Глава 15

Последнее соревнование на спортивной площадке закончилось, теперь предстояла церемония награждения. Зрители могли свободно покидать свои места, но большинство, просидев на соревнованиях весь день, оставались и на награждение.

Кроме Юань Шу.

Каждое мгновение прошлого стало для Юй Тянь невероятно ясным. Как только объявили о возможности уйти, Юань Шу почти сразу покинула свое место, вышла из спортзала и, отказав Юй Тянь несколькими словами, ни на секунду не остановилась, направившись прямо к общежитию.

А сейчас…

Юй Тянь украдкой скосила глаза в сторону Юань Шу. Она не осмеливалась смотреть прямо, лишь медленно переводила взгляд от сидений перед Юань Шу назад, пока взгляд не остановился на ее обуви и штанинах.

Юань Шу встала. Юй Тянь мысленно отсчитывала. Юань Шу подняла ногу и направилась к выходу.

Как и в прошлый раз, Юй Тянь тихо выдохнула.

Она не сомневалась, что Юань Шу тоже переродилась; дневного инцидента было достаточно, чтобы это доказать. Даже перерожденная Юань Шу уходила сейчас совершенно нормально.

Юань Шу всегда не любила тратить время на бессмысленные вещи.

Раз Юань Шу сейчас уходит, значит, ей пока не стоит выходить.

Восемь лет отношений не так легко разорвать. По крайней мере, у Юй Тянь пока не хватало смелости спокойно встретиться с Юань Шу.

Юань Шу вышла с трибун и пошла по знакомой дороге.

Она обогнула оживленный участок, по которому все ходили после уроков. Зеленый газон тянулся вдаль, летние цикады неустанно стрекотали, птицы пролетали сквозь деревья.

Шаг Юань Шу постепенно замедлился, взгляд время от времени обращался назад. Она делала это очень скрытно, каждый раз притворяясь, что смотрит случайно.

Все еще не пришла.

Юань Шу немного раздражалась. Юй Тянь встречалась с ней только из-за любовного письма, а теперь, когда письма не было, конечно, она не придет.

Юань Шу понимала это, но сама не знала, чего ожидает. Просто, когда она не видела воображаемой фигуры, необъяснимое раздражение в сердце никак не рассеивалось.

Дорога была не такой уж длинной, и как бы медленно она ни шла, со временем она все равно дошла. Место у школьной стены за спортзалом было тихим и пустынным, казалось, там никогда не было людей. Сорняки на земле почти доставали Юань Шу до голеней.

Юань Шу наконец перестала скрываться и прямо посмотрела в сторону, откуда пришла, ожидая появления Юй Тянь.

Эта дорога была ближе к общежитию. В прошлой жизни она ходила здесь именно поэтому, а в этой жизни у нее была другая причина.

Юй Тянь не пришла.

Через десять минут Юань Шу окончательно убедилась в этом факте: Юй Тянь не придет.

Осознав реальность, Юань Шу не почувствовала себя так свободно, как ожидала. Она раздраженно бродила по месту, а в голове крутилось: почему Юй Тянь не пришла? Она даже подсознательно придумывала причины для Юй Тянь.

Может, ее что-то задержало?

Или, может, днем она обнаружила, что в любовном письме что-то недописано, и пошла его доделать?

Прошло еще несколько минут. Юань Шу рассеянно вышла на тропинку и вернулась в оживленную толпу. Большинство учеников все еще были погружены в прошедшие соревнования, и их разговоры в основном крутились вокруг спортсменов.

Юань Шу почти не слышала, что они говорили. Она направилась к общежитию, а в голове у нее все еще была тонкая светло-оранжевая бумага любовного письма.

Многие из знакомых Юй Тянь в школе знали, как хорошо она относится к Юань Шу. Некоторые думали, что это дружба, другие давно догадались, что дружба Юй Тянь изменила свою природу. Подростки обоего пола больше склонялись к тому, чтобы свести их, и, за исключением Ли Син, которая знала об изменениях Юй Тянь, все остальные по-прежнему любили звать их вместе на любые мероприятия.

Например, в нынешней ситуации, когда Юй Тянь спросили, не хочет ли она поужинать вместе, она не стала долго думать. Только что вернувшись сюда, ей нужно было время, чтобы снова привыкнуть к окружающим, поэтому она с радостью согласилась.

Юань Шу, конечно, тоже пригласили, и она, разделяя мысль Юй Тянь, последовала за тем человеком в столовую.

О столовой, на самом деле, у Юань Шу не было особых воспоминаний. Она пока не могла вспомнить, чем занималась большую часть времени в старшей школе, и вместо этого сосредоточилась на наблюдении за окружающим.

И тут она увидела Юй Тянь.

Юй Тянь сидела на синем стуле, смеясь и болтая с девушкой рядом, и вся ее фигура слегка покачивалась от счастья.

Юань Шу нахмурилась, глядя на ту девушку. Она ее не знала.

Одноклассник подвел Юань Шу ближе. Когда сидящие за столом увидели ее, все выразили удивление, а некоторые даже начали оценивающе разглядывать лицо Юй Тянь.

Юй Тянь едва сохраняла улыбку. Она подняла голову, словно спрашивая Юань Шу, но взгляд ее был направлен на человека рядом с Юань Шу: — Хотите поужинать с нами?

— Конечно, — кивнул одноклассник и пошел набирать еду. Юань Шу глубоко посмотрела на Юй Тянь, не заметив ничего необычного.

Этот ужин был для Юй Тянь особенно мучительным. Вначале она старалась запомнить всех, разговаривала и вела себя в соответствии с привычками старшей школы, но при этом постоянно следила, чтобы не выдать себя. После прихода Юань Шу стало еще труднее. Остальные, не знаю почему, специально посадили ее и Юань Шу ближе всего.

Сидящая рядом Ли Син спросила: — Юй Тянь, ты домой на выходные?

— Да, — кивнула Юй Тянь.

Она давно не видела родителей и старшего брата. В прошлой жизни, когда она была с Юань Шу, у нее были очень плохие отношения с семьей, и только благодаря постоянным усилиям брата они значительно наладились.

Услышав это, Юань Шу подняла голову и посмотрела на Юй Тянь. Она мало знала о Юй Тянь в старшей школе, и хотя сегодня смутно чувствовала что-то неладное, она не стала слишком много думать.

Юй Тянь раньше злилась на нее. Если бы она переродилась, она бы не стала так улыбаться ей.

И еще, Юань Шу смутно думала, что Юй Тянь не могла забрать любовное письмо, Юй Тянь очень любила ее.

После душа и возвращения в класс Юй Тянь приступила к своему плану повторения. Она отстала на восемь лет учебы, и наверстать все сразу, конечно, было невозможно, но она старалась наверстать хоть что-то.

В субботу утром спортивное мероприятие продолжалось. Юй Тянь огляделась и не нашла ничего интересного для себя. Ли Син тоже не танцевала сегодня. Юй Тянь решила отпроситься домой. Тем более, сегодня был выходной, и родителям не нужно было работать.

Погода в Цзянчэне была очень мягкой, а апрельским утром было совсем не жарко. Юй Тянь успешно получила записку об отсутствии около девяти утра и, не раскрывая зонта, сразу покинула кампус и пошла на автобусную остановку ждать автобус в одиночестве.

В кустах вокруг автобусной остановки расцвели несколько маленьких цветов, перемешанные розовые и белые. Солнечный свет ложился на них тонким золотистым слоем, и они покачивались на утреннем ветру, вызывая у Юй Тянь зуд в сердце.

Снова захотелось купить цветов.

Она перекинула рюкзак вперед, сунула руку внутрь и нащупала кошелек, собираясь посмотреть, сколько у нее денег.

Не много, не мало, ровно десять юаней.

Юй Тянь помолчала немного, запихнула кошелек обратно и решила, что по возвращении домой немедленно найдет способ заработать денег.

Юань Шу проснулась около шести утра в субботу. Она часто вставала рано, когда работала, и не испытывала особого дискомфорта. Сегодня ей не нужно было быть зрителем на спортивном мероприятии, поэтому она собрала вещи и отправилась в класс учиться.

Раз уж она вернулась, то, конечно, нужно хорошо использовать эту возможность. Юань Шу считала, что вполне адаптировалась к здешней жизни. Единственное неудобство заключалось в том, что каждое утро она просыпалась с ощущением, будто чего-то не хватает.

Это неудобство было озвучено одноклассником, когда она пришла в класс. Одноклассник, читавший книгу в классе, увидел Юань Шу, поздоровался и случайно спросил: — Юй Тянь сегодня тебя не искала?

Юань Шу услышала это, замерла, а затем вдруг осознала, чего сегодня не хватало. В школе можно было заказать молоко, и молочник привозил его каждый день. У Юй Тянь тоже было молоко, и после знакомства с Юань Шу она часто отдавала свое молоко Юань Шу. Сегодня этого не было.

В сердце Юань Шу стало пусто, и она почувствовала, что неконтролируемость ситуации усиливается.

В то же время сине-белый автобус остановился на автобусной остановке у школьных ворот. Автобус слегка качнулся вперед-назад, а затем, остановившись, передняя дверь открылась внутрь.

Юй Тянь отпила глоток молока, достала студенческий проездной и ступила на ступеньку.

Тонкая карта коснулась считывателя, на слегка потертом экране отобразилась информация о карте, и одновременно из динамиков автобуса раздался чистый звук: — Динь — студенческий проездной.

Юй Тянь опустила взгляд и улыбнулась, убрала карту и пошла в заднюю часть салона.

Переродиться так хорошо, восемнадцать лет так хорошо.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение