Глава 10. Ложь и обман

Чжан Сяофан, подумав, всё же сообщила домой, где находится Ли Янь.

Давление на её плечах было слишком велико, она просто не могла его вынести.

Семья Ли.

Чжан Лань, получив известие, в ярости хлопнула себя по бедру.

Эта дрянная девчонка!

Капризная и своевольная, делает что хочет.

Выбежала из дома, и больше десяти дней никаких вестей. Хорошо хоть сейчас пришли хорошие новости.

Она, держа сестру мужа за руку, жаловалась: — Если бы у нас были такие возможности, разве я не дала бы ей учиться?

Не успели пару слов сказать, как она уже с нами с отцом ссорится, а потом, ни слова не говоря, ушла!

У неё ещё куча обид, которые нужно было выплеснуть.

К счастью, ожидание принесло хорошие новости.

Работать домработницей в таком месте, наверное, платят неплохо?

Эти люди ведь все влиятельные, наверняка знают много замечательных людей со всех сторон. Может быть, если Пэнфэй не поступит в старшую школу, это будет что-то, что они могут решить, просто сказав пару слов?

Дрянная девчонка!

Умница!

Знает, как найти себе светлый путь.

Это её, Чжан Лань, хорошая дочь!

Мать Чжан Сяофан удивилась: — Эта девочка ушла после того, как вспылила?

Не потому, что она переспрашивала, а потому, что ей казалось, что эта вторая племянница, о которой говорила Чжан Лань, немного отличается от того, что она слышала.

Родители всегда любили Ли Янь как зеницу ока, всегда хвалили её при ней.

Ли Янь в устах родителей и Ли Янь в устах невестки — это совершенно два разных человека, что происходит?

Чжан Лань невнятно сказала: — Да, мы с её отцом ничего не говорили, это у неё характер такой, всё хочет с сестрой и братом поспорить.

Тётя тяжело вздохнула: — Моя Сяофан говорит, что у Янь Янь неплохие оценки. Если совсем туго, может, стоит занять немного денег и дать ей учиться, чтобы она не осталась одна, когда двое других детей будут учиться.

Содержать детей тяжело, но можно и перетерпеть.

Тётя считала, что раз ