Девушка в наряде мико, похожем на наряд Ань Яо, была юной, с длинными, густыми чёрными волосами и особенно мягкими янтарными глазами.
— Милая младшая, не нервничай так~ — рассмеялась она.
— Ты кто? — Ань Яо слегка нахмурилась, спрашивая с некоторым недоумением.
Но рука, лежащая на луке, остановилась.
Она чувствовала, что у собеседницы нет злых намерений.
— Я Цуйко~ Ты ведь обо мне слышала, верно? — сказала девушка, слегка улыбнувшись.
Она небрежно бросила "мину", от которой Ань Яо оцепенела.
— …Цуй, Цуйко?!!
Если бы это была душа обычной мико, Ань Яо не изменилась бы так в лице.
Проблема в том, что...
Цуйко — часть Бусины Четырёх Душ?!
Она удивлённо посмотрела на маленький осколок Бусины Четырёх Душ в своей руке.
Ань Яо нисколько не сомневалась в словах девушки.
Девушка с четырьмя ромбовидными узорами на лбу, несомненно, была чрезвычайно красива, а её улыбка дарила ощущение нежности, словно весенний ветерок.
Элегантная и величественная.
Простой наряд мико в ней выглядел так, словно это был церемониальный наряд из двенадцати слоёв.
Словно прекрасная принцесса из сказки.
По легенде, величайшая мико, обладавшая необычайно мощной духовной силой, в конце концов погибла вместе с сотнями злых ёкаев, и случайно создала Бусину Четырёх Душ.
— Цуйко?.. — Ань Яо всё ещё не могла поверить, её голос был неуверенным.
— Да! — Девушка слегка улыбнулась и кивнула.
— Я так давно не видела солнечного света… — прекрасная мико по имени Цуйко слегка прищурилась, глядя на лучи света, пробивающиеся сквозь Лес Демонов, и почувствовала спокойствие, которого давно не испытывала.
— Ты ведь тоже мико? — спросила она утвердительным тоном.
Ань Яо слегка кивнула.
В конце концов, её наряд мико и сикигами рядом уже указывали на её личность.
— Какая же ты… милая девушка~ — Цуйко слегка приподняла бровь и нежно улыбнулась.
Какой легкомысленный тон… Ань Яо почувствовала раздражение.
— Хм… В любом случае, сейчас не очень весело, так что, может быть… — Цуйко улыбнулась так нежно, что Ань Яо почувствовала беспокойство.
— Я стану твоим сикигами! — сказала она.
Почему я должна быть *вынуждена* согласиться [с акцентом!] стать [псевдо]хозяйкой души, которая, неизвестно, цела ли вообще?!
Ань Яо молча оплакивала свою будущую трагическую судьбу в сердце.
А душа мико, только что ставшая "сикигами", с нежной, как вода, улыбкой радостно побежала к другому логову ёкаев.
А под её ногами лежали "тела" ёкаев, которых сильно потрёпаны…
Помянем этих бедных ёкаев три секунды… Ань Яо выразила в душе ужасающее сочувствие, но вскоре это сочувствие исчезло.
— Сяо Яояо~ Сюда~ — звонкий голос девушки ясно прозвучал в ушах Ань Яо.
【Как жаль…】 Некое божество, связанное с Ань Яо ментально, тихо рассмеялось, не проявляя ни малейшего сочувствия.
Уголок рта Ань Яо слегка дёрнулся, затем она покорно пошла вперёд.
Цуйко, под предлогом заботы о младшей, бросала перед Ань Яо ёкаев, с которыми сама уже наигралась, заставляя этих разъярённых ёкаев отчаянно сражаться с Ань Яо, "пособницей дьявола".
Глядя на эти пары звериных глаз, сверкающих злобой, Ань Яо, поддерживая уставшее тело, подняла лук и стрелы, чувствуя, что её будущее становится всё более мрачным и беспросветным…
☆、Инуяся (Часть 5)
Раздался звук "свист".
В тихом лесу раздался звук стрелы, рассекающей воздух.
Лёгкая фигура скользила между деревьями. Девушка в наряде мико держала в левой руке длинный лук длиной около тридцати шести дюймов (прим. пер.: около 91 см), её взгляд был острым, а красивое лицо выглядело ещё более холодным и благородным.
— Выходи! — Девушка — Ань Яо — холодно усмехнулась, затем высоко подняла лук, вынула стрелу из колчана за спиной и выстрелила между ветвями деревьев, где не было ни души, ни даже птицы. Стрела очищения, несущая мощную духовную силу и излучающая светло-зелёное сияние, вылетела, мгновенно очистив эту область. Ёкай, который был очень хорошо спрятан, наконец показался.
Ёкай с искажённым лицом и злобным выражением, выглядящий как типичный злодей-пушечное мясо, с растопыренными когтями бросился на Ань Яо.
Скорость была невероятной, в мгновение ока он оказался прямо перед ней.
Ань Яо ничуть не запаниковала. Точнее, сейчас она бы не изменилась в лице, даже если бы упала в логово ёкаев. "Экспресс-тренировка мико" Цуйко была чрезвычайно эффективна, настолько, что даже сама Цуйко была поражена.
Она спокойно достала из-за пазухи несколько талисманов. Лук и стрелы — оружие средней и дальней дистанции. При ближнем бое они не так эффективны и даже могут сковывать движения. Мико умеют не только стрелять из лука.
В радиусе двадцати дюймов (прим. пер.: около 50 см) вокруг Ань Яо поднялся невидимый барьер. Ёкай с растопыренными когтями явно не мог пробить барьер Ань Яо и мог лишь злобно рычать снаружи.
Увидев гневный вид ёкая, Ань Яо не могла не почувствовать некоторую печаль и сочувствие.
В конце концов, этот ёкай не совершал ничего ужасного. Основная причина в том, что он не мог выбраться. Между Лесом Демонов и внешним миром существовал барьер, который позволял только входить, но не выходить. Конечно, это условие касалось ёкаев.
Если бы не Цуйко, которая помогала ей тренировать навыки, он бы не оказался в смертельной опасности.
Она вздохнула, но движения Ань Яо — взять стрелу, натянуть тетиву, согнуть лук — были почти безупречны, без малейшей заминки.
Стрела очищения вылетела, исход был предрешён.
Этот мир таков. Принцип естественного отбора и выживания сильнейшего применим везде. Она сильнее этих ёкаев, поэтому у неё есть право решать их судьбу. Если бы она была слабее этих ёкаев, то умерла бы она.
Поэтому у неё не было ни малейших колебаний.
— Молодец! — звонкий голос девушки раздался сверху. Девушка-призрак беззаботно парила в воздухе, с удовольствием грызя яблоко в руке. Кто знает, где она его нашла.
И что, призраки тоже едят?
Лицо Ань Яо было спокойным. Она перевела взгляд туда, где только что был ёкай. Под воздействием духовной силы Стрелы очищения его осквернённое тело мгновенно превратилось в осколки кристаллов и исчезло на глазах.
Стрелы почти закончились, нужно поскорее пополнить запасы… — бесцельно подумала Ань Яо.
Это не манга, где можно иметь сколько угодно стрел.
Каждая стрела, которую использовала Ань Яо, была создана из её духовной силы. Даже она могла создать не более двадцати с лишним стрел за раз, прежде чем её духовная сила истощится. В каждом бою расходовалось немало стрел. Со временем её скорость и эффективность в концентрации духовной силы, а также сама духовная сила значительно возросли.
— Ну, Сяо Яояо сегодня хорошо поработала (^_^), похоже, тренировка дала результат~ — сказала Цуйко, грызя яблоко.
— У тебя ведь ещё есть дела, которые нужно уладить? Отдохни немного и отправляйся в путь.
Слова Цуйко заставили Ань Яо замереть. Только сейчас она вспомнила, что ей ещё нужно собрать Бусину Четырёх Душ и победить того ёкая.
Интенсивные тренировки в последнее время заставили её забыть об этом.
— Госпожа Ань! — Бабочка подбежала, держа в руках фрукты, которые они с Летящей Птицей только что собрали.
Ёкаи тоже едят. Хотя Лес Демонов был жутким и мёртвым, там всё же росли фруктовые деревья.
По крайней мере, Цуйко их нашла.
— Госпожа Ань! — Летящая Птица следовала за Бабочкой и тоже тихо позвала: — Госпожа Цуйко!
— Всё-таки маленькая Летящая Птица лучше~ — Цуйко, чьё настроение было немного мрачным из-за того, что Бабочка её проигнорировала, тут же просияла.
— Госпожа Цуйко! — Бабочка тоже очень тактично звонко позвала её.
— Скоро отправляемся, — сказала Ань Яо, взяв еду, которую протянула Бабочка, и слегка откусив несколько раз.
Она не бог и не может обходиться без еды. Она всего лишь мико, владеющая колдовством и стрельбой из лука, и ей всё ещё нужно есть.
Хотя на самом деле её тело не человеческое, а вылеплено из глины.
Ань Яо просто использовала это, чтобы напомнить себе, что она человек…
Все живые существа стремятся к силе, но большинство из них подчиняются силе.
Она хотела помнить, что даже обладая необычайными способностями, она всё равно человек…
Цуйко улыбалась, её улыбка была такой сияющей, словно в ней не было ни тени печали: — Ну, я собираюсь исчезнуть~ — Словно она говорила не о своём исчезновении, её тон был спокойным, без малейших колебаний, совершенно не отличаясь от обычного.
— … — Ань Яо резко подняла голову. В её прозрачных, ярких глазах, похожих на обсидиан, читалось некоторое потрясение.
— Сяо Яояо забыла? Я ведь уже умерла~~ — рассмеялась Цуйко.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|