Старый знакомый

В комнате для допросов двое полицейских записывали показания Сюй Биня. Когда они закончили, снаружи вошёл мужчина средних лет.

Они назвали его командиром Линем.

— Мне нужно задать несколько вопросов, вы можете идти.

Когда они ушли, Линь Чжэн отодвинул стул и сел напротив Сюй Биня.

Просматривая записанные ранее показания, он начал разговор: — Как там Сяо Ханьлинь в последнее время? После смерти Го Чэна он, кажется, стал действовать гораздо осторожнее.

Сюй Бинь молчал. Линь Чжэн продолжил: — Парень, устроивший скандал, — человек Гэ Шаня. После такого Гэ Шань не останется в стороне.

Линь Чжэн закрыл папку, подпёр ею подбородок и напомнил: — Если не хочешь неприятностей, сотрудничай с полицией. Тогда я попрошу судью о снисхождении, скостят пару лет.

— Ты ещё молод, не стоит становиться козлом отпущения для Сяо Ханьлиня. Знаешь, сколько на нём преступлений? Торговля наркотиками, контрабанда — всё, что только можно.

Линь Чжэн закурил сигарету и протянул её Сюй Биню.

Из-за наручников Сюй Биню пришлось взять её обеими руками.

Он затянулся и сказал: — Всё, что нужно было сказать, я уже сказал. А про Сяо Ханьлиня, о котором вы говорите, я ничего не знаю.

Линь Чжэн усмехнулся: — Только не говори мне, что не знаешь, на кого работаешь.

— Я просто управляющий в кондитерской. Чем занимается владелец, мне неизвестно, — Сюй Бинь говорил откровенно, словно действительно ничего не знал.

— Действительно не знаешь?

— Не знаю.

Едва Сюй Бинь произнёс это, как что-то тяжёлое ударило его по лицу. Сигарета выпала изо рта на пол, в ушах мгновенно зазвенело.

Линь Чжэн наклонился к нему и с деланой серьёзностью сказал: — Подумай хорошенько. Выйдешь за эту дверь, и в твой лоб прилетит уже не это, а… — он сложил пальцы в виде пистолета и приставил к лбу Сюй Биня.

Сюй Бинь поднял сигарету, сдул с неё пепел и сделал ещё несколько затяжек. Когда остался только окурок, он, словно приняв решение, бросил его на пол и яростно растоптал.

— Что, надумал? — Линь Чжэн всё это время сидел напротив и курил.

Курение зависело от настроения. По его мнению, Сюй Бинь был очень взволнован, иначе не стал бы так яростно топтать окурок.

Он решил, что убедил Сюй Биня, но в ответ услышал лишь: «Я ничего не знаю».

Сюй Бинь увидел, как лицо напротив помрачнело, и напрягся, ожидая следующего шага.

Проходившие мимо услышали шум и, подумав, что что-то случилось, поспешили открыть дверь.

Неожиданно они увидели, как командир Линь жестоко пинает упавшего заключённого.

Вошедшие поспешили оттащить его, крича: — Командир Линь, вы же его убьёте!

Линь Чжэн выругался, отошёл в сторону и закурил. Снаружи вошёл ещё один человек и сказал командиру Линю: — Командир Линь, пришли внести залог.

— Чёрт! Никакого залога! — Линь Чжэн схватил Сюй Биня за воротник и потащил наружу.

Человек позади растерянно пробормотал: — Но…

— Скажи, что я его забрал! Хотят внести залог — пусть ищут меня!

С упрямым характером командира Линя ничего нельзя было поделать.

Он был заклятым врагом наркобаронов вроде Го Чэна и Гэ Шаня. Когда дело касалось их, он становился особенно агрессивным.

Раньше некоторых арестованных он избивал до полусмерти, прежде чем отпустить.

Но это было уголовное дело, не подпадающее под юрисдикцию отдела по борьбе с наркотиками. Лишь бы не случилось ничего серьёзного.

Согласно правилам, Сюй Биню предстояло провести некоторое время под стражей. Хотя его не подвергали «научным методам допроса», приятного было мало.

Через несколько дней Линь Чжэн под каким-то предлогом забрал Сюй Биня из следственного изолятора и привёз к себе домой в пригород.

Белый седан был обычным явлением в этом районе, так что они особо не скрывались.

Часы показывали шесть тридцать четыре вечера. После ужина в парке внизу собралось много людей — и старых, и молодых.

Некоторые служащие только что вернулись с работы по переполненным дорогам, что делало их присутствие ещё менее заметным.

Они словно договорились заранее: Линь Чжэн, войдя в дом, сразу направился на кухню что-то готовить, а Сюй Бинь пошёл прямо в ванную и хорошенько умылся.

Хотя прошло всего несколько дней, огромное давление и нервное напряжение оставили след — на подбородке пробилась щетина.

Через некоторое время Линь Чжэн поставил на стол тарелку с битыми огурцами и кастрюлю с лапшой. Глядя на Сюй Биня, всё ещё возившегося в ванной, он напомнил: — Ты сейчас заключённый. Если будешь слишком чистым, это вызовет подозрения.

Сюй Бинь молча подошёл и взял протянутую ему миску с лапшой, начав жадно есть.

Линь Чжэн, держа свою миску, смотрел, как тот уплетает за обе щеки, и почувствовал сытость в желудке: — Ешь помедленнее, как будто голодный призрак, никто у тебя не отбирает.

— Легко тебе говорить. Посидел бы сам несколько дней в камере, попробовал бы? — Сюй Бинь говорил без стеснения. Хотя тюремная еда стала более гуманной, вкус у неё был так себе, не сравнить с этим простым супом с лапшой.

Линь Чжэн усмехнулся: — Думаешь, я в молодости не сидел? Тамошняя еда и рядом не стояла с моей лапшой.

Этот парень, Сюй Бинь, привык к вольной жизни за границей. Вызвать его обратно, чтобы сделать временным агентом под прикрытием, было для него непросто.

Но другого выхода не было. Полицейские этого поколения были слишком заметны. Чем больше человек не похож на полицейского, тем меньше шансов, что его раскроют.

Вот только с его родителями ещё предстояло придумать, как объясниться.

— Впрочем, посидеть несколько дней тоже неплохо. Раз Сяо Ханьлинь прислал людей внести за тебя залог, значит, ты для него чего-то стоишь.

Раньше на всякую мелкую сошку Сяо Ханьлинь и смотреть бы не стал, не говоря уже о том, чтобы тратить деньги на залог.

Сюй Бинь удивился словам Линь Чжэна. Его польза заключалась лишь в управлении деньгами маленькой кондитерской.

Но он постеснялся сказать, что последние несколько месяцев был всего лишь мелким управляющим, поэтому поспешно отшутился и перевёл разговор на сегодняшние события.

Выслушав его, Линь Чжэн задумчиво сказал: — Ты кое-чего не знаешь. Те трое подонков — люди Ляо Юаньхуна. А этот Ляо Юаньхун раньше работал на Го Чэна, как и Сяо Ханьлинь. После смерти Го Чэна он переметнулся к Гэ Шаню. Проще говоря, всё ради денег.

— Тогда этот Ляо Юаньхун — просто бесстыдник, — с презрением сказал Сюй Бинь. Он больше всего на свете презирал людей, которые держат нос по ветру.

Линь Чжэн взглянул на Сюй Биня и с завистью произнёс: — Молодость — это хорошо, полна энергии. Не то что я, старая кость, одной ногой в могиле. Сейчас, если бы кто-нибудь предложил мне несколько миллионов, я бы тоже подумал, не поработать ли на него.

В его тоне явно сквозило злоупотребление служебным положением.

Услышав это, Сюй Бинь серьёзно посмотрел на него и с праведным негодованием сказал: — Дядя Линь, вы когда-то говорили, что полицейский должен иметь сердце, способное отличать добро от зла. Если не можешь довести начатое до конца, то такое сердце бесполезно.

Проницательный взгляд Сюй Биня заставил его почувствовать себя неловко, словно он вот-вот предаст.

Он поспешно закурил для него сигарету, жестом предлагая расслабиться.

Затем многозначительно добавил: — Я просто пошутил. Но после твоих слов я спокоен.

В мире слишком много соблазнов. Если бы не было нескольких честных и неподкупных людей, всё бы пошло прахом.

— Кстати, о той женщине, которую ты упоминал. Я навёл справки. Семь лет назад Го Чэн привёз женщину по имени Янь Кэ. Вероятно, это она.

— Кто она?

Линь Чжэн припомнил: — Точно неизвестно, знаю только, что у них были особые отношения. Но у Го Чэна было много женщин, неудивительно, что он захотел остепениться.

Он заметил, что Сюй Бинь о чём-то задумался.

— Что такое? — с сомнением спросил он. — С этой женщиной что-то не так?

— Ничего особенного, — Сюй Бинь немного подумал и всё же рассказал о том, что выяснил. — Просто я подозреваю, что именно она стоит за Сяо Ханьлинем.

Услышав это, Линь Чжэн громко рассмеялся: — Не может быть! Сяо Ханьлинь слушается женщину? Это слишком странно.

Если это правда, и у неё есть талант превращать волка в собаку, он бы хотел с ней встретиться.

— Мне это тоже кажется странным.

Увидев его задумчивый вид, Линь Чжэн многозначительно сказал: — Любопытство кошку сгубило. Расследование расследованием, но не увлекайся слишком сильно.

Сюй Бинь подумал, что Линь Чжэн беспокоится о его безопасности: — Не волнуйтесь, я буду осторожен.

Видя, что тот не понял, Линь Чжэн не стал вдаваться в подробности, а лишь распорядился: — Хорошо, это дело я поручаю тебе. У меня тут и так дел по горло. Начальство поставило ультиматум: если к концу года не будет результатов, придётся увольняться. Мне-то в моём возрасте всё равно, но нельзя же подводить подчинённых, верно?

Сюй Бинь беспомощно вздохнул: — Ладно. Только в следующий раз бейте полегче, — он указал на синяк на лице.

Линь Чжэн озорно потёр синяк, вызвав у Сюй Биня болезненный вскрик.

— Хватит уже. Если бы ударил легче, было бы неправдоподобно. Быстро доедай, я отвезу тебя обратно.