Глава 1: Мирские дела нескончаемы, годы летят, и вот оно как

— Алло, пап, ты видел маму?

В телефоне Су Мо раздался голос девушки.

Девушка в телефоне называла Су Мо папой, но сам Су Мо выглядел очень молодо, совсем как студент.

Однако Су Мо спокойно это принял, мельком взглянул на идущую впереди девушку и тихо сказал: — Ага, видел, я сейчас с твоей мамой.

— Ты же знаешь, какой сегодня день?

— серьезно спросила девушка в телефоне. — Купил то, что нужно?

— Не волнуйся, давно купил.

Су Мо пощупал карман, но почувствовал себя немного виноватым.

— Кто это, твоя девушка?

Идущая впереди девушка вдруг обернулась с улыбкой, на лице играла озорная усмешка, будто одноклассница поймала его на мелкой шалости.

Су Мо повесил трубку, потер лицо, глубоко вдохнул, чтобы успокоиться: — Нет, это домашние... Куда пойдем?

Девушка тряхнула волосами: — В Отель Звездная Луна, конечно.

— Ну конечно, ты же олигарх, а?

— Су Мо усмехнулся, используя свой обычный тон. Звездная Луна — известный пятизвездочный отель в Цинхэ.

Девушка покачала головой: — Я прирожденная нищенка, у меня нет ничего, кроме внешности, богатства и ума.

Су Мо мельком взглянул на ее "пару А" и подумал: "Это включает и грудь?"

— А!

Су Мо вдруг подпрыгнул, схватившись за ногу, и закричал: — Зачем ты наступила на меня? Я же ничего не сказал!

Девушка ответила с невозмутимым видом: — Я слышала, что ты сказал в мыслях.

— Это слишком неразумно! А вдруг ты ошиблась?

— И что, если девушка неразумна?

— Девушка наклонила голову, ее глаза сияли, как новолуние.

Поскольку эта девушка была очень красивой, Су Мо перестал злиться.

Эта красивая девушка была примерно того же возраста, что и Су Мо. Она называла себя "заводилой из профучилища", была высокой, с длинными ногами, чистой и красивой внешностью.

В ее взгляде чувствовался вайб старшей сестры.

Хотя и с плоской грудью.

— ...Верхний этаж?

Отель Звездная Луна находился неподалеку. Су Мо последовал за девушкой в лифт и увидел, как она нажала самую верхнюю, 39-ю кнопку. Он удивленно спросил: — Ты что, сняла президентский люкс?

В глазах девушки мелькнула загадочная улыбка: — Да, давно сняла, ждала тебя.

— Какое расточительство... Отдай мне эти деньги за номер, и ты будешь моим президентом... Нет, ты можешь быть моей королевой!

Су Мо скорбно застонал с выражением сердечной боли. Цена за президентский люкс здесь составляла пятизначную сумму за ночь.

Девушка цокнула языком, с выражением отвращения: — Смотри на себя, какой ты мелочный. Я использовала этот президентский люкс, не потратив ни копейки.

— Почему? Твои родственники владеют им?

— Это моя семья владеет им.

— ...Эм? Ты что, действительно супер богатая красавица?

Лифт достиг верхнего этажа. Девушка тряхнула волосами, легко вышла и распахнула дверь президентского люкса с номером 9999: — Нет, я всего лишь нищенка, у которой нет ничего, кроме красоты, ума и богатства.

Су Мо последовал за ней, его губы дернулись: — Я тоже хочу быть такой нищенкой... Может, вы меня содержать будете? Я больше не хочу стараться!

Девушка небрежно вставила ключ-карту, и в тот же миг загорелся весь свет, заливая комнату. Огромные панорамные окна напротив автоматически медленно открыли шторы.

Затем она повернулась к Су Мо, слегка изогнув уголки губ, с едва заметной улыбкой.

Ослепительный свет залил их обоих. В ее нефритовых глазах, казалось, струилось золотистое сияние.

— Я содержу только своего мужчину,

— сказала девушка.

Су Мо открыл рот, чувствуя, что она, возможно, на что-то намекает. В его сердце внезапно возникло некое побуждение.

Он вспомнил кое-кого, кто валялся дома, бездельничая, и ее существование, казалось, давало этому побуждению разумное оправдание.

— Сестренка, ты могучая и властная! Хе-хе-хе...

— Но Су Мо в итоге ничего не сказал, лишь натянуто улыбнулся, избегая взгляда девушки, и юркнул в комнату.

Девушка наклонила голову, ухмыльнулась, но ничего не сказала, небрежно закрыв дверь.

Президентский люкс в Отеле Звездная Луна занимал не менее четырехсот-пятисот квадратных метров, но система кондиционирования была отличной, и вскоре стало тепло.

