Связанное с произведением (4) (Часть 3)

Нин Юэцзянь стояла, прижавшись спиной к стене, словно загнанный в угол зверек, и с тревогой смотрела на вошедшего. Его взгляд был затуманен, но в то же время проницателен, словно он рассеивал утренний туман. Его темные глаза сияли, как красное солнце.

Он был прав, эта прекрасная сцена действительно казалась сном. Она машинально схватила бокал и, осушив его одним глотком, почувствовала, как к ней возвращается смелость. — У нас нет ни вражды, ни ненависти, почему ты преследуешь меня? — возмущенно спросила она.

Чжоу Цзыгу взял тот же бокал, из которого она только что пила, наполнил его и выпил, мягко улыбнувшись. — Нет ни вражды, ни ненависти, просто судьба играет с нами, Юэцзянь. Некоторые вещи могут быть гораздо интереснее.

Она чувствовала себя ребенком, капризничающим со взрослым. Хотя именно он вел себя неправильно.

Он погладил ее по щеке, его красивые губы изогнулись в улыбке, и из горла вырвался тихий смешок. — Вместе.

Наступила тишина. Она затаила дыхание и инстинктивно отклонилась, но он точно поймал ее губы, нежные, как цветок.

Он нежно обвел контур ее губ языком, его прикосновения были властными. Его чистое дыхание смешивалось с ее, его прямой нос касался ее маленького носика. Ее сердце забилось чаще. Его ловкий язык проник в ее рот, лаская ее зубы и десны.

Она была зажата между холодной стеной и его горячим телом, не в силах пошевелиться. В ушах звучали непристойные звуки их поцелуя. Ее мысли путались, все чувства смешались, и тело беспорядочно сопротивлялось.

Его закрытые глаза скрывали все эмоции, но учащенное дыхание и все более неистовые движения выдавали его чувства.

Она задыхалась! Ее глаза заблестели, щеки раскраснелись, брови слегка нахмурились, а веки опустились, создавая соблазнительный образ, в котором сложно было различить боль и удовольствие.

Аромат вина смешивался с девичьим ароматом! Он открыл глаза и, увидев ее очаровательный вид, смягчил свои движения, преследуя ее язык. Его рука под тонкой тканью ее одежды остановилась на ее груди, два пальца коснулись сосков, нежно поглаживая и сжимая их.

Нин Юэцзянь никогда не испытывала ничего подобного. Ее пальцы впились в его руку, она изо всех сил оттолкнула его и жадно вдохнула воздух.

От испуга она забыла, как дышать носом!

Чжоу Цзыгу стоял на коленях перед ней, нежно глядя на нее.

— Хлоп! — Нин Юэцзянь прижала руку к горящей щеке. Ее глаза, ясные и чистые, наполнились слезами. Где-то вдали доносился аромат лотоса, а рядом квакали лягушки. Она слышала, как бешено бьется ее сердце, сделала глубокий вдох и, подняв голову, посмотрела на него.

Ее надутые щеки и поджатые губы, выражающие гнев и страх, выглядели забавно. Чжоу Цзыгу провел пальцами по ее лицу. — С таким характером, кто же тебя возьмет в жены?

Даже у самого терпеливого человека есть предел. Сегодняшний инцидент был слишком ужасен. Она была нежным цветком, выращенным в теплице, и не привыкла к бурям. Она читала романы и смотрела пьесы, и знала, что девушкам из хороших семей не пристало встречаться с мужчинами по ночам… Поведение Чжоу Цзыгу стало для нее настоящим потрясением.

— Негодяй! — ярость захлестнула ее, она забыла о всех правилах приличия.

— Ты меня и ударила, и обругала. Успокоилась? Если хочешь, я могу продолжить эту игру, — сказал он с улыбкой, его нежное лицо и ласковый взгляд выражали снисходительность.

Раньше у Нин Юэцзянь возникали мысли о самоубийстве. Она уже умирала однажды и обещала матери, что будет жить. Но мир был слишком жесток, и она, будучи всего лишь юной девушкой, не могла ничего изменить. Ее пощечина была подобна попытке муравья сдвинуть дерево — бесполезной.

Она смотрела на него, глубоко дыша, пытаясь унять гнев. Ее лицо все еще горело. — Ван, ты прав. Я бессильна. Общество жестоко к женщинам. Если я сейчас подниму шум, то пострадает моя репутация, а тебя просто назовут волокитой. Мы с тобой считаемся братом и сестрой. Зачем заходить так далеко?

Он отмахнулся, не отвечая, и, взяв ее за тонкую кисть, мягко улыбнулся. — Девочка, не говори о смерти. Умереть легко, а вот жить — сложно. Побеждает тот, кто смеется последним, тот, кто выживает. Если враг силен, ты должна стать сильнее.

Его рука была холодной. Он погладил след от пощечины, словно старший, наставляющий младшую. Хотя ей не хотелось этого признавать, его слова имели смысл. Смерть — это поражение. Она не могла сдаться. Она вдруг поняла, что Чжоу Цзыгу знает ее гораздо лучше, чем она думала, а значит, он очень опасен.

Летний аромат лотоса наполнял маленький павильон. Он помолчал и сказал: — Ты не хочешь отпускать прошлое и не готова принять будущее. Ты даже боишься заходить в этот павильон. Куда делась та бесстрашная Юэцзянь? Ты стала похожа на беззубого тигра.

Его слова попали в цель! Она замерла, обдумывая их. Она не могла забыть смерть матери и простить отца. Она выбрала семью Хань, потому что хотела выйти замуж за Хань Линя, но, поняв, что в их отношениях слишком много корысти, решила отказаться от этого брака. Она слишком часто колебалась и обманывала себя.

Она покачала головой, высвобождая руку. — Жизнь и смерть предопределены. Ван, ты всегда так добр? Боюсь, твоя доброта может быть неправильно истолкована. — Ее дела не касались посторонних. — Чжоу Цзыгу, ты слишком нахален!

— Я не вмешиваюсь в чужие дела, — сказал он, складывая руки за спиной. Его лицо выражало печаль. — Не беспокойся о том, что случилось сегодня. Я больше не приду. Юэцзянь, жизнь так коротка, почему бы не жить вольготно?

— Вольготно? — она возмутилась. Днем он — высокопоставленный ван, а ночью — распутник. И это называется жить вольготно? Из-за его власти и положения она должна страдать?

— Легко говорить, когда сам не страдаешь! Почему ты вторгаешься в комнату невинной девушки?

— Чего бояться, если не боишься смерти? — лунный свет, словно вода, освещал его красивое лицо. Под его длинными ресницами лежали тени, делая его взгляд загадочным и притягательным. — Правила приличия — это лишь цепи, которыми сильные связывают слабых. Юэцзянь, ты думаешь, что мужчина и женщина, оставшись наедине ночью, обязательно должны… Иногда ты бываешь удивительно смелой, а иногда — трусливой, как мышь. Твои губы все еще болят? — он коснулся ее распухших губ.

— Ты доволен? А я — нет! — она ударила его левой рукой. — Распутник!

— Браво! Мне нравится! — он улыбнулся, его глаза сияли.

Несколько дней спустя в дом семьи Нин прибыл императорский указ!

Нин Тайфу потемнел лицом, Чан Гунчжу упала в обморок, а Нин Юэцзянь словно громом поразило!

Император объявил о браке Нин Юэцзянь и Цинду Вана. Более того, он повелел изменить ее фамилию на Хань, в знак признания заслуг семьи Хань перед государством. Свадьба должна была состояться из дома семьи Хань.

Вот почему он сказал, что больше не придет! Если бы он осмелился появиться, Нин Тайфу, вне себя от ярости, сломал бы ему ноги! Мало того, что он покусился на его дочь, так еще и изменил ее фамилию! Это было невыносимо!

Нин Тайфу позвал дочь в кабинет. Когда все вышли, он ударил по столу так, что тот разлетелся в щепки, и, побледнев, строго спросил: — Юэцзянь, ты все еще злишься на меня из-за твоей матери?

Нин Юэцзянь не понимала, о чем он говорит. Она подумала об указе и посмотрела на отца. Нин Тайфу, обычно спокойный и сдержанный, был в ярости. Она не испугалась, но почувствовала себя обиженной. Неужели он думает, что это она попросила императора изменить ей фамилию?

— Отец, неужели ты так думаешь обо мне? — спросила она. Конечно, она была обижена на отца за то, что он так быстро женился после смерти матери, но она никогда бы не отреклась от фамилии своих предков. Да и даже если бы она захотела, у нее не было такой власти.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанное с произведением (4) (Часть 3)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение