Ужин

Ужин

В начале зимы у рыжего кота, жившего возле женского общежития Гу Цзюцзю, родились котята.

Кошачье гнездо находилось в маленьком уголке рядом с главным входом, и каждый раз, проходя мимо, можно было услышать тихое мяуканье котят.

Гу Цзюцзю сразу же привязалась к этим малышам. Она была без ума от них и почти каждый день приходила посмотреть на котят и заодно покормить их маму сушеной рыбкой.

Возле общежития было много кошек, поэтому котят, как только они переставали питаться молоком матери, обычно отдавали в добрые руки.

И действительно, вскоре пришли представители университетской организации по пристройству животных и начали регистрировать котят.

Гу Цзюцзю стало немного грустно.

Среди котят был один трехцветный, очень маленький. Каждый раз, когда Гу Цзюцзю приходила навестить малышей, он прятался позади всех, словно боясь всего на свете.

Больше недели приходили и уходили представители организации, котят становилось всё меньше, но трёхцветного котёнка никто не хотел брать.

Постепенно у Гу Цзюцзю возникла мысль взять его себе.

Однако, узнав у коменданта, что в общежитии запрещено держать животных, она очень расстроилась.

Однажды, играя с Сяо Дунтянем, она вспомнила об этом и с сожалением рассказала ему.

— Я могу взять его, — сказал Сяо Дунтянь после недолгого молчания.

— У вас в общежитии нет правил на этот счёт? — спросила Гу Цзюцзю, её глаза загорелись.

— Я живу не в общежитии. Только по четвергам прихожу на занятия и остаюсь на ночь, — пояснил Сяо Дунтянь.

Когда их отношения стали ближе, она всегда почему-то начинала ждать от него чего-то большего.

— Правда можно? — переспросила она.

Сяо Дунтянь постучал пальцами по столу, обдумывая все за и против содержания кота, и нахмурился, понимая, что минусов, кажется, больше.

Но, услышав в наушниках радостный и полный надежды голос девушки, он вдруг, поддавшись порыву, сказал: — Можно.

— Тогда договорились! — радостно воскликнула она. — Я через пару дней оформлю все документы и принесу тебе котёнка!

— Погоди, а фотографии есть? — вдруг спросил Сяо Дунтянь, решив сначала изучить мордочку этого кота.

Через некоторое время она прислала фотографии.

Он немного помедлил, не решаясь открыть их. Ему вдруг захотелось спросить Гу Цзюцзю, а что, если котёнок окажется слишком страшным, можно ли будет его вернуть?

— Он очень милый! — добавила Гу Цзюцзю.

— Угу, — Сяо Дунтянь открыл фотографии.

На снимках был маленький котёнок, сидящий в углу. Были видны только его большие круглые чёрные глаза.

Он немного успокоился. Похоже, это был довольно спокойный котёнок.

— Тогда, когда будешь свободна, принеси его мне, — сказал он.

— Хорошо, — тут же согласилась Гу Цзюцзю.

Они ещё немного поиграли.

Когда матч закончился, Гу Цзюцзю услышала в наушниках шорох, а затем звук сминаемого пакета.

Ей стало интересно, чем занимается Сяо Дунтянь.

Она хотела спросить его об этом, как вдруг получила приглашение: — Потом можешь приходить гладить кота.

— Хорошо-хорошо! — Гу Цзюцзю мысленно записала Сяо Дунтяня в список хороших людей.

— Ты такой… — начала она.

Но не успела она договорить слово «хороший», как Сяо Дунтянь молниеносно отверг эту ничего не стоящую «хорошесть».

— … но каждый раз, когда будешь приходить, лучше приноси вяленую говядину на углях из того магазина у входа в Университет Д, — мягко добавил он.

Гу Цзюцзю опешила. Она помнила, что этот магазин был очень популярным, и там всегда были очереди.

— Для кота? — вроде бы котятам ещё нельзя такое есть?

— Нет, для меня, — невозмутимо ответил Сяо Дунтянь. — Я только что доел всю говядину, но не хочу стоять в очереди.

Гу Цзюцзю вдруг подумала, что, возможно, Сяо Дунтянь специально пригласил её приходить гладить кота, чтобы она каждый раз стояла за него в очереди за вяленой говядиной?

Но эта мысль промелькнула в её голове всего пару секунд. Нет, Сяо Дунтянь не такой хитрый, подумала она, качая головой.

