Воссоединение в Бездне
— Сяо Фан, ешь побольше, тетя Хуан приготовила целую кастрюлю, ешь спокойно!
— Спасибо, тетя Хуан.
На столе стояла миска с жирной, ярко-красной тушеной свининой и несколько легких закусок.
Женщина лет пятидесяти, не отрываясь, смотрела на двух парней, подкладывая им еду в миски. Ее глаза сузились в полумесяцы, но сама она забыла взять палочки.
Когда Гу Фан положил в свою миску десятый кусок тушеной свинины, его коммуникационный терминал на запястье внезапно завибрировал, и раздался электронный голос:
— Обновление системы завершено. Обнаружено чрезмерное потребление жиров сегодня. Пожалуйста, соблюдайте умеренность в еде.
Гу Фан опустил голову, чтобы проверить, и обнаружил уведомление, появившееся несколько часов назад: «Подключено к пространственной сети Лайт Стар. Скоро начнется автоматическое обновление системы».
Тетя Хуан: — Эй, эта штука опять зазвенела, даже поесть спокойно не дают.
Дядя Ло: — Вы двое только вернулись, может, не знаете, но за эти годы функции коммуникационных терминалов стали намного лучше, система быстро обновляется. Федерация говорит, что это для мониторинга здоровья всех и лучшего обслуживания, но твоей тете Хуан это не нравится, говорит, аппетит портит.
Тетя Хуан: — Сяо Фан, не обращай внимания, если нравится, ешь побольше.
Гу Фан кивнул, отключив функцию мониторинга физиологических показателей. Он всегда не любил слишком умные устройства и тем более ненавидел быть под постоянным наблюдением.
Ло И и Гу Фан жили напротив, и в детстве они часто ходили друг к другу в гости, чтобы поесть. Родители Ло И, можно сказать, видели, как Гу Фан вырос, и их семьи всегда были близки. К тому же, семья Ло И знала о смерти Гу Паня и очень жалела Гу Фана.
— Сяо Фан, это... может, после ужина останешься у тети Хуан?
Ло И поспешно поддержал: — Да, оставайся у меня? Как раз завтра вместе посмотрим ту новую квартиру.
— Нет, тетя Хуан, — Гу Фан постарался изобразить самую дружелюбную улыбку, на которую был способен. — Я... пойду посмотрю свой дом, давно не был там.
— Тогда пусть тетя Хуан поможет тебе прибраться? Там давно никто не жил... — сказал Дядя Ло.
— Ничего, я сам справлюсь, — Гу Фан поставил миску, встал и взял куртку, висевшую у двери. — Ладно, тетя Хуан, дядя Ло, я в следующий раз приду к вам поесть. Сегодня я пойду домой.
Ло И подмигнул родителям и больше не стал удерживать Гу Фана.
Дверь дома Ло И захлопнулась с грохотом, и перед Гу Фаном предстала другая дверь в подъезде. Его пальцы, сжимавшие ручку, слегка дрожали, но он медлил с нажатием для проверки отпечатка.
Он не решался открыть дверь.
За дверью был дом Гу Фана и его матери, хранилище воспоминаний матери и сына.
Но эти воспоминания душили Гу Фана.
Тогда Сюй Вэйцун, под предлогом того, что Гу Фан уехал далеко и за матерью некому присмотреть, тайно взял ее под контроль. Гу Фан не знал, где находится мать, лишь мельком увиделся с ней перед отъездом с Лайт Стар, убедившись в ее безопасности.
После его отъезда на Землю он получал видео от Сюй Вэйцуна раз в два месяца и мог общаться с матерью по видеосвязи раз в полгода.
Эти немногие изображения матери сопровождали его через одну адскую ночь за другой.
После смерти матери Гу Фан зашифровал и заархивировал все видео, и больше не осмеливался взглянуть на них.
Прошло слишком много времени, так много, что Гу Фан еще не коснулся этого воспоминания, а уже чувствовал, как перехватывает дыхание.
Долгое время он не отпускал дверную ручку, зашифровал и заархивировал новое видео от Сюй Вэйцуна вместе с предыдущими, повернулся и убежал.
— Земля, «Ад».
— Бряк — шлеп
Линь Цин на этой неделе разбил уже пять стаканов. Он немного расстроился, беспомощно вздохнул и присел, чтобы собрать осколки.
Моника у барной стойки, услышав шум, обернулась и с интересом посмотрела на Линь Цина: — Цин, тебе на этой неделе зарплату не урежут?
Линь Цин виновато опустил голову: — Простите, сестра Моника, можете урезать зарплату. Если не хватит, я могу работать сверхурочно.
Женщина у барной стойки, подперев голову рукой, соблазнительно улыбнулась: — Я шучу, быстрее убирай, смотри не порежься.
Линь Цин замер, затем поспешно поблагодарил.
— Но ты на этой неделе действительно не в себе, — Моника все еще смотрела на него, склонив голову, в ее взгляде сквозило любопытство. — Все еще ждешь того «брата Гу»?
Ее винно-красные волнистые волосы подчеркивали белизну кожи, но от ее платья с глубоким вырезом Линь Цин не осмеливался смотреть прямо на эту сексуальную молодую женщину.
Он робко опустил голову, ничего не говоря, и продолжил собирать осколки стекла.
Он действительно был рассеян из-за брата Гу. После той ночи этот мужчина действительно больше не появлялся.
— Я слышала, он уехал, — сказала Моника. Она видела, что Линь Цин был подавлен, и в последние дни он всегда задумчиво смотрел на кабинку, где брат Гу обычно сидел. Каждый раз, когда в бар входил новый посетитель, он поднимал голову, оглядывался, а затем снова тяжело опускал ее.
— Правда уехал?
Линь Цин резко поднял голову. — Куда?
— Не знаю, слышала, он, кажется, не гражданин Земли, — сказала Моника.
Линь Цин выглядел совершенно недоверчиво: — Он... покинул Землю?
— Скорее всего, — Моника, увидев выражение лица Линь Цина, догадалась о многом. Вероятно, он влюбился, а тот просто играл.
— Откуда вы знаете?
Линь Цин немного смутился.
Уголки губ Моники изогнулись в дугу: — Думаешь, я столько лет просто так тут проработала?
— Тогда, сестра Моника, вы знаете, как его зовут?
— спросил Линь Цин.
Моника немного поколебалась. На самом деле, она не только знала имя «брата Гу», но даже знала, что он был офицером, дислоцированным на Земле с Лайт Стар, и его звание было не ниже капитана.
Но она не собиралась говорить об этом Линь Цину. Статус Гу Фана был особенным, и это могло создать проблемы для Линь Цина. К тому же, она не хотела так безответственно называть имя Линь Цину, это дало бы ему ложную надежду, а вкус ожидания и поисков был не из приятных.
Моника покачала головой и серьезно сказала: — Имени я не знаю, знаю только, что он, возможно, военный офицер.
Взгляд Линь Цина мгновенно потускнел. Моника, глядя на поникшее от разочарования лицо Линь Цина, решила погасить этот огонь.
— Линь Цин, ты здесь недавно, возможно, не знаешь, но этот «брат Гу» пьет у меня уже два-три года. Скажу тебе честно, он флиртовал не только с тобой.
Флиртовал?
Линь Цин горько усмехнулся про себя. Возможно, брат Гу даже не флиртовал, просто он сам напрашивался.
— Ты еще молод, если такое случилось, считай, что тебе не повезло, смирись и забудь. Только не умирай из-за этого человека, понял?
В голосе Моники появились нотки серьезности. — Брат Гу уехал, но ты все равно должен продолжать жить. Если будут трудности, можешь обратиться ко мне за помощью.
— Спасибо, сестра Моника.
Линь Цин поспешно поклонился в знак благодарности, его голос немного дрожал. Сказав это, он продолжил собирать стекло и повернулся, чтобы уйти.
Моника смотрела ему вслед, взяла бокал, выпила залпом и тихо вздохнула: — Какой же он наивный.
Она помогала Линь Цину не только из сочувствия. Этот ребенок, хоть и был немного глуп в своей наивности, но был достаточно добрым. Такие люди на Земле уже редкость. Чтобы выжить в таком суровом месте, каждый хотел бы иметь побольше хитрости, чтобы не только не быть обманутым, но и всегда быть готовым обмануть других.
Моника подумала, что такому ребенку, если она может помочь, то поможет. Это тоже своего рода вклад в эту уже пришедшую в упадок цивилизацию.
Лайт Стар, «Бездна».
«Ад» — это гей-бар в Жуйбо. Гу Фан проводил здесь свой редкий отпуск.
Покинув дом, он бесцельно бродил по самой оживленной улице Жуйбо почти всю ночь. Этот бар под названием «Бездна» привлек его внимание именно тогда, потому что, увидев название, он вспомнил «Ад» на Земле, и даже вспомнил того мальчика, которого встретил накануне отъезда с Земли. Он не знал его имени, а сказав «Думаю, мы больше не увидимся», он просто инстинктивно избегал близости в глубине души. Неожиданно его слова сбылись, и через несколько часов он покинул Землю, оказавшись на расстоянии световых лет.
Словно в соответствии с названием «Бездна», общая архитектура этого бара уходила вниз, на три уровня.
На верхнем уровне находились шумный танцпол и барная стойка, на втором — кабинки для встреч с друзьями и общения, а на самом нижнем — тихий лаунж-бар. Надземная часть здания представляла собой апартаменты гостиничного типа, что очень удобно для продолжения вечеринки после клуба.
Гу Фан снял комнату наверху. За исключением сна, большую часть времени он проводил один на нижнем уровне. Это место напоминало ему Подземный город на Земле: не видно ни солнца, ни виртуального звездного света, словно он вернулся в «Ад», живя в пьяном угаре, перепутав день с ночью.
Когда он уставал, он поднимался наверх и снимал комнату. Если кто-то вызывал интерес, он проводил время с ним, а после «благотворительности» они расходились по-хорошему.
Это было его обычное состояние в последние годы. Большую часть времени у него не было особых эмоций. Он привык погружаться в темноту или в алкоголь, словно лежал в грязи, не желая двигаться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|