Часть 1

1

— Чжоу Юй, поделюсь с тобой ластиком, удачи на экзамене.

— Чжоу Юй?

— Придёшь посмотреть на мои соревнования в следующую субботу?

— Сможешь?

— Хорошо, — как завороженная согласилась Чжоу Юй.

— Спасибо тебе.

Чжоу Юй пришла в себя, когда Ян Аньхэ уже отошёл.

Она смотрела ему вслед, погрузившись в раздумья. Кажется, ей не следовало соглашаться.

Ян Аньхэ, получивший награду, сиял.

— Чжоу Юй, круто я выступил? — с юношеской беспечностью спросил он.

— Круто, — ответила девушка. Его энтузиазм и уверенность вскружили ей голову.

— Пойдёмте, угощу вас обедом.

— Вас? — удивилась Чжоу Юй. Кого ещё он имел в виду? Разве кроме них двоих здесь кто-то был?

— И ещё одного моего нового друга, — пояснил Ян Аньхэ.

— А, хорошо, — ответила Чжоу Юй. Про себя она подумала: «Если он называет другами даже тех, с кем только что познакомился, значит, мы с ним тоже друзья!» Эта мысль вызвала у неё лёгкую радость.

Этот день пролетел для Чжоу Юй незаметно, ведь время, проведённое с Ян Аньхэ, всегда казалось ей слишком коротким.

Прошло ещё несколько дней.

На уроке математики Чжоу Юй замечталась. Учитель уже объяснял последнее задание.

— Чжоу Юй, ты тоже решила это задание таким способом?

Чжоу Юй встала и ответила: — Да.

— Хорошо, садись.

Чжоу Юй вздохнула с облегчением. На дополнительных занятиях в воскресенье учитель похвалил её за правильное решение этой задачи.

«Пробный экзамен 2007-2008 (вариант 3)» — Чжоу Юй смотрела на надпись на листе. Она подняла голову и стала слушать учителя. Только учёба могла помочь ей стать лучше.

Время летело, пробные экзамены следовали один за другим, и Чжоу Юй постоянно совершенствовалась.

Накануне основного экзамена, на собрании, посвящённом последним ста дням подготовки, Чжоу Юй тайком написала на вывешенном плакате:

«Мы обязательно победим этим жарким летом».

«Мы обязательно победим в расцвете нашей юности».

«Мы обязательно победим в этой удивительной жизни».

«YAH и ZY, удачи нам!»

Время пролетело незаметно, и вот настал день экзамена. Гу Юэ рано утром напомнила Чжоу Юй, чтобы та не забыла взять всё необходимое.

Чжоу Юй дважды проверила свои вещи.

У входа в экзаменационный пункт в Средней школе №11 Западного Города Чжоу Юй стояла одна, не видя никого из знакомых.

— Привет, Чжоу Юй.

— Привет! Ты тоже здесь сдаёшь? — Чжоу Юй затаила дыхание.

— Ага, — кивнул Ян Аньхэ. — Всё взяла?

Чжоу Юй подняла и потрясла прозрачный пакет в руке. — Всё с собой.

Ян Аньхэ посмотрел на пакет. — А ластик тебе не нужен?

— Нужен, — удивилась Чжоу Юй.

— А почему ты его не взяла?

Чжоу Юй начала искать ластик в пакете. — Я взяла! Я же два раза проверяла.

Чжоу Юй открыла пакет и долго искала, но ластика там действительно не было.

Она смущённо улыбнулась.

— Давай я поделюсь с тобой своим, — сказал Ян Аньхэ, доставая ластик и линейку. Он разделил ластик на две части.

Чжоу Юй взяла половинку. — Спасибо.

— Не за что.

— Чжоу Юй, поделюсь с тобой ластиком, удачи на экзамене, — с улыбкой сказал Ян Аньхэ.

— Тебе тоже удачи, — ответила Чжоу Юй, чувствуя, как неловко звучит её голос. В этот момент классный руководитель объявила по громкоговорителю: — Предъявите ваши экзаменационные билеты и удостоверения личности. Проходите в здание.

— Не толпитесь.

Чжоу Юй убрала ластик и застегнула пакет. Ян Аньхэ шёл рядом, и Чжоу Юй казалось, что она окружена его неповторимым ароматом.

В этот момент ей так хотелось, чтобы время остановилось. Если бы это было возможно, она хотела бы остаться в этом мгновении навсегда.