Сяо Дунтянь, довольный тем, что ему больше не придётся стоять в очереди за вяленой говядиной, посмотрел на фотографию котёнка, сделал глоток воды и улыбнулся.

— Отлично, беспроигрышный вариант, — протянул он.

******

Гу Цзюцзю ещё не успела оформить документы на котёнка, как получила приглашение от своего научного руководителя.

Работа над переводом была завершена, вся команда отлично справилась, и руководитель решил пригласить всех на ужин.

— С удовольствием! — тут же согласилась Гу Цзюцзю.

Ужин был назначен на половину седьмого вечера в ближайшем торговом центре. Дорога была недалёкой. Гу Цзюцзю вместе с одногруппницей по имени Цзян Сяо вышли из университета в шесть часов, взяли такси и приехали на место за десять минут до назначенного времени.

Несколько студентов уже были там. Гу Цзюцзю и Цзян Сяо направились к лифту. В это время у лифтов было многолюдно. Гу Цзюцзю уже собиралась зайти в лифт, как вдруг услышала слова Цзян Сяо: — Говорят, сегодня будут не только студенты из нашей группы, но и тот профессор из Университета В и несколько его студентов, которые нам помогали.

Гу Цзюцзю вдруг что-то вспомнила и остановилась на полпути, не зайдя в лифт.

— Ты серьёзно? — спросила она.

Цзян Сяо, которую она удерживала, тоже вышла из лифта: — Конечно, серьёзно! Мне старшекурсница Лу рассказала. Эту книгу, которую мы переводили, написал профессор из Университета В.

Взгляд Гу Цзюцзю забегал. — Ты иди, мне нужно кое-что сделать, — сказала она, подумав.

Как раз в этот момент приехал лифт. — Уже почти время, не убегай далеко, приходи скорее, — с любопытством посмотрела на неё Цзян Сяо.

Гу Цзюцзю кивнула.

Цзян Сяо больше ничего не сказала, махнула ей рукой и зашла в лифт.

Когда двери лифта закрылись, Гу Цзюцзю вздохнула, достала телефон, прислонилась к стене и написала сообщение.

— Ты сегодня идёшь на ужин в Хуаньху Ваньсянчэн?

Он быстро ответил: — А?

— Вот это совпадение, я тоже, — написала Гу Цзюцзю.

Сяо Дунтянь сразу всё понял: — Где ты?

— На первом этаже, у лифта на входе.

— Минуту, — ответил он.

Гу Цзюцзю огляделась по сторонам и быстро заметила выделяющегося из толпы Сяо Дунтяня.

Думая, что на ужине будут только знакомые из её группы, Гу Цзюцзю не стала наряжаться и надела серо-коричневое пальто в клетку поверх водолазки.

Идущий к ней Сяо Дунтянь тоже, что было редкостью, надел тёмное пальто. Они почему-то очень гармонично смотрелись вместе.

Гу Цзюцзю помахала ему рукой.

Сяо Дунтянь увидел её и подошёл.

— Пойдём, — сказал он.

— Ты знал, что я тоже буду на этом ужине? — спросила Гу Цзюцзю, заходя с ним в лифт.

Сяо Дунтянь поджал губы. Заметив, что Гу Цзюцзю совсем не смотрит на его грудь, он незаметно застегнул две верхние пуговицы рубашки, которые специально расстегнул перед выходом.

— Нет, — без выражения ответил он.

******

В самый разгар ужина все рестораны на шестом этаже были переполнены, повсюду выстроились очереди.

Они вышли из лифта и направились к ресторану с барбекю.

В это же время Линь Чжаочэн, одетый с иголочки, поднялся на лифте с другой стороны.

Он был в приподнятом настроении. Во-первых, Сяо Дунтянь давно никуда не выходил и вдруг так легко согласился на ужин, что у него появилось смутное желание посплетничать. Во-вторых, та девушка, которая постоянно задавала ему вопросы, тоже должна была быть на ужине. Он специально нарядился, вдруг они понравятся друг другу, и он наконец выйдет из союза одиноких сердец, в котором состоял вместе с Сяо Дунтянем и другими соседями по комнате!

От этих мыслей он ускорил шаг.

Пока не дошёл до входа…

— Чёрт! Кто эта красотка рядом с Сяо Дунтянем?! — Линь Чжаочэн был в шоке.

Он замер на месте и с упрёком посмотрел на Сяо Дунтяня.

Сяо Дунтянь искоса взглянул на него и хмыкнул.

На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)