Глава 13

…что до сих пор чувствовала лёгкое головокружение.

Цзи Юю ещё не успела прийти в себя, как услышала тихий рык Е Цзюньшаня:

— Шэнь Хуайби, ты меня раздавишь.

У неё уже подкосились ноги от испуга. Услышав его слова, она лишь жалобно пролепетала:

— Я… не могу… встать…

Люй Ян с трудом поднялась, помогла Цзи Юю встать и обеспокоенно спросила:

— Госпожа, госпожа, вы в порядке?

Цзи Юю наконец пришла в себя, прижала руку к груди и ответила Люй Ян:

— Всё в порядке. Хорошо, что эта повозка крепкая. Если бы она развалилась, мы бы, наверное, не выжили или получили серьёзные травмы.

— Конечно, с тобой всё в порядке, — Е Цзюньшань встал, явно очень злой. Он сердито посмотрел на Цзи Юю. — Ты вся на мне лежала, с тобой, конечно, ничего не случилось.

Его взгляд словно говорил: «Ты это специально сделала, да?»

Цзи Юю тоже знала свой «вес». Вспомнив своё недавнее поведение, она с извиняющимся видом посмотрела на Е Цзюньшаня и нерешительно сказала:

— Эм, я не специально. Повозка перевернулась, и я упала на тебя… Ты же… не обиделся?

Е Цзюньшань нахмурился и промолчал. Цзи Юю размяла затёкшие мышцы. К счастью, все трое не пострадали. Придя в себя, она встревоженно спросила:

— А где возница?

Люй Ян ответила:

— Неизвестно, что случилось с лошадью, раз она так взбесилась. Возницу выбросило из повозки, а нас так трясло… Неизвестно, что с ним. Может быть, он остался на дороге.

Цзи Юю подумала, что возница, должно быть, пострадал. Его с такой силой выбросило из повозки. Даже если вокруг была трава, это всё равно опасно.

Вспомнив недавнюю сцену, она до сих пор не могла прийти в себя:

— Раз с нами всё в порядке, нужно вернуться и поискать его.

Люй Ян кивнула и уже собиралась идти вместе с Цзи Юю, как вдруг услышала, как Е Цзюньшань, стиснув зубы, сказал:

— Даже управлять повозкой не может, бесполезный. Бесполезных не жалко.

Цзи Юю с недоверием посмотрела на Е Цзюньшаня:

— Ты что, серьёзно? Он мог пострадать, лежит сейчас на дороге и ждёт помощи. Раз уж с нами всё в порядке, разве кто-то ещё проедет по этой дороге? Ты хочешь оставить его умирать?

Е Цзюньшань лишь усмехнулся:

— Это он виноват. Мы уже проявили великую милость, не наказав его. Зачем нам лишние хлопоты? К тому же, в Храме Цзинъань нас ждут, зачем тратить время? До храма осталось недалеко, пойдём пешком, так даже быстрее будет.

Раньше Цзи Юю считала Е Цзюньшаня высокомерным и заносчивым, просто неприятным типом.

Но сейчас его равнодушные слова и высокомерное поведение вызвали у неё настоящее презрение.

«Даже управлять повозкой не может, бесполезный. Бесполезных не жалко». «Зачем тратить время?»

Это что, человеческие слова?

Она, Цзи Юю, не была святой и не страдала от избытка сострадания, но разве это не слишком?

018. Спасение

Цзи Юю повысила голос:

— Е Цзюньшань, ты в своём уме? Это что, человеческие слова?

Видя высокомерный вид Е Цзюньшаня, Цзи Юю ещё больше разозлилась:

— Я не понимаю, как такие люди, как ты, вообще существуют? Он мог пострадать. Если ему никто не поможет, он может умереть. Как ты можешь быть таким равнодушным? У тебя что, с головой проблемы…

Люй Ян, услышав слова своей госпожи, видя, что ситуация накаляется, поняла, что та рассердилась на равнодушие молодого господина. Она тихонько потянула её за рукав, намекая, чтобы та была осторожнее в выражениях.

Её госпожа забыла о приличиях, но она не могла себе этого позволить.

В конце концов, человек перед ней — её муж. Как жена может кричать на своего супруга?

Е Цзюньшань считал, что Цзи Юю просто ищет повод для ссоры. Её поучительный и обвинительный тон вызвал у него недовольство. Он нахмурился и чётко произнёс:

— Шэнь Хуайби, пойдём, не нужно создавать проблем.

Он с трудом сдерживал свои эмоции.

С каких пор он должен менять свои планы ради какого-то ничтожного муравья?

С каких пор он должен выслушивать нотации от какого-то незначительного человека?

Цзи Юю больше не хотела разговаривать с этим эгоистом, который пренебрегал безопасностью других. Она развернулась и пошла, взяв Люй Ян за руку.

— Я иду спасать человека, пойдёшь ты или нет — мне всё равно. Если хочешь идти в храм, иди, — сказав это, она зашагала прочь.

Е Цзюньшань не стал её останавливать. Видя, что Цзи Юю твёрдо решила идти своим путём, он лишь сказал:

— Шэнь Хуайби, не навлекай на себя неприятности! Он всего лишь возница, раб, не стоит того.

В ответ он увидел лишь её решительный удаляющийся силуэт.

Е Цзюньшань застыл на месте, в его душе возникли сложные чувства.

Неужели он ошибается?

Нет, он не ошибается. Бесполезных не жалко.

Тем более, всего лишь какого-то возницу!

Он не мог отказаться от своих принципов ради раба.

Пусть сейчас он и находился в этом жалком теле, он не мог унизить себя.

Подумав об этом, Е Цзюньшань решительно развернулся и пошёл своей дорогой.

※

Вернёмся к нашим героям.

Цзи Юю и Люй Ян шли по дороге, разыскивая возницу. Хотя повозка промчалась довольно далеко, всё же не настолько, чтобы они не смогли его найти. Просто они не помнили дорогу и шли очень осторожно.

Пройдя примерно расстояние, которое можно преодолеть за время горения одной ароматической палочки (около 30 минут), Цзи Юю увидела вдали лежащего на обочине человека в синей хлопчатобумажной одежде. Не нужно было присматриваться, чтобы понять, что это возница Чжао Циншуй.

Чжао Циншуй был простым и добродушным человеком. Его отец, Чжао Дахэ, давно работал в семье Е. Когда Чжао Циншуй подрос, по рекомендации отца он тоже поступил на службу в семью Е. Он проработал там уже больше трёх лет. Хотя ему было всего лишь чуть больше двадцати, он был очень трудолюбивым, исполнительным и честным человеком.

Цзи Юю и Люй Ян подбежали к нему. Чжао Циншуй, увидев их, с трудом поднялся и с гримасой боли сказал:

— Молодая госпожа, простите меня, виноват. Эта лошадь вдруг взбесилась…

Цзи Юю поспешно сказала:

— Всё в порядке, мы все трое целы. Чжао, с вами всё хорошо?

Чжао Циншуй, услышав её слова, почувствовал благодарность:

— Я хотел догнать повозку, но дикая лошадь сбросила меня. Я повредил ногу и не могу идти.

Его лицо исказилось от боли.

Цзи Юю увидела, что у него кровоточила нога, а на лице и руках были ссадины. Она не могла определить, насколько серьёзны его травмы, и не знала, повреждены ли кости или сухожилия.

Люй Ян подошла ближе, чтобы осмотреть раны Чжао Циншуя. Она сильно надавила на его бедро, и он застонал от боли.

Люй Ян, немного помолчав, сказала:

— К счастью, кости целы, но вывихнута лодыжка. Я могу это вылечить, но сначала нужно остановить кровотечение.

Оказывается, у Люй Ян были такие способности. Цзи Юю посмотрела на неё с новым уважением. Люй Ян улыбнулась, понимая, что её госпожа давно забыла о том, что она рассказывала ей о себе, и тихо объяснила:

— Мой отец был костоправом. В детстве я училась у него. Но он был заядлым игроком и проиграл меня в карты за долги. Поэтому я немного разбираюсь в травмах.

Она говорила об этом спокойно, без эмоций.

Цзи Юю, услышав это, стало немного грустно.

Торговля людьми всего лишь ради денег. Как отец мог отдать свою дочь в рабство?

За последнее время она столкнулась со множеством разных взглядов на жизнь.

Раньше она думала, что быстро привыкнет к жизни в городке Анлэ, но воспитание и привычки, полученные с детства, всё же давали о себе знать. В глубине души она всё ещё боролась с собой.

Чжао Циншуй, хоть и чувствовал боль, всё же не выдержал:

— Спасибо, молодая госпожа, спасибо, Люй Ян.

Люй Ян достала вышитый платок со своего пояса, разорвала его на три части.

Она помолчала и обратилась к Цзи Юю:

— Госпожа, достаньте фляжку с водой у меня с пояса.

Цзи Юю кивнула, аккуратно сняла фляжку с пояса Люй Ян. Та намочила кусочек платка и осторожно промыла раны Чжао Циншуя, сделав простейшую обработку. Затем она перевязала раны чистыми полосками ткани.

Чжао Циншуй, глядя на заботливую Люй Ян, почувствовал лёгкое волнение.

Её ресницы опускались и поднимались, она выглядела очень милой. Движения Люй Ян были нежными, терпеливыми и заботливыми.

Такая нежность смутила этого простого мужчину, и его щёки покраснели.

Люй Ян, обработав раны, нахмурилась и серьёзно сказала:

— Чжао, потерпите немного.

Не успел Чжао Циншуй ответить, как Люй Ян, стиснув зубы, схватила его за лодыжку и резко повернула.

Раздался чёткий хруст, и Чжао Циншуй застонал от боли.

Цзи Юю с замиранием сердца наблюдала за Люй Ян. Та снова приняла спокойный вид:

— Всё, теперь всё будет хорошо.

Цзи Юю с восхищением посмотрела на Люй Ян. Эта хрупкая девушка оказалась такой ловкой и сильной. Её недавние действия были просто потрясающими.

Она невольно воскликнула:

— Люй Ян, ты такая молодец!

Люй Ян, услышав это, слегка покраснела:

— Это всего лишь немного навыков лечения травм, госпожа, не смейтесь надо мной. Просто Чжао пока не может ходить, ему нужно отдохнуть. Чтобы нога полностью зажила, потребуется время.

Поскольку Чжао Циншуй не мог двигаться, Цзи Юю и Люй Ян перенесли его к большому дереву у дороги, чтобы он мог отдохнуть в тени от палящего солнца.

Но это место было безлюдным и пустынным…