Глава 4: Он объясняет (Часть 1)

Сун И, получив контактные данные Ци Хуайюя, ворочалась в постели всю ночь, не в силах уснуть. Что ей сказать? «Что делаешь?»? «Спишь?»? Подумав, она решила сначала спросить, спит ли он.

Сун И: Старшекурсник, вы отдыхаете?

Написала, отправила, всё одним махом.

Она держала телефон, и сердце её бешено колотилось. Если он ещё не спит, что ей тогда сказать? Что он делает? Поужинал ли?

Она ждала с половины одиннадцатого вечера до часу ночи. Первоначальное напряжение и волнение постепенно утихли, сменившись спокойствием.

В час двадцать ночи веки Сун И, державшей телефон, уже неконтролируемо слипались.

Она решила написать ещё одно сообщение.

Сун И: Ци Хуайюй, я так хочу спать, когда увидишь сообщение, ответь мне, ладно?

Наконец, в половине второго она успешно уснула, телефон всё ещё показывал страницу чата без ответа.

Семь тридцать утра.

Будильник Чжан Хань начал свою работу по пробуждению, и Сун И, как и ожидалось, встала последней.

Первым делом после пробуждения она проверила телефон. Первоначальное ожидание сменилось полным унынием, когда она увидела окно чата без единого ответа.

Он сам дал ей свои контакты, а в итоге не ответил всю ночь! Как досадно!

— Ии, что случилось? — Юй Цзылэй, которая уже встала, сразу заметила изменение в выражении лица Сун И.

— Наверное, просто плохо спала, — ответила Сун И. Она любила поспать подольше, так что это было вполне убедительное объяснение.

Всё ещё не дождавшись ответа, Сун И сердито пошла чистить зубы и умываться.

Сегодня был первый профильный предмет в первом семестре, и она хотела полностью сосредоточиться на уроке. Она заставила себя не думать о Ци Хуайюе и за минуту до начала занятия поставила телефон на режим «не беспокоить».

Тем временем Ци Хуайюй, только что вернувшийся в общежитие из-за пределов кампуса, понятия не имел о расстройстве Сун И.

— Где ты был вчера вечером? На звонки не отвечал, — Лу Чжи как раз собирался выйти, когда столкнулся с вернувшимся Ци Хуайюем.

— Было одно дело, меня срочно вызвали помочь. Было слишком поздно, поэтому я переночевал в отеле, а телефон разрядился, — Ци Хуайюй сел за стол и включил компьютер.

— Ты такой занятой человек, тебе бы сначала телефон зарядить. Целую ночь не было связи, кто знает, сколько людей волновались, — сказал Лу Чжи.

Какие ещё люди волновались? Только служебные дела.

Но он всё же достал зарядное устройство и поставил телефон на зарядку. После включения телефон тут же начал выдавать уведомления о непрочитанных сообщениях.

Ци Хуайюй случайно взглянул и увидел окно чата с Сун И на первом месте.

Два непрочитанных сообщения.

— Вчера вечером в 22:35 —

Сун И: Старшекурсник, вы отдыхаете?

— В 1:20 ночи —

Сун И: Ци Хуайюй, я так хочу спать, когда увидишь сообщение, ответь мне, ладно?

В первом сообщении она ещё послушно назвала его «старшекурсник», а во втором уже по имени. Видимо, она сильно ждала.

Ци Хуайюй смотрел на текст и время на телефоне. Оказывается, она так долго ждала его сообщения.

Фраза «я так хочу спать» каким-то образом затронула мягкое место в его сердце.

Он взглянул на время — десять двадцать. Она, наверное, сейчас на уроке.

Сначала он хотел позвонить, но подумал, что это, вероятно, неудобно, и решил отправить сообщение.

Ци Хуайюй: Вчера вечером был занят работой, телефон разрядился.

Он хотел объяснить всё подробнее при встрече, поэтому не стал давать много объяснений по телефону.

Однако Сун И в этот момент не могла получить сообщение. У неё было много занятий утром, и сейчас она усердно училась.

К концу утренних занятий Сун И уже давно проголодалась. Из-за того, что она не позавтракала, во время урока у неё чуть не заурчало в животе.

— Ии, как насчёт сегодня поесть маоцай? Я так давно его хотела, — Дун Фэй всю дорогу без умолку расхваливала, какой замечательный маоцай в столовой Университета S.

— Хорошо, давай попробуем, — согласилась Сун И.

Когда они пришли в столовую, то остолбенели.

— Почему так много людей?

— Мы всё ещё хотим маоцай? — Сун И искала окошко с маоцаем и наконец увидела надпись «маоцай» над окошком с самой длинной очередью.

— Да! Раз уж пришли! — воскликнула Дун Фэй.

Дун Фэй потащила Сун И стоять в очереди. Сун И просто очень хотела есть и была готова съесть что угодно, а теперь ей приходилось стоять в такой длинной очереди.

Спасите!

Они простояли в очереди больше получаса и купили еду незадолго до того, как Сун И чуть не упала в обморок от голода.

— Я просто обязана посмотреть, насколько вкусный этот маоцай, раз я стояла в такой длинной очереди!

— Не волнуйся, не волнуйся, он обязательно вкусный! — успокоила Дун Фэй.

Сун И не выдержала и откусила кусочек первой.

— Мм! Вкусно!

— Я же говорила! Эта очередь того стоила!

Ничто не может быть приятнее, чем после долгого голода съесть вкусную еду, которая тебе нравится.

Сун И подняла голову и ярко улыбнулась Дун Фэй.

Внезапно её взгляд поймал какую-то фигуру, и Сун И замерла.

— Ой, это же Сун И, младшая сестрёнка? — В то же время Лу Чжи и Ци Хуайюй тоже заметили Сун И.

Тёплая, светлая улыбка Сун И постепенно исчезла в тот момент, когда она увидела его, что вызвало у него неприятное чувство.

— Пошли, подсядем к ним, — Лу Чжи опередил его и направился к Сун И.

— Сун И, младшая сестрёнка, какая встреча!

Действительно, какая встреча. Знакомы три дня, и дважды встретились в столовой.

— Лу-старшекурсник, какая встреча!

Ци Хуайюй остолбенел. Лу-старшекурсник? А он?

— Вы пришли достаточно рано, раз успели схватить самый дефицитный маоцай.

— Довольно рано, но и очередь была очень длинной.

— Младшая сестрёнка...

— Ешь и не болтай так много, — Лу Чжи хотел что-то ещё сказать, но Ци Хуайюй оборвал его.

— Эй, чем я тебя обидел? — спросил Лу Чжи, чувствуя себя несправедливо обиженным.

— Ешь свою еду.

Лу Чжи смотрел на него долго. Ну, если он ест, значит, всё в порядке!

— У Ци-старшекурсника есть время поесть, но нет времени ответить на сообщения. Что не так с тем, что говорит Лу-старшекурсник? — Она не злилась, она абсолютно не злилась, просто расстроилась, вот и всё! — язвительно сказала Сун И.

Ци Хуайюй, которого внезапно оборвали, смотрел на Сун И немигающим взглядом, в котором нельзя было прочесть эмоций.

Сун И стало не по себе под его взглядом.

— Ты... почему ты так на меня смотришь?

— Я ответил.

— А? — Он сказал, что ответил? Почему она не помнит, чтобы получала сообщение?

Под взглядом Ци Хуайюя Сун И опустила голову и достала телефон из рюкзака.

Не посмотрев, не узнаешь, а посмотрев, испугаешься. Кто ей скажет, почему она не выключила режим «не беспокоить»?

Может ли быть ещё неловче?

Она быстро выключила режим «не беспокоить» и включила передачу данных.

Конечно, первым всплыло сообщение от Ци Хуайюя.

Ци Хуайюй: Вчера вечером был занят работой, телефон разрядился.

Она взглянула на время — десять двадцать. В это время у неё был урок.

— Сообщение было вчера вечером, а ответ пришёл сегодня. Ци-старшекурсник, вы, должно быть, очень заняты, — если язвительность могла помочь, пусть она язвит. Ей было слишком неловко.

— Да, занят, но я ответил только на твоё сообщение, — это была правда. Он ответил только Сун И, а потом продолжил досыпать.

Понимает ли этот старшекурсник, что она его добивается? Он ответил только ей, сказал такие слова, которые заставляют задуматься! Она не может не надумывать!

— Вчера было одно дело, меня срочно вызвали помочь. Я не очень помню, когда именно телефон разрядился. Закончил очень поздно, в общежитие вернуться не мог, поэтому остался в отеле.

— Угу... понятно, — Сун И тупо кивнула.

— Ты всё ещё злишься?

— А? — Как она могла злиться? Она ведь его добивается, какое у неё право злиться? Она просто расстроилась, только и всего! Думала, что Ци Хуайюй не хочет с ней общаться.

— Я постараюсь впредь следить за зарядом телефона.

Сердце Сун И в этот момент было словно мёдом намазано. Она всё больше и больше влюблялась в него.

— Хорошо, — вся утренняя хандра Сун И исчезла.

— Тогда улыбнись, хорошо? — Ци Хуайюй не мог забыть, как улыбка на лице Сун И медленно исчезла, когда она увидела его.

Такая тёплая улыбка, как она могла исчезнуть при виде его?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Он объясняет (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение