Глава 5: Утренний чай

Мама Тан с интересом сказала: — Правда? Не думала, что в городе Циншань есть повар, которого хвалит Тетя Чэнь. Его кулинарное искусство, должно быть, невероятно.

— Тетя Чэнь просто ведется на рекламу. Первоклассные повара разве не в таких крупных городах, как столица? Они не будут работать в таком маленьком городе, как Циншань, — сказал Тан Сяодун, играя двумя палочками для еды, с улыбкой.

Тетя Чэнь начала болтать без умолку, она ведь любительница сплетен:

— Не говори так. Этот шеф-повар работает в Циншане уже несколько лет. Несколько лет назад о нем писали в газетах, говорили, что крупные отели из других городов много раз предлагали ему большие деньги, но он не хотел уезжать. Его причина была… была… он просто хочет остаться в Циншане и никуда не поедет. С тех пор никто не пытался его переманить. За последний год-два разговоров об этом поваре стало меньше, но несколько лет назад он был очень популярен, и все, что он готовил, было действительно вкусным…

— … — Тан Сяодун, насмотревшийся стримов с едой от интернет-знаменитостей, не верил этим уловкам. Еда везде примерно одинаковая, а создавать шумиху и привлекать внимание — это уже старый трюк.

Только Мама Тан слегка кивала.

Тан Илин сейчас совсем не хотелось пробовать ласточкино гнездо. Последние несколько дней ее тошнило от всего, что она ела. Она не собиралась говорить никому, что ей хочется только миску жидкой каши и несколько кусочков вяленой редьки.

Она не боялась, что над ней будут смеяться или презирать, если она скажет это в таком высококлассном ресторане. Она боялась только, что кто-то раскроет ее личность как самозванки, перенесшейся сюда.

Сейчас ей очень хотелось увидеть, как выглядит ее жених. Воспоминаний оригинального тела-хозяина было слишком много, и чем больше она нервничала, тем труднее ей было найти в памяти образ будущего жениха!

Это заставляло ее с нетерпением ждать!

Дверь отдельного кабинета открылась, впустив волну шума, затем дверь закрылась, и снова стало тихо.

— Идут, идут, — Тетя Чэнь встала, желая лично подать одну порцию супа из папайи с красным ласточкиным гнездом будущей родственнице.

— Спасибо.

Тетя Чэнь подала еще одну порцию Тан Илин.

Тан Илин, услышав «Идут, идут» от Тети Чэнь, подумала, что пришел жених. Она игриво повернула свои круглые глаза и уставилась на дверь кабинета, но принесли еду, а не ее жениха.

Ей оставалось только улыбнуться и вежливо принять суп из папайи с красным ласточкиным гнездом.

— Я пришел, — Чэнь Хайлинь вошел в отдельный кабинет.

Тан Илин живо подняла голову и посмотрела.

Чэнь Хайлинь сначала поприветствовал Дядю Тана и Тетью Тана. Мама Тан была старше Дяди Чэня, поэтому Чэнь Хайлинь, конечно, должен был называть Маму Тана Тетей.

Затем он повернулся к официанту, который нес суши с лососем, и сам поставил их на вращающийся круглый стол, чтобы суши оказались перед Тан Илин.

Но как только Чэнь Хайлинь поднял голову, его мама уставилась на него. Чэнь Хайлинь пришлось повернуться и подать суши с лососем Тан Илин.

— Держи, твое любимое, — Чэнь Хайлинь поставил суши с лососем и, сказав это, сел на свое место.

Мама Тан, увидев, как заботливо Чэнь Хайлинь относится к Тан Илин, все больше и больше нравился ей этот будущий зять.

Тан Илин была совершенно ошарашена внешностью Чэнь Хайлиня, но никто не заметил, насколько невероятно глупым был ее вид в этот момент.

Папа Тан и Дядя Чэнь сидели рядом, как ни в чем не бывало, обсуждая мужские темы: то о товарищах по службе, то о национальных новостях, то о важных международных торговых новостях. Естественно, им было не до этих личных дел детей.

Тан Сяодун вытянул шею, чтобы посмотреть на сестру. Он заметил, что взгляд Тан Илин был направлен не на суши с лососем, а на ее будущего мужа.

Как ее младший брат, он не мог удержаться от холодного смешка. Сестра только что в машине говорила, что хочет сменить жениха, а теперь, увидев его вживую, впала в состояние фанатки. Ее взгляд был таким, будто они с братом Хайлинем видятся впервые.

У Тан Сяодуна в этом отдельном кабинете не было особого аппетита к утреннему чаю. Он не съел много выпечки и с трудом выпил полчашки чая.

Слушая разговоры взрослых, он не мог не заскучать. Его отец и Дядя Чэнь обсуждали либо государственные дела, либо свадебные приготовления.

Он видел, как его отец и Дядя Чэнь вышли из кабинета, чтобы посмотреть какой-то антиквариат и медовый янтарь.

В этом кабинете ему было совершенно нечего делать. Он прикрыл рот рукой, зевнул и изо всех сил старался не заснуть.

Он не осмеливался достать телефон и играть в игры на глазах у отца, чтобы взбодриться.

Его руки, привыкшие к играм, просто лежали на бедрах, и это было невыносимо.

Он не мог смотреть на то, как сестра робко смотрит на брата Хайлиня. Он, как младший брат, привык шалить, и вот, за завтраком, он взял сухой арахис и щелкнул им в сестру. Сестра ведь не в первый раз видит Чэнь Хайлиня, зачем так смотреть!

Неожиданно арахис попал Тете Чэнь в левый глаз, а само ядрышко упало на ее белое блюдце для соуса!

— А! — Тетя Чэнь тут же прикрыла левый глаз рукой.

Мама Тан, увидев упавший арахис, сразу поняла, что это дело рук Тан Сяодуна. Она бросила на него укоризненный взгляд, тут же встала с места, подошла, протянула Тете Чэнь салфетку и встала рядом, помогая посмотреть, насколько серьезно.

— Ничего страшного, ничего страшного… — говорила Тетя Чэнь, прикрывая глаз.

Чэнь Хайлинь не обращал внимания на мелкую проблему с глазом матери. В этот момент он заметил, что Тан Илин ошарашенно смотрит на него.

Его губы изогнулись вверх. Наверное, он редко носит официальный костюм, и, возможно, он выглядит довольно хорошо.

К счастью, мама настояла, чтобы он надел костюм. Неожиданно это так привлекло внимание девушки.

Тан Сяодун в этот момент не хотел признаваться, что это он натворил, но в этом кабинете было всего две семьи, а официанты стояли за дверью. Спрятаться было негде, но он и подойти посмотреть не смел. Он просто сидел на стуле, застыв, и издалека смотрел на Тетью Чэнь, долго не решаясь сказать ни слова.

Тетя Чэнь хотела сдержаться, чтобы избежать большого скандала и свести мелкое к нулю. Сегодня ведь был важный день для обсуждения деталей помолвки с семьей Тан.

Но в этот момент глаз так болел, что она не могла его открыть.

В кабинете в этот момент никто не пробовал ласточкино гнездо. Даже официанты, словно зная о ситуации, временно не осмеливались открывать дверь и заходить, чтобы подать блюда.

В кабинете люди на стульях встали, ходили туда-сюда, неловко сбившись в кучу.

Только Тан Илин все еще сидела на стуле, с изумленным взглядом, который не могла оторвать от Чэнь Хайлиня, и постоянно сглатывала…

Он? Как это может быть он?

Душа Тан Илин вернулась в древность, вспоминая чувства к мужу — такую ненависть.

Она снова недоверчиво прищурилась, подняла опущенный подбородок, глубоко вздохнула, чтобы прийти в себя, затем приложила правую руку ко лбу, опустила голову и выдохнула долгий вздох, успокаивая бушующее внутри.

Муж, который мучил ее несколько лет в древности, тот, кто дни и ночи проводил в борделях, оказался будущим женихом оригинального тела-хозяина?

Ей не хватило мучений в прошлой жизни, так и в этой жизни он ее жених? Неужели он не оставит ее в покое ни в одной жизни? Это просто враги, которые встречаются на узкой дороге!

— Лучше поехать в больницу, — уговаривала Мама Тан, продолжая подавать салфетки. Мама Тан боялась, что это может вызвать воспаление глаза и оставить последствия.

Пожилые женщины не восстанавливаются так быстро, как молодые девушки, у которых травмы проходят сами через несколько дней.

— Ничего страшного, ничего страшного, я немного отдохну, и все пройдет, — Тетя Чэнь подняла голову, чтобы из глаза, где ощущалось инородное тело, не текли слезы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение