Глава 10 (Часть 1)

Глава 10

— Линь Янь, ты не завтракаешь?

Мо Сяо, глядя на завтрак на одного, постучала в дверь Линь Янь.

Не услышав ответа, Мо Сяо просто открыла дверь.

— Ты уже ушла на работу?

Мо Сяо взглянула на часы — было всего восемь.

— Лэн Хань, как насчёт пойти сегодня вечером попеть и выпить?

Лэн Хань отложила ручку и потрогала лоб Линь Янь: — Жара нет!

— Что ты такое говоришь!

Линь Янь отшлёпнула руку Лэн Хань.

— Смотрю на твоё измождённое лицо, на покрасневшие глаза… Да, похоже, ты ранена любовью.

Лэн Хань наклонилась, надела очки и внимательно осмотрела лицо Линь Янь.

— Что за чушь! Я просто хочу развлечься.

— Ты, которая сидит дома и носа не кажет, тоже хочешь пойти погулять… — Увидев, как Линь Янь медленно поднимает руку, Лэн Хань благоразумно замолчала.

— Хорошо, я с тобой.

Может, позовём Сяо Ай?

— Угу, — Линь Янь кивнула.

— Линь Янь, ты какая-то странная.

Сун Ай сказала это, глядя на Линь Янь, которая сидела в караоке-клубе, молча и отрешённо.

— Линь Янь, я не хочу тебя ругать, но ты сама предложила пойти петь, а теперь сидишь тут, как мопс. Что случилось?

Лэн Хань, которая только что пела, тоже отбросила микрофон.

— Лэн Хань, не надо так.

Сун Ай потянула Лэн Хань за рукав.

— А что такого? Я говорю правду.

Лэн Хань сердито посмотрела на Линь Янь.

— Ладно, ладно, я ошиблась.

Давай… споём.

Линь Янь встала, взяла микрофон и протянула его Лэн Хань.

Лэн Хань скрестила руки, отвернулась и не стала брать микрофон, который протягивала Линь Янь.

— Давай я, мы вдвоём споём.

Сун Ай поспешно взяла микрофон из рук Линь Янь и потащила её к пульту выбора песен.

— Давай споём что-нибудь пободрее.

Как насчёт «Still Love You to Death»?

Сказав это, Сун Ай выбрала песню.

Лэн Хань, всё ещё надутая, сидела на диване и, слушая их истошные крики, наконец не выдержала.

— Стоп, стоп, стоп! Что вы тут воете?

Лэн Хань подскочила, выхватила у них микрофоны: — Теперь я. Покажу вам, что такое долгое послезвучие.

— Хорошо, хорошо, давай ты. Заодно послушаем твой прекрасный голос.

Сун Ай похлопала Лэн Хань по плечу, сдерживая смех.

— Сяо Ай, только ты знаешь, как справиться с Лэн Хань.

Глядя на Лэн Хань, которая пела с энтузиазмом, Линь Янь и Сун Ай легонько хлопнули друг друга по ладоням.

— Но, Линь Янь, что с тобой? Ты какая-то рассеянная.

Сун Ай сказала это, взглянув на Линь Янь, которая сидела рядом и снова витала в облаках.

— Ничего… — Линь Янь поправила чёлку и улыбнулась Сун Ай.

— Правда ничего?

— Правда ничего, — серьёзно сказала Линь Янь.

— Ладно, хорошо, если ничего. Если что-то случится, обязательно скажи мне. Я всегда на твоей стороне.

Сун Ай протянула руки и нежно обняла Линь Янь.

— Эй, эй, эй… Что вы тут обнимаетесь за моей спиной?

Лэн Хань скрестила ноги, дико откинула волосы и кокетливо подмигнула Линь Янь и Сун Ай.

— Лэн Хань, у тебя картинка не соответствует тексту!

Сун Ай легонько пнула ногой Лэн Хань, которая позировала.

— Сяо Ай, Лэн Хань просто хочет принять позу, зачем ты её разоблачаешь?

Линь Янь сидела на диване, скрестив ноги, подмигнула Сун Ай, и они переглянулись с улыбкой.

— Вы две прелюбодейки… — Лэн Хань замахнулась рукой, делая вид, что собирается их ударить.

Втроём они бегали и резвились в не очень просторной кабинке. Когда хотелось пить, пили пиво. Когда уставали, ложились отдохнуть. Когда силы возвращались, снова вставали и пели что попало.

Полночь незаметно наступила среди их смеха и игр.

Пьяная Линь Янь, волоча уставшее тело, вернулась домой. Насколько она помнила, это был, кажется, её первый раз, когда она напилась.

Из-за Мо Сяо, или из-за Лю Жу, или, может быть, из-за… любви…

— Почему ты только сейчас вернулась?

Уже полночь.

Мо Сяо увидела спотыкающуюся Линь Янь и тут же встала, чтобы поддержать её.

— Не твоё дело.

Линь Янь изо всех сил оттолкнула Мо Сяо и направилась прямо в спальню.

— Ты пьяна?

Мо Сяо почувствовала сильный запах алкоголя от Линь Янь.

— Я… не пьяна,

Линь Янь обошла Мо Сяо, которая преграждала ей путь, и сказала это прерывисто.

— Зачем ты столько выпила?

Мо Сяо повернулась и схватила Линь Янь за запястье.

— Это тебя не касается.

Линь Янь изо всех сил пыталась вырваться.

— Как это не касается? Ты знаешь, как я волновалась?

Мо Сяо крикнула на Линь Янь.

— Волновалась?

Обо мне?

Линь Янь указала на свой нос и холодно рассмеялась.

— Лучше волнуйся о своей Лю Жу.

Линь Янь сказала это без всякого выражения и с грохотом захлопнула дверь.

— Она не пьяна, зачем мне о ней волноваться?

Мо Сяо, застывшая на месте, была немного раздражена и крикнула в дверь Линь Янь.

На следующее утро Мо Сяо, всё ещё зевая, привычно направилась к обеденному столу. Вдруг она остановилась.

Линь Янь вчера напилась, сейчас наверняка ещё спит, откуда тут взяться завтраку?

Она хлопнула себя по лбу, внезапно осознав.

— Линь Янь, пора вставать.

Опоздаешь на работу.

Мо Сяо подошла к двери Линь Янь и сильно постучала.

Услышав, как Мо Сяо стучит и кричит, Линь Янь с трудом поднялась с кровати.

— Голова болит, да?

Выпей скорее этот стакан медовой воды.

Мо Сяо сказала это, глядя на Линь Янь, которая тёрла виски.

— Не нужно, я спешу на работу.

Линь Янь бросила взгляд на Мо Сяо, державшую стакан, и поспешно ушла.

— Брат Сяо, что случилось?

Вэнь Лян сказал это, глядя на Мо Сяо, которая с утра была не в духе.

— Я думаю,

Женское сердце — иголка на дне моря.

Эта поговорка действительно имеет под собой основание.

Мо Сяо прислонилась к столу, играя с кубиком Рубика.

— Говоришь так, будто сама не женщина.

Вэнь Лян взглянул на вздыхающую Мо Сяо и поджал губы.

— Сяо Вэнь, ты, наверное, не хочешь зарплату за этот месяц?

Мо Сяо сидела, закинув ногу на ногу, и смотрела на Вэнь Ляна острым, как меч, взглядом.

— Брат Сяо, я ошибся, ошибся.

Сжалься надо мной, ради того, что я твой ассистент.

— Ради того, что ты мой ассистент?

Мо Сяо поманила Вэнь Ляна, показывая ему подойти.

— Скажи мне, насколько велика эта «заслуга»?

Мо Сяо похлопала Вэнь Ляна по лицу, глядя на него с полуулыбкой.

— Брат Сяо, я ошибся.

Сжальтесь, учитывая, что я всегда стараюсь, даже если нет особых заслуг. Простите меня, невежественного простолюдина с несдержанным языком.

Вэнь Лян сложил руки вместе и, присев на корточки перед Мо Сяо, стал молить о пощаде.