Глава 1 (3) (Часть 1)

Тёплый поток медленно разливался в сердце, согревая эту ледяную пустоту.

Тело, в котором, казалось, не было ни сердца, ни жизни, всё же ощущало тепло.

— Я тоже люблю Коё, как младшую сестру.

— Правда? — Коё радостно улыбнулась.

Глядя на эту маленькую деревню, где было всего около десяти дворов, взгляд Ань Яо был полон привязанности и умиротворения.

Я хочу жить, чего бы это ни стоило, я хочу жить…

Она не забудет слова, которые Бог Ветра Уюэ намеренно или случайно проигнорировал.

Она уже умерла… Хотя почему она забыла, было непонятно.

Ценить каждого человека, ценить каждое чувство — это была её единственная нежность.

☆、Инуяся (Часть 7)

Спустилась ночь, на небе висела полукруглая яркая луна. Ань Яо вышла из деревни и подошла к маленькому ручью в лесу.

Поскольку Гусеницы Мёртвых Душ не были истинными душами, а сикигами, созданными ею из талисманов, она не могла постоянно держать их при себе.

Люди — очень трусливые существа. Ко всему, чего они боятся, чего не понимают, они относятся с опаской и отторжением.

Она развязала ленту, и чёрные волосы развевались на ветру.

Гусеницы Мёртвых Душ принесли души девушек, окружив её. Души, сотканные из мыслей и привязанностей девушек, опустились ей в руки.

— Ты не можешь обрести покой? — Два монаха, которых она видела днём, снова появились перед Ань Яо.

Сэйкай смотрел на эту несчастную мико, которая умерла, но всё ещё скиталась по миру, не желая уходить, и в его глазах читалось сочувствие.

— Госпожа мико, вы…

— Должно быть, мертвец, — сказал Сэйкай.

Он когда-то слышал историю о великой мико Кикё, которая пятьдесят лет назад охраняла Бусину Четырёх Душ. Услышав имя этой юной мико, он сначала подумал, что это совпадение, но не ожидал…

— Можете оставить меня в покое? — холодно произнесла Ань Яо.

Хотя это была просьба, в ней не чувствовалось искренности.

— Я хочу спокойно жить в этой деревне, — мико высказала своё желание, которое не менялось на протяжении этой и прошлой жизни.

— Если хочешь спокойно жить, зачем собираешь души умерших? — спросил Сэйкай.

— Потому что… — Ань Яо посмотрела на своё отражение в воде, освещённое лунным светом.

— Кажется, твоё тело нуждается в поддержке душ умерших, — Сэйкай опередил её, назвав причину. Сокровище в его руке, похожее на дракона, обвивающего шар, излучало слабое сияние.

— Что ты хочешь сделать? — Ань Яо наконец повернула взгляд к монаху, её глаза стали острыми.

Словно время вернулось на пятьдесят лет назад, к той могущественной мико, которая стояла посреди толпы ёкаев с невозмутимым лицом.

— Вернуть тебя в твой мир! Это для твоего же блага! — Сэйкай произнёс заклинание, и его Сокровище в руке испустило ослепительное золотое сияние, особенно заметное в этой темноте.

Тело девушки было обвито синим длинным драконом, казалось, оно было беззащитным и хрупким.

— Ты не сможешь сбежать из моей Техники связывания душ! — сказал монах.

— Просто спокойно обрети покой, я спасу твою душу!

【Не ожидал, что эта штука ещё существует!】 В сознании раздался слегка удивлённый голос Уюэ.

【Что происходит?! Почему я не могу использовать ни капли духовной силы?】 спросила Ань Яо.

【На этот раз я не смогу тебе помочь. Пересечение миров само по себе очень сложно, даже если я передам тебе силу, ты не сможешь её принять.

Однако, благодаря исполнителю, ты должна справиться, используя духовную силу Кикё,】 спокойно сказал Уюэ.

Иными словами, на этот раз Уюэ не поможет.

Ань Яо наконец начала паниковать.

Её взгляд на монаха стал холодным: — Спасти? Ты…

— Хочешь спасти меня? — сказала Ань Яо.

Она не нуждалась в спасении и не верила, что кто-то сможет её спасти.

Синий гигантский дракон мгновенно рассыпался. На этот раз Ань Яо использовала не только свою духовную силу, но и духовную силу, оставленную Цуйко, связанную с Бусиной Четырёх Душ и самой Цуйко.

— Если бы не лез в чужие дела, не потерял бы жизнь, — сказала Ань Яо, глядя на тело мёртвого Сэйкая, её голос был спокойным.

Она была эгоистичнее всех. Она хотела жить, хотела жить любой ценой!

【Пока живёшь, есть надежда.】 Так она ответила, когда Бог Ветра спросил её, почему она так отчаянно хочет жить.

Поэтому, несмотря ни на что, она не сдастся легко, даже если впереди нет пути.

Потому что она лелеет надежду, поэтому и хочет жить.

— Что ты собираешься делать? — Сэйкай пошевелился, его рука схватила её за лодыжку.

— Живые люди могут создать новую эпоху.

— Но… твоё время, как мертвеца, остановилось, — это факт, который нельзя изменить… Как жаль…

Ань Яо молчала. Он сказал, что ей очень жаль…

— Кто там?! — Её взгляд резко повернулся к дереву за спиной.

Вдруг она увидела фигуру, которая не должна была здесь находиться.

— Коё… Ты всё… видела? — Её лицо стало нежным и печальным.

— Коё, — нежно позвала она её по имени, как обычно. Она хотела вытереть слёзы с её глаз, но та увернулась.

— Прости, я оставила тебе страшные воспоминания, — её взгляд едва заметно потемнел. Она опустила руку и с некоторым чувством вины сказала.

Она действительно серьёзно относилась к Коё. У прежней Ань Яо тоже была младшая сестра, хотя та её не любила. Точнее, в прошлой жизни единственным, кто был к ней по-настоящему нежен, была её подруга Бай Хэ.

Хотя та была дочерью богатых родителей, она хотела дружить с холодной и замкнутой Ань Яо.

А её младшая сестра, маленькая девочка по имени Ань Лянь, возможно, сама этого не помнила, но Ань Яо помнила, как Ань Лянь, когда была маленькой, однажды сказала ей: "Я больше всех люблю сестру!"

Хотя позже они постепенно отдалились, она всё равно сохранила это чувство.

Медленно поднявшись, Ань Яо отошла от Коё, зная, что оставаться здесь больше невозможно.

— Госпожа Кикё… — Коё ошеломлённо смотрела на удаляющуюся фигуру.

— Коё… — Ань Яо остановилась на мгновение, затем печально улыбнулась: — Прости…

【Идём…】 Внезапно раздался голос Уюэ.

【Что?!】 Ань Яо остановилась на мгновение, затем спокойно продолжила свой путь.

Рядом следовали Бабочка и Летящая Птица.

【В следующий мир,】 сказал Уюэ.

【Когда?】 Ань Яо спокойно переспросила, не выражая удивления.

【Оставаться здесь больше нет смысла,】 сказал Уюэ.

【Что? Бусина Четырёх Душ ведь ещё не…】 Ань Яо удивлённо моргнула.

【…Идём,】 Уюэ ничего не объяснил.

【Я поняла,】 Ань Яо не возражала, точнее, даже если бы возразила, это ничего бы не изменило.

Следующий мир — «Рыцарь-вампир».

Ань Яо: — Чёрт возьми, ты опять собираешься отправить меня в какое-то дурацкое место?!

Уюэ: — Нет~ Там просто вампиры и охотники на вампиров, это очень-очень нормальный мир [пожимает плечами].

Ань Яо: — Вампиры — это нормально?!

Уюэ [серьёзно]: — Конечно!

☆、Рыцарь-вампир (Часть 1)

— Знаешь, почему сакура красная?

— Потому что под сакурой похоронены тела…

— Эпиграф.

Совет Старейшин, тёмный подвал.

В клетке содержалась Принцесса, занимающая важное положение в этом мире.

Конечно, даже будучи Принцессой, она не была чистой, доброй и прекрасной принцессой из сказки, ожидающей принца-спасителя.

Потому что она не человек, а проклятая Принцесса Крови.

Обладая долгой жизнью и невероятной силой, она имела холодное тело без сердцебиения.

Ань Яо медленно приложила руку к груди, но не услышала ожидаемого стука.

Значит, на этот раз я вампир?

Раздался звук шагов "людей", нет, скорее вампиров, а затем звук открывающегося замка.

Глядя на испуганное выражение лица вампира, она вдруг почувствовала себя смешной.

Люди боялись Кикё, хотя единственным желанием Кикё всегда было защищать людей.

Вампиры боялись её, такую же вампиршу, или, скорее, Сэнри Сидзуку, хотя она была королевой вампиров.

Человека безжалостно бросили внутрь.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение