Глава 3 (Часть 2)

Следуя за движением Цяньшуй, Лоли поднялся, отряхнул с себя опавшие листья. Хотя на его лице по-прежнему не было особых эмоций, выражение стало намного мягче, по крайней мере, не выглядело таким холодным.

— Как решишь.

У Лоли не было особых предпочтений в еде, главное, чтобы можно было есть. К тому же, даже самые простые блюда, приготовленные Цяньшуй, были очень вкусными.

Цяньшуй отпустила его руку и встала на полшага позади Лоли.

Она не любила слишком много контактировать с людьми, даже с Сэром. Лоли ей нравился, но она всё равно держалась на расстоянии.

Ей нравилось стоять на полшага позади других, смотреть вперёд на идущего человека и улыбаться. Не из-за чего-то другого, а просто потому, что рядом кто-то есть.

— Тогда на ужин сегодня будут овощи и редька, — сказала Цяньшуй с улыбкой, в её необычных глазах мелькнул огонёк, который можно было назвать игривым.

— Хорошо, — тихо ответил Лоли, не оборачиваясь.

Уголки её губ на мгновение застыли. Она хотела подшутить над Лоли, ведь каждый день придумывать меню было непросто, а Лоли ни разу ей не помог. Но он так ответил, что вызвало у неё некоторое разочарование. Или, возможно, беспомощность?

Вопрос об ужине в итоге всё равно лёг на её плечи.

Немного уныло, но Цяньшуй была очень оптимистична. Если бы она остановилась, её бы не существовало.

Она ускорила шаг, догоняя идущего впереди Лоли, сохраняя расстояние в полшага, не спеша и не отставая.

— Тогда на сегодня десертом будет Тирамису, — Цяньшуй улыбнулась, её голос был мягким и красивым, напоминая ветер.

Порывистый, не сильный, но ощутимый ветер.

— Хорошо, — Лоли поднял голову, глядя в небо. Заходящее солнце не было таким слепящим, как полуденное, оно было красивым, но всё равно сияющим. Возможно, из-за того, что он долго смотрел в одно место, или слишком долго держал глаза открытыми, его глаза немного пересохли. Красивые вещи всегда мимолётны, даже если они сияют, они не могут быть вечными.

Лоли закрыл глаза, давая им увлажниться.

Цяньшуй шла позади, глядя на Лоли, который был в полушаге от неё. Спина Лоли была очень худой, не как у Сэра. Сэр тоже был худым, но не казался хрупким.

Она смотрела на его спину, белую футболку, тёмно-синие джинсы. Простая домашняя одежда создавала ощущение тепла. Лоли очень подходила такая одежда.

Внезапно она остановилась. В её глазах, смотрящих на спину Лоли, появился рассеянный свет, неспособный сфокусироваться, словно она видела что-то невидимое, неосязаемое, непостижимое.

Почувствовав, что позади никого нет, Лоли остановился и обернулся, глядя на неподвижно стоящую Цяньшуй с растерянным выражением лица.

Лоли улыбнулся, уголки его губ изогнулись вверх, выглядя немного по-детски. — Что случилось? — спросил он.

Цяньшуй открыла рот, с трудом издавая звук: — Лоли...

Лоли стоял на одной ноге, ожидая, пока она продолжит. На его лице было выражение снисходительности, которого она никогда не видела на лице Сэра. Хотя Сэр был очень хорошим, у него были свои мысли, и с этими мыслями она не могла согласиться.

— Лоли... — прошептала она его имя, имя, которое Лоли сам ей назвал, имя с фамилией Вейнс.

Она вспомнила Тирамису, вспомнила Минцзин, вспомнила мать, отца.

— Лоли, Лоли, Лоли! — Она закрыла глаза и снова и снова повторяла имя Лоли.

Внезапно она почувствовала тепло, открыла глаза и увидела слишком нежное лицо Лоли.

Глаза немного увлажнились. Цяньшуй всегда была сильным ребёнком, а ещё и замкнутым.

Минцзин говорила, что если бы она была немного более открытой, возможно, не стала бы такой молчаливой.

Что она тогда ответила?

Тогда она улыбнулась, ничего не сказав.

— Цяньшуй, — голос Лоли раздался сверху, полный снисходительности, полный тепла.

Она слушала, затем подняла голову, глядя на наполовину зашедшее солнце. Зрение внезапно затуманилось, но лицо было очень сухим, словно лишилось влаги и вот-вот высохнет.

— Лоли... Лоли... Лоли... — Цяньшуй никогда не была сильной. Её сила была притворной, её совершенство — притворным. На самом деле она была хрупкой и легко ломалась.

Рука Лоли поглаживала её по спине, успокаивая. В его объятиях она не видела его лица. Она подумала, что может позволить себе расслабиться.

Может выплеснуть эмоции, а не тщетно подавлять их.

— Лоли... — зовя его по имени, Цяньшуй привычно прикусила нижнюю губу. Глубокие следы имели горький привкус.

Прошло много времени, или, возможно, не так уж много. Она оторвалась от плеча Лоли, на её лице расцвела тёплая улыбка.

С изогнутыми уголками глаз, она сказала Лоли, стоявшему напротив: — Пойдём домой, съедим Тирамису.

Лоли протянул руку и взъерошил её волосы. Длинные пряди немного растрепались.

Цяньшуй надула губы, выражая недовольство.

Лоли улыбнулся. — Пойдём домой.

Она кивнула, очень энергично, как тогда, когда уезжал Сэр, изо всех сил стараясь выполнить обещание другого человека.

Хотя она знала... это ненадолго.

Как и сейчас... Лоли не узнает, что такое Тирамису.

Чрезмерная нежность никогда не могла стать опорой.

Словно та полуфраза, которую она проглотила.

Цяньшуй понимала, что сказанное уже не изменить. Игнорируя возможный ответ, молча принимая результат, который сама себе определила, — это была её трусость.

Лоли... забери меня...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение