Глава 11 (Часть 1)

Глава 11

5:30 утра. Небо было черным как смоль, ни проблеска света. В комнате тоже царила кромешная тьма.

Сюй Ицю разбудил будильник, стоявший на тумбочке у изголовья.

Через минуту шестеро девушек, живущих в комнате, начали по очереди вставать и идти умываться. Сюй Ицю всё ещё не открывала глаза.

Вчера она уснула в слезах, и теперь её веки распухли.

Цзян Шэншэн, жившая на нижней койке под Сюй Ицю, вернувшись после умывания и видя, что на верхней койке всё ещё тихо, легонько похлопала по краю кровати и тихо спросила:

— Ицю, Ицю, ты проснулась?

— Проснулась.

Горло Сюй Ицю пересохло, и голос её был немного хриплым. Впрочем, после сна голос обычно бывает сиплым, и она подумала, что Цзян Шэншэн не обратит на это внимания.

Но Цзян Шэншэн с начала учебного года каждое утро разговаривала с ней, поэтому прекрасно знала, каким бывает её голос после пробуждения. Она сразу заметила разницу — голос Сюй Ицю был очень хриплым.

— Ицю, ты простудилась? — спросила она.

— Не знаю, может быть, немного, — Сюй Ицю действительно чувствовала тяжесть в голове. Она подозревала, что это из-за того, что вчера слишком долго пробыла на улице.

— Ты можешь встать? Может, мне сказать классному руководителю, что ты больна, и ты останешься в комнате отдохнуть?

— Не нужно.

Сюй Ицю нашла ключ от класса и протянула ей.

— Я, наверное, немного опоздаю. Если дверь в класс будет закрыта, открой её, пожалуйста.

— Хорошо. Если тебе совсем плохо, поспи ещё немного. Если не сможешь пойти на урок, я скажу классному руководителю, что ты заболела.

— Хорошо, спасибо.

— Не за что, — Цзян Шэншэн взяла ключ и ушла. Остальные четыре девушки тоже умылись и пошли в класс.

Сюй Ицю чувствовала слабость во всём теле, у неё болела голова и слипались глаза. Ей совсем не хотелось двигаться, и, когда соседки ушли, она так и не встала.

Она была прилежной ученицей много лет, но вдруг захотела покапризничать и пропустить утреннюю самоподготовку.

Более того, она не знала, как теперь смотреть в глаза Чжоу Цюбаю.

Однако привычка вовремя приходить на занятия взяла верх, и за двадцать минут до начала урока она, не выдержав угрызений совести, всё-таки встала.

Она десять минут промывала опухшие веки холодной водой, но безрезультатно.

В этот момент Сюй Ицю особенно завидовала тем, кто носил очки, — они хотя бы могли немного прикрыть ими глаза.

Времени на то, чтобы снять отёк, уже не оставалось. За пять минут до начала урока она быстро собралась и побежала в класс.

От общежития до учебного корпуса было метров четыреста-пятьсот. Когда она добежала до лестницы и уже собиралась подниматься, прозвенел звонок на урок.

На небольшой площади перед школой было несколько учеников, которые, как обычно, опаздывали. Услышав звонок, они, несмотря на усталость, со всех ног бросились в класс.

Сердце Сюй Ицю ёкнуло. За все годы учёбы она опаздывала на занятия считанные разы.

Поднимаясь по лестнице через ступеньку, она ругала себя за то, что позволила себе покапризничать и пролежать в постели так долго, и молилась, чтобы Ли Цзюньфа ещё не было в классе.

К сожалению, проходя мимо задней двери, она краем глаза заметила Ли Цзюньфа, который стоял рядом с Чжоу Цюбаем и указывал пальцем на её место.

Сюй Ицю замерла.

* * *

Ли Цзюньфа, как обычно, пришёл к двери класса за две минуты до звонка, чтобы поймать тех, кто любил опаздывать на занятия, особенно в такую холодную погоду. К моменту звонка эти ученики уже были на месте, но Сюй Ицю, которая всегда приходила рано и приносила ключ, не было.

Он подошёл к Чжоу Цюбаю и спросил, в чём дело.

— Не знаю, — Чжоу Цюбай покачал головой и, взяв со стола Сюй Ицю связку ключей, сказал: — Ключи здесь, значит, она приходила. Может, у неё какие-то дела, вышла. Может, в туалет пошла.

Ли Цзюньфа кивнул, показывая, что понял, и уже собирался уходить, когда Цзян Шэншэн, услышав, что он спрашивает о Сюй Ицю, подошла к нему из второго ряда.

— Учитель, Сюй Ицю ещё в общежитии, она простудилась. Это я принесла ключи и открыла дверь.

— Простудилась? Сильно? — встревоженно спросил Ли Цзюньфа. — Почему она лежит в комнате? В какой она комнате? Я отведу её к врачу.

— Не нужно, учитель, со мной всё в порядке, — Сюй Ицю подошла к ним. На её лице читалось смущение из-за опоздания. — Извините, учитель, я проспала и опоздала.

— Ничего страшного, главное, что пришла, — Ли Цзюньфа, заметив её опухшие веки и бледное лицо, спросил: — Цзян Шэншэн сказала, что ты простудилась. Как ты себя чувствуешь? Может, всё-таки сходить в больницу?

— Не нужно, ничего серьёзного. После урока схожу в медпункт за таблетками, — Сюй Ицю, опустив голову, старалась избегать взглядов Чжоу Цюбая и одноклассников. Она знала, как ужасно сейчас выглядит.

Ли Цзюньфа кивнул и не стал настаивать.

— Хорошо. Если тебе нужно будет отлучиться, возьми у меня справку. Если меня не будет, справки есть у старосты Цянь Хао.

— Хорошо.

Ли Цзюньфа и Цзян Шэншэн ушли. Чжоу Цюбай встал, чтобы пропустить её.

— Цюцю, у тебя температура? Ты мерила?

Сюй Ицю открыла учебник по переводу с классического китайского. Услышав его голос, такой же, как всегда, она хотела повернуться к нему и ответить, но, сжав пальцы, сдержалась и, опустив глаза, стала читать текст. Она уже хотела что-то сказать, но, боясь, что он заметит что-то неладное, всё-таки повернулась.

В классе, наполненном голосами читающих учеников, её голос был едва слышен.

— …Ещё нет.

— У тебя есть градусник?

— …Нет.

— Тогда я тебе одолжу.

— Не нужно, — Сюй Ицю, боясь, что он действительно пойдёт искать градусник, поспешно сказала: — Со мной всё в порядке, температуры нет.

Головная боль и слабость прошли после того, как она умылась. Наверное, она не заболела, просто её организм так отреагировал на эмоциональное потрясение.

— Но Цзян Шэншэн сказала… и ты сама сказала Лао Ли…

— В общежитии мне было немного плохо, но сейчас всё прошло. Цзян Шэншэн уже сказала учителю, что я простудилась, мне пришлось подыграть ей.

— Так быстро? — Чжоу Цюбай ещё раз посмотрел на её бледное лицо. Из-за недавнего волнения оно приобрело немного цвета, в отличие от прежней бледности.

Сюй Ицю усмехнулась.

— Ты что, хочешь, чтобы я заболела?

Чжоу Цюбай слегка откинулся назад, словно его незаслуженно обвинили.

— Вовсе нет. Конечно, лучше, чтобы ты не болела. Я просто подумал, что ты специально так сказала.

— Учи уроки. Со мной всё хорошо.