— Подожди, я переоденусь, сегодня я дам тебе кое-какие бонусы!

— сказала девушка и, широко шагая, вошла в соседнюю комнату.

Су Мо сел на диван, вздохнул с облегчением, снял куртку, затем скучающе встал и стал смотреть на ночной город.

Высокие уличные фонари теперь казались светящимися муравьями, и только тогда он осознал свое высокое положение.

Неудивительно, что президентские люксы часто строят на верхних этажах, ведь чувство "владычества над миром" действительно особенное.

Су Мо вспомнил, как в детстве тоже бывал в президентских люксах других отелей. Тогда он смотрел вниз и просто думал, что вид красивый.

— Начинай,

— вскоре девушка вышла и плюхнулась на диван.

На голове у нее были серебристые волосы, на теле — странная, но очень сексуальная одежда, а длинные ноги обтягивали черные чулки.

Су Мо кивнул, затем достал... коробку с косметикой и зеркальную камеру.

На самом деле, они были всего лишь обычными фотографом и косплеером. Причем Су Мо, будучи фотографом, подрабатывал еще и визажистом.

А девушка по имени "Ванъюэ Ту" была его самой постоянной клиенткой.

— Чего уставился? Быстро делай мне макияж!

— Ванъюэ Ту пнула Су Мо, подгоняя его.

— Я вот думаю, кого ты косплеишь?

— В глазах Су Мо мелькнуло недоумение.

Ванъюэ Ту не была известна в два-дэ сообществе, потому что она не особо увлекалась аниме и мангой, скорее занималась этим как хобби от скуки.

Ванъюэ Ту никогда не косплеила популярных персонажей из аниме и не гналась за трендами.

Она косплеила только то, что ей нравилось по настроению, в основном персонажей из малоизвестных игр и очень редких аниме.

Поэтому, хотя ее собственная внешность могла превзойти более девяноста процентов косплееров, в эпоху, когда пост-обработка в Photoshop могла полностью изменить судьбу, у нее не было особого преимущества.

Но несмотря на это, она продолжала идти своим путем, такая вот независимая и своенравная личность, к тому же с очень загадочным и удивительным характером.

— Вы, парни, не поймете...

— Ванъюэ Ту озорно улыбнулась.

— Что-то знакомое... Черт? Это, это...

Су Мо был потрясен. Разве это не персонаж из какого-то взрослого аниме от прошлого марта?

Это аниме было адаптацией визуалки, но рисовка была ужасной, совершенно не привлекательной, и мало кто его смотрел. Су Мо тогда лишь мельком взглянул, и если бы у него не было феноменальной памяти, он бы сейчас и не вспомнил.

— Вспомнил?

— Ванъюэ Ту сидела на кресле, слегка покачивая ногой в черном чулке, юбка при этом чуть приоткрывалась. — Хотя рисовка была так себе, одежда там довольно красивая!

— Вовсе нет, я не понимаю, о чем ты говоришь.

Су Мо кашлянул, открыл коробку с косметикой, приняв благопристойный вид: — Но ты действительно богата, а? Этот костюм на заказ, наверное, стоил немало!

— Всего три с лишним тысячи, нашла на Taobao,

— Ванъюэ Ту махнула рукой, как бы между прочим, совершенно безразлично. — Ты правда не знаешь, кого я косплею?

— Правда не знаю.

Су Мо энергично замотал головой, с выражением праведности: — Кстати, мы знакомы так давно, а я до сих пор не знаю твоего имени.

Уголки губ Ванъюэ Ту приподнялись: — Попроси меня, и я скажу.

— Хорошо, я прошу тебя.

Су Мо ни секунды не колебался.

— У тебя совсем нет хребта!

— Ванъюэ Ту вздохнула, негодуя на его бесхребетность. — Ты правда так сильно хочешь знать?

— Правда хочу.

Су Мо энергично кивнул. Для него было очень важно знать, как ее зовут.

— Тогда слушай внимательно, я скажу только один раз. Меня зовут Линь Южань. Линь — это Линь Южань, Ю — это Линь Южань, Жань — это Линь Южань,

— Ванъюэ Ту опустила веки, не глядя на него. — Не забудь снова, а то тебе конец!

"Конечно, это она..." — подумал Су Мо. На сердце было немного тяжело, но в то же время легко, он не знал, было ли это облегчением или тяжестью.

Его мысли были заняты, и он не заметил необычного выражения лица Линь Южань, небрежно сказав: — Ага, меня зовут Су Мо.

— Я знаю,

— сказала Линь Южань.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Мирские дела нескончаемы, годы летят, и вот оно как

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение