Призраки прошлого (Часть 1)

Трое вместе вошли в общежитие Ло И. Хотя Гу Фан жил по соседству, он не приходил туда последние две недели, и у него не было даже предметов первой необходимости, так что у Ло И было удобнее.

Настроение Тянь Яня немного успокоилось. Он сидел на диване и молчал, лишь глядя на Гу Фана на другом конце дивана. Но тот лишь опустил голову, словно не хотел говорить.

— Вернулся и не сказал мне?

В голосе Тянь Яня слышалась натянутая улыбка и едва заметная нотка заискивания, но эта нотка в ушах Гу Фана постоянно усиливалась, становясь почти оглушительной.

Гу Фан знал, что Тянь Янь пытался разрядить неловкость между ними, но он все равно опустил голову. Его старый друг, несмотря на его внезапный уход и холодное отношение, все еще старался учитывать его чувства, но он мог ответить лишь растерянностью.

Тянь Янь глубоко вздохнул, затем медленно выдохнул, словно приняв решение: — Можешь мне объяснить?

Ло И принес два стакана воды, поставил их перед ними и сел рядом, не говоря ни слова.

Он знал, что Гу Фан все эти годы избегал прошлого и не хотел смотреть в лицо реальности, но будь то прекрасный сон или кошмар, человек должен проснуться, чтобы двигаться дальше.

Гу Фан: — ...

Тянь Янь был его соседом по комнате в университете, его лучшим другом на протяжении всего обучения, и самым близким боевым товарищем. Он не мог возместить ущерб, причиненный другу своим внезапным уходом. Он не знал, как встретиться со старым другом, но и не хотел обманывать или скрывать.

Спустя долгое время Гу Фан наконец поднял голову и посмотрел на Тянь Яня. В его глазах появилось немного ясности: — Все немного сложно. Кое-что я не могу сказать, а кое-что сам не понял. Я не уверен, повлияет ли это на тебя, если я расскажу, и еще...

Гу Фан сжал пальцы, словно ему было тяжело: — Я только вернулся, многое изменилось. Сейчас я не могу полностью тебе доверять, но ты мой лучший друг, и я не хочу тебя обманывать. Я могу только сказать тебе, что тогда с моей мамой произошел несчастный случай, меня шантажировали, и я отправился на земной фронт выполнять секретное задание.

— Уйти без предупреждения — это моя вина.

Ло И немного удивился. Он не ожидал, что Гу Фан прямо ответит Тянь Яню. Тянь Янь застыл на месте, тоже не ожидая, что Гу Фан действительно объяснит ему, и причина была неожиданной.

Тянь Янь на мгновение был шокирован и прямо спросил: — Тогда тетя Гу, она...

Гу Фан молчал, но его пепельное лицо говорило само за себя.

Ло И выглядел сочувствующим: — Тетя Гу... она умерла три года назад.

Воцарилась тишина. Трое долго молчали, словно оплакивая эту мать.

Через мгновение Тянь Янь первым нарушил молчание: — Как бы там ни было, главное, что ты вернулся целым и невредимым. Тетя Гу наверняка тоже хотела бы, чтобы ты был в безопасности и счастлив.

Он не хотел, чтобы атмосфера встречи старых друзей была такой тяжелой. Ему самому нужно было время, чтобы переварить все эти перемены.

— Ты так долго отсутствовал, и кроме меня, никто из них еще не знает. Когда-нибудь мы соберемся все вместе...

— Тянь Янь, — Гу Фан прервал его, — Я пока... не буду с ними видеться.

В одно мгновение Тянь Янь ясно увидел сопротивление и борьбу в глазах Гу Фана, а Гу Фан ясно увидел удивление и разочарование в глазах Тянь Яня.

Но шесть лет времени в конце концов трудно заполнить, и не у каждого есть смелость встретиться с прошлым.

Тянь Янь быстро взял себя в руки и выразил понимание: — Ну ладно, ты сначала хорошо отдохни, хорошо поработай. Шесть лет не возвращался, наверное, еще не привык. Я сейчас в Городской обороне, кое-что могу сделать. Если что-то случится, приходи ко мне. Если... — на лице Тянь Яня появилось легкое смущение, — Если неудобно, или ты не хочешь меня видеть, просто скажи Ло И. Остальное обсудим позже.

Увидев, как его старый друг так уступает, сердце Гу Фана затрепетало. Он не удержался и положил руку на плечо Тянь Яня.

— Тянь Янь, спасибо.

В глазах Тянь Яня почти мгновенно навернулись слезы, и он не удержался, обняв Гу Фана.

— Гу Фан, обязательно приходи ко мне. Я... мы будем ждать тебя, чтобы вместе выпить.

Спустя некоторое время Гу Фан все же поднял руку, ответив на это взаимное объятие, и кивнул на плече Тянь Яня. — Хорошо.

Они быстро расстались, каждый притворяясь, что не заметил влаги в глазах другого.

Тянь Янь: — На Земле в последние дни, кажется, немного неспокойно, поэтому нам тоже приходится работать сверхурочно, патрулировать и обороняться. Я пойду обратно работать сверхурочно.

Ло И, увидев, что его непосредственный начальник уходит, поспешно встал, готовясь пойти с ним работать сверхурочно.

— Ладно, — Тянь Янь понимающе махнул рукой. — У тебя сегодня первый день на работе, сначала привыкай, завтра приступишь официально.

— Хорошо, тогда счастливого пути.

— Угу, не провожай меня, — Тянь Янь встал и улыбнулся Гу Фану. — Я пошел.

Гу Фан кивнул ему в ответ.

Подойдя к двери, он вдруг обернулся, словно вспомнив что-то важное, и снова подошел к Гу Фану. Он протянул правую руку и столкнулся терминалом с правым терминалом Гу Фана. Экран терминала Гу Фана загорелся, на нем был ряд коммуникационных кодов.

— Вот, добавь.

Гу Фан не знал почему, но в сердце у него словно что-то вдруг опустилось. Он без причины улыбнулся и протянул правую руку, чтобы удариться кулаками с Тянь Янем.

— Динь! — раздался сигнал на запястье. Добавление прошло успешно. Тянь Янь тоже засмеялся и, довольный, вышел за дверь.

Дверь закрылась, Ло И глубоко вздохнул, вытер глаза краем одежды, взял стакан воды перед Гу Фаном и выпил его залпом.

Гу Фан: — ?

Ло И: — Ты не поймешь, это я от возраста, не могу смотреть на эти расставания и воссоединения.

Гу Фан: — ...

Говорит так, будто между ними что-то было.

— Ты сейчас серьезно говорил? — Ло И посерьезнел. — Не доверяешь ему?

Гу Фан кивнул: — Я не сомневаюсь в нем, просто не могу рисковать. Прошло столько времени, и мы не разобрались в здешней ситуации. Я не боюсь, что он навредит мне, но и не хочу создавать ему проблем.

Гу Фан и Ло И, если говорить красиво, — вернувшиеся герои, а на самом деле — две шахматные фигуры, ничего не знающие о шахматной партии. Ло И прост, его мысли просты, он человек дела, но статус Гу Фана связан со многим, он сам еще не разобрался. Неосторожное раскрытие информации только навредит и ему, и другим.

Ло И кивнул: — Ладно, уже время ужинать. Будешь у меня есть?

Гу Фан: — Хорошо.

Ло И засмеялся: — На этот раз согласился быстро и без колебаний, ха.

Гу Фан: — С тобой я никогда не церемонюсь.

Ло И: — Вот я и боюсь, что ты будешь церемониться.

Ло И заметил, что настроение Гу Фана явно улучшилось, но не стал говорить об этом. Напевая песенку, он пошел на кухню, приготовил кастрюлю белого риса, достал из холодильника миску свинины в соевом соусе, приготовил овощное блюдо и суп с яичными хлопьями. Так они просто поужинали.

— Свинина в соевом соусе тети Хуан все такая же вкусная, — Гу Фан положил кусок мяса в рот.

— Конечно, она несколько дней лежала в холодильнике, ждала, пока ты придешь поесть.

— Как ты познакомился с директором Тянем? Сегодня мой первый день на работе, а он сразу начал расспрашивать о тебе, я аж испугался, — спросил Ло И.

— Сосед по комнате в университете, — сказал Гу Фан.

— Значит, отношения довольно крепкие? — сказал Ло И.

— Что? — Гу Фан посмотрел на Ло И.

Ло И тут же поставил миску, сел рядом с Гу Фаном, обнял его за руку и с льстивым видом сказал: — Мой хороший Фан, расскажи мне скорее о его интересах, привычках, образе жизни, хобби. Мое будущее зависит от тебя, брат!

— Отпусти, — Гу Фан постучал палочками по руке Ло И. — Отпустишь, я подумаю, рассказать ли тебе.

Ло И тут же послушно отпустил.

— Не нужно ничего специально делать, ты ему понравишься, — ответил Гу Фан.

Ло И замер, на его лице появилось удивление, и через мгновение он сказал: — Ты хочешь сказать... я ему нравлюсь?

— Примерно так, — сказал Гу Фан.

Ло И был еще больше шокирован: — Мой... мой начальник... он... он гей? В первый день работы я узнал личную тайну начальника, меня не убьют?!

— ...

Гу Фан чуть не уронил кусок мяса. Он повернул голову и посмотрел на Ло И, его лицо было мрачным: — О чем ты думаешь? Я говорю, что вы по характеру подходите друг другу!

— Черт, напугал меня! — Ло И похлопал себя по груди. — Я думал, мне наконец придется заплатить своим телом за свою карьеру.

Гу Фан выглядел безмолвно, осматривая Ло И с ног до головы. — Когда нечем заняться, почитай что-нибудь, тогда не будешь витать в облаках.

— Какой же ты язвительный!

После шумного ужина Гу Фан помог убрать посуду на кухню, затем вдруг высунул голову. — Где тряпка для мытья посуды?

— Ты забыл? На Лайт Стар в каждом доме есть посудомоечная машина, просто поставь туда.

— О.

Условия жизни на Земле были намного хуже, чем на Лайт Стар. Гу Фан провел эти две недели в баре и, очевидно, еще не привык к местным удобствам. Он вышел из кухни, на мгновение растерялся, не зная, чем заняться, и застыл на месте на две секунды.

— Гу Фан, иди сюда! — крикнул ему Ло И из комнаты.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Призраки прошлого (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение