Глава 13. Счастье?

Ся Наньси и Чжань Чэнъянь вышли из квартиры. На улице уже стемнело, дул лёгкий ветерок.

Чжань Чэнъянь, видя, как легко она одета, снял пиджак и накинул ей на плечи.

— Всегда бери с собой куртку, когда выходишь из дома. Девушкам нужно одеваться теплее.

— Угу.

Обычно Ся Наньси была беззаботной и весёлой, но почему-то в присутствии Чжань Чэнъяня она чувствовала себя немного застенчивой и смущённой.

Может, потому что он был слишком красив? «Соберись, тряпка!» — одёрнула она себя.

В супермаркете Ся Наньси сначала купила кое-какие туалетные принадлежности: полотенце, зубную щётку, стаканчик для зубной щётки. Чжань Чэнъянь, заметив, что она берёт всё в единственном экземпляре, спросил:

— А мне не купишь?

— Тебе же не...

Не договорив, Ся Наньси вдруг вспомнила, что квартира принадлежит другу Чжань Чэнъяня, поэтому здесь не может быть его вещей.

Она взяла ещё один комплект всего, так что теперь у них получился парный набор.

— Вау! Какие милые тапочки с Пикачу!

Ся Наньси посмотрела на цену и скривилась.

— 89 юаней! Дороговато. Не буду брать.

Но Чжань Чэнъянь, не говоря ни слова, взял две пары и положил их в корзину — мужские и женские.

— Ты...

Чжань Чэнъянь, глядя на её удивлённое лицо, неожиданно для себя погладил её по голове.

— Не волнуйся, я могу себе позволить купить тебе такие тапочки.

Ся Наньси неловко улыбнулась.

— Я не про деньги. Я хотела сказать, ты тоже будешь носить тапочки с Пикачу?

Хотя это и была мужская модель, ей казалось, что они не подойдут ему с его ростом 186 см.

Чжань Чэнъянь отвернулся и немного смущённо сказал:

— Не хочу выбирать другие. Уже поздно, давай купим продукты.

— О, хорошо.

Вернувшись домой, Ся Наньси только-только разложила покупки, как зазвонил телефон. На экране высветилось «Мамочка».

— Алло, мам!

— Дождь начался, мне неудобно ехать домой. Я сегодня у Цзян Цань переночую.

Цзян Цань была её лучшей подругой уже семь или восемь лет, и Ся Наньси часто оставалась у неё ночевать, поэтому её мама ни о чём не подозревала.

Но, повесив трубку, Ся Наньси увидела, что Чжань Чэнъянь, расслабленно сидя на диване, смотрит на неё с недовольством.

— Боишься сказать своей матери, что живёшь со мной? Твоя семья не одобряет наш брак?

— Нет, просто ты ещё не был у нас дома, и я не знаю, как сказать маме.

Хотя Чжань Чэнъянь был холоден и высокомерен, он не был несправедливым.

— Это моя вина, я был слишком занят. В выходные на дне рождения дедушки я лично приеду к вам и извинюсь.

— Не нужно, достаточно того, что ты об этом подумал. Наш брак отличается от обычных, и я понимаю, что ты не мог сразу принять это. Мои родители — разумные люди, они не будут обращать внимания на такие мелочи.

Сказав это, Ся Наньси пошла на кухню.

Вскоре она приготовила четыре блюда: курицу в остром соусе, рыбу в соевом соусе, тофу в остром соусе и картофель фри с зелёным перцем. Ещё был томатный суп с яйцом и две тарелки риса.

Чжань Чэнъянь смотрел, как она протирает стол, расставляет тарелки, раскладывает палочки для еды, и вдыхал аромат еды.

Его охватило незнакомое чувство.

Спокойствие, умиротворение и даже... счастье. Это и есть то, что называют «дыханием жизни», которое трогает сердца людей?

— Чего застыл? Иди мой руки и садись ужинать, — Ся Наньси улыбнулась, и её неровные зубы придали ей особое очарование.

— Угу.

Чжань Чэнъянь вымыл руки и сел за стол, не зная, с чего начать.

Обычно он ел блюда европейской кухни или деликатесы вроде лобстеров, морских ушек и камчатских крабов.

Ся Наньси подумала, что он немного стесняется, потому что недавно приехал в большой город, и поставила перед ним тарелку с рисом и миску с супом.

— Неважно, почему мы поженились. Раз уж мы женаты, то мы — семья. Не стесняйся, ешь!

Семья?

Чжань Чэнъянь, не поднимая головы, сжал палочки для еды.

Он помнил, как строго мать воспитывала его и трёх братьев, особенно его, будущего наследника семьи Чжань. С десяти лет его отправили учиться за границу, а в двадцать два он вернулся, чтобы возглавить «Дихэн».

Кроме ежемесячных семейных ужинов, дом для него был пустым местом.

Сейчас, когда Ся Наньси сказала, что они семья, его сердце неожиданно наполнилось теплом.

Он положил куриную ножку в тарелку Ся Наньси.

— Ты ещё растешь, ешь побольше.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. Счастье?

Настройки


Сообщение