Выйдя с экзамена, Чжоу Юй стала искать глазами Гу Юэ.

— Мама, я здесь!

— Сяо Юй! — Гу Юэ с контейнером для еды стояла в стороне, на небольшой дорожке справа от школы.

— Что у нас на обед?

— Жаренная лапша, — ответила Гу Юэ. — Подождём, пока народу станет поменьше, и поедим здесь.

— Хорошо, — кивнула Чжоу Юй.

Как обычно во время экзаменов, погода стояла отличная. Чжоу Юй села в тени дерева.

— Ну как, вкусно? — спросила Гу Юэ.

— Безвкусно, — честно ответила Чжоу Юй.

— Не может быть!

— Где ты её купила? — спросила Чжоу Юй.

— По дороге к школе, — ответила Гу Юэ. — Съешь ещё немного?

Чжоу Юй кивнула. — Угу.

Жаркое солнце не могло охладить пыл в её сердце.

В аудитории ученики склонились над своими работами. Соревнование, в котором они участвовали, близилось к завершению.

Сегодня Чжоу Юй наконец-то встретила Хэ Гу и сразу же спросила: — Хэ Гу, как дела? Как написала?

— Нормально, — Хэ Гу, подняв голову, тихо сказала Чжоу Юй: — Я верю, что мы обе поступим.

Она боялась говорить громко, чтобы другие не услышали и не начали насмехаться над ними.

— Обязательно поступим, — уверенно подтвердила Чжоу Юй. Она не сомневалась в своих силах.

Они обменялись понимающими улыбками.

Наконец двухдневные испытания закончились, и Чжоу Юй почувствовала огромное облегчение.

У школьных ворот, на прежнем месте, её ждала Гу Юэ.

— Ты хорошо потрудилась, Сяо Юй. Пойдём пообедаем где-нибудь в городе. Что хочешь, то и закажем, я угощаю.

— Может, шашлыки? — неуверенно предложила Чжоу Юй.

— Хорошо, без проблем, пошли.

Вернувшись домой, Чжоу Юй закрылась в своей комнате.

Она начисто стёрла свой ластик.

Никто не знал, что половинка ластика Ян Аньхэ всё это время лежала у неё в ящике стола под замком.

Так она хранила свою девичью тайну.

Чжоу Юй включила настольную лампу и достала дневник.

«Сегодня закончились экзамены! Вчера я так глупо забыла ластик, но, к счастью, он поделился со мной своим. Он сказал: „Чжоу Юй, поделюсь с тобой ластиком, удачи на экзамене“. У него такой приятный голос! Особенно когда он произносит моё имя. Удачи и тебе!»

— Сяо Юй, ты спишь? — Гу Юэ постучала в дверь.

Чжоу Юй быстро закрыла дневник.

— Нет.

— Я сделала йогурт, хочешь стаканчик?

— Да, — Чжоу Юй очень любила йогурт.

Всё лето Чжоу Юй проводила в танцевальной студии. Там она каждый день встречала Ян Аньхэ.

Время пролетело быстро, и снова наступила осень, время начала учебного года.

В первый день занятий в старшей школе Чжоу Юй и Хэ Гу договорились встретиться и пойти в школу вместе.

У Чжоу Юй был простой чёрный рюкзак. У Хэ Гу — жёлтый, с вышитыми мишками.

Кто-то толкнул Хэ Гу, и Чжоу Юй быстро подхватила её.

Тот, кто толкнул Хэ Гу, сразу извинился, но девушка лишь покачала головой, сказав, что всё в порядке.

Хэ Гу посмотрела на Чжоу Юй, которая её обнимала. — Сяо Юй, ты такая собственница.

Чжоу Юй тут же отпустила её.

Хэ Гу ткнула пальцем Чжоу Юй в плечо и с усмешкой сказала: — Мне нравится, какая ты властная.

Чжоу Юй напомнила ей: — А как же твой новый образ холодной красавицы?

— А, точно! — Хэ Гу тут же сделала серьёзное лицо. — Забудь, что я только что сказала. В этом семестре я буду холодной и неприступной.

— И смотри, не смеши меня. Я буду очень серьёзной и не буду смеяться над всякими глупостями.

Чжоу Юй посмотрела на неё с недоверием.

— Правда.

В следующую секунду Хэ Гу пришлось взять свои слова обратно.

Они только повернули головы, как увидели, что учитель справа от них оступился и чуть не упал.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Часть 1
3

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение