Глава 10

— Ты же знаешь, мы не можем ей помочь.

— Хм… — услышав это, Чжао Сыцюань и Чэнь Цзыхуа согласно кивнули, их лица снова напряглись от раздумий.

Чэнь Цзытин прищурилась, словно что-то сообразив, и искоса взглянула на Ли Маньлин. Затем, прокашлявшись, сказала:

— Может, пригласим твою подругу поехать с нами в Хуалянь?

— Это хорошая идея? — спросил Чэнь Цзыхуа. — Ты же не знаешь подругу Маньлин, не лезь не в своё дело.

Чэнь Цзытин сглотнула и, посмотрев на Ли Маньлин, возразила:

— А вы, будто, очень хорошо её знаете.

Ли Маньлин несколько раз моргнула, вспомнив, что в Таиланде немного проговорилась Чэнь Цзытин. Её лицо мгновенно залилось румянцем.

Она и подумать не могла, что эта девушка такая сообразительная и сразу догадалась, что Си Сяннин и есть та самая подруга, о которой говорила Ли Маньлин.

— Девушкам нужно, чтобы их утешали и успокаивали, — снова сказала Чэнь Цзытин.

Ли Маньлин ещё несколько раз моргнула. Когда Чэнь Цзыхуа велел сестре замолчать, Ли Маньлин сказала:

— Может, стоит попробовать. У Сяннин действительно очень подавленное настроение.

Двое мужчин переглянулись. Чжао Сыцюань сказал:

— Если она согласится, то, конечно, это будет хорошо.

— Но я боюсь, что не смогу её уговорить.

— Ты же ещё не пробовала, — вставила Чэнь Цзытин.

— Чэнь Цзытин, ты такая невежливая! — сказал Чэнь Цзыхуа.

Ли Маньлин, чувствуя себя неловко, сказала:

— Хорошо. Я поговорю с ней, — она достала телефон и разблокировала его.

— Ты же не собираешься просто отправить сообщение? — удивлённо посмотрела на неё Чэнь Цзытин.

— Чэнь Цзытин! — строго окликнул сестру Чэнь Цзыхуа.

Рука Ли Маньлин замерла. Она убрала телефон обратно в карман и сказала:

— Я вечером зайду к ней домой и приглашу.

Вечером дверь открыла Си Сяннин. Увидев Ли Маньлин, она сначала удивилась, а затем на её лице появилась привычная мягкая улыбка:

— Ты чего пришла?

— Эм… — Ли Маньлин чувствовала себя немного скованно. Похрустев пальцами, она сказала: — Подумала, что давно к тебе не заходила…

— Я думала, ты всё ещё занята. Видела новости, твой отец в последнее время часто появляется на телевидении.

— О! Это уже в прошлом.

— Заходи скорее, — улыбнулась Си Сяннин.

— Вообще-то, мне скоро снова нужно уходить. Я просто хотела тебе кое-что сказать.

— О, — Си Сяннин прислонилась к дверному косяку и, приподняв бровь, дала понять, что готова слушать.

Ли Маньлин сама не понимала, почему так нервничает. На самом деле, она никогда не ездила с Си Сяннин отдыхать наедине. Она имела в виду, что если они поедут вместе в этот раз, Си Сяннин наверняка захочет спать с ней в одной комнате.

Поэтому, чтобы избежать разочарования, она прибегла к детской уловке, сказав, что ей скоро уходить, и не захотела оставаться у Си Сяннин, чтобы не чувствовать себя неловко в случае отказа.

По крайней мере, если Си Сяннин скажет «нет», она сможет сделать вид, что смотрит на часы, и сказать, что ей пора идти по делам.

Но всё это было лишь игрой её воображения.

— В общем… мы с друзьями собираемся поехать в Хуалянь отдохнуть. Я подумала… эм… может, ты поедешь с нами? — запинаясь, сказала Ли Маньлин.

— О… — услышав это, Си Сяннин сразу показала, что не очень заинтересована, но и не отказалась тут же.

Раньше Ли Маньлин, вероятно, сказала бы: «Конечно, я просто спросила». Но на этот раз она высказала свою «лишнюю» мысль:

— Я просто подумала… видя, что ты всё время такая подавленная, мне тоже не по себе. Я хочу взять тебя развеяться. Может, это и не поможет тебе полностью прийти в себя, но, по крайней мере, позволит на пять дней отвлечься от тоскливых будней, — закончив, Ли Маньлин поковыряла в ухе и, отвернувшись, добавила: — Вот что я думаю.

Услышав это, Си Сяннин снова улыбнулась уголками губ. Когда Ли Маньлин повернулась к ней, она ответила:

— Раз это твоё искреннее желание, я не буду отказываться.

— Правда? — опешила Ли Маньлин.

— Конечно. Ты никогда раньше так не делала, я даже немного польщена. Но мне очень приятно узнать, что ты дружишь со мной не из чувства долга.

— Я производила на тебя такое впечатление?! — поразилась Ли Маньлин.

— Отчасти. У тебя так много дел, и я уже рада, что ты находишь время побыть со мной. Но я действительно не знала, что ты ещё и подумаешь о том, чтобы взять меня развеяться. Вау… Я всегда думала, что для тебя это лишние хлопоты.

— Значит, ты всегда хотела, чтобы я пригласила тебя куда-нибудь в такой ситуации?

— Да нет. Это просто впечатление, которое ты на меня производила.

— О! Так значит, ты согласна?

— Конечно, согласна. Думаю, мне действительно нужно развеяться. А если ты будешь рядом, то ещё лучше, — сказала Си Сяннин и, поправив волосы, улыбнулась.

— Скажешь мне потом, когда едем, чтобы я успела собраться. А ты иди по своим делам, если торопишься.

— О… но я немного хочу пить.

Си Сяннин снова рассмеялась и провела Ли Маньлин в дом, приготовив ей чашку кофе.

В итоге, пока Ли Маньлин допивала кофе, она успела рассказать все подробности о времени и маршруте поездки. И, как она и ожидала, Си Сяннин сказала, что не хочет спать одна, и попросила Ли Маньлин жить с ней в одной комнате.

Ли Маньлин допила кофе, они всё подтвердили, и она попрощалась с Си Сяннин до следующей недели.

Увидев, как Си Сяннин закрыла дверь, она больше не могла сдерживать радость. Сев в машину, она тут же радостно вскрикнула, завела мотор и под звуки рок-музыки помчалась домой.

В назначенный день Ли Маньлин подъехала к дому Си Сяннин на своей Ауди R8. Си Сяннин присвистнула и села в машину:

— Ты редко на ней ездишь.

— Мне лень, — ответила Ли Маньлин и, дождавшись, пока Си Сяннин закроет дверь, красиво развернулась.

— Значит, твоя техника дрифта стала лучше? — испуганно спросила Си Сяннин.

— Нет, такая же паршивая, — ответила Ли Маньлин и выехала на дорогу. Перед развязкой они встретились с остальными машинами и вместе выехали на скоростную трассу.

Прибыв в Хуалянь, все шестеро сначала заселились в отель Юэлай, оставили вещи, а затем собрались вместе, чтобы обсудить, куда пойти сначала.

Конечно, важнее всего было поесть, поэтому они снова сели по машинам и поехали в центр города.

По дороге Ли Маньлин несколько раз взглянула на Си Сяннин. Та с довольно радостным видом любовалась пейзажем.

Затем она вдруг с любопытством повернулась к Ли Маньлин и спросила:

— Ты всегда так развлекаешь девушек?

— Э! Вовсе нет, — покраснев, ответила Ли Маньлин. Не каждую.

Си Сяннин посмотрела на ехавший впереди Мерседес Чжао Сыцюаня и сказала:

— Знаешь? Цзяньмин всегда тебе завидовал.

— Завидовал мне?

— Он говорил, как тебе повезло, что у тебя есть много дорогих вещей и красивые женщины. Конечно, от таких слов хочется закатить глаза, но это просто мечта о жизни, которой хочет каждый.

Она снова повернулась к Ли Маньлин.

— Он был очень тронут той поездкой в Кэньдин. Сказал мне, что если разбогатеет, то первым делом отблагодарит тебя.

— О, — Ли Маньлин лишь кивнула, никак не отреагировав.

Си Сяннин подперла голову рукой и нахмурилась:

— Почему я знакома только с такими людьми, как вы?

— Это твоё счастье! — рассмеялась Ли Маньлин.

— Какое ещё счастье? — Си Сяннин искоса посмотрела на Ли Маньлин. — Потому что ты поселила меня в президентском люксе?

— Конечно.

Си Сяннин снова улыбнулась и, глядя в окно, сказала:

— Я действительно была поражена. Номер был таким красивым, что у меня чуть челюсть не отпала.

— Тебе понравилось? Ты… была рада?

— Да! — Си Сяннин снова повернулась к Ли Маньлин. — Конечно, рада. Спасибо тебе за всё.

— Вот разбогатеешь, тогда и отблагодаришь меня.

— Ладно! Знаю я! — сказала Си Сяннин и придвинулась носом к Ли Маньлин, чтобы понюхать её. Ли Маньлин отвлеклась и чуть не нажала на газ до упора, врезавшись в машину Чжао Сыцюаня.

— Точно, запах денег и власти.

— Хватит болтать! — покраснев, сердито крикнула Ли Маньлин.

— Вы что, совсем не можете остепениться?

Ли Маньлин плотно сжала губы и, подумав, ответила:

— Поверь мне, Ло Цзяньмин любит тебя всем сердцем. Но он мечтает о такой жизни, как у меня, и хочет её добиться. Но я знаю, что он точно не хочет быть вдали от тебя, он просто хочет быть ближе к тебе. Он очень тронут тем, что нашёл девушку, готовую жить простой жизнью, но он не хочет, чтобы его любимая женщина жила пресно, как вода.

Она взглянула на Си Сяннин.

— Он хочет сотворить для тебя маленькое чудо, поверь мне, это так.

— И при этом неотступно следовать за другой женщиной?

Ли Маньлин снова открыла и закрыла рот, постучала пальцами по рулю и сказала:

— Это всё не по-настоящему.

Си Сяннин снова отвернулась к окну. Ли Маньлин почувствовала, что ей не хватает воздуха.

Но, по крайней мере, за последние четыре с лишним месяца Си Сяннин наконец-то снова заговорила о Ло Цзяньмине. Это был хороший знак.

Похоже, вывезти её развеяться было действительно мудрым решением. Ли Маньлин мысленно поблагодарила Чэнь Цзытин за её настойчивость.

Но, как и предсказывала Ли Маньлин, Си Сяннин всё равно казалась немного потерянной.

Каждый раз было одно и то же. Она видела, как Си Сяннин радовалась красивым пейзажам, расслаблялась, но вскоре снова впадала в уныние.

Ли Маньлин было невыносимо видеть, как Си Сяннин, которая могла бы быть счастливой, в итоге выбирала страдание.

Часто Ли Маньлин не знала, благодарить ей Ло Цзяньмина или ненавидеть.

Вечером за ужином Чжао Сыцюань специально пригласил нескольких друзей из Хуаляня, среди которых было несколько симпатичных парней с хорошим происхождением. Цель была одна — познакомить Си Сяннин с новыми мужчинами.

Во время ужина Ли Маньлин и Чжао Сыцюань, прищурившись, наблюдали за тем, как Си Сяннин общается с другими парнями.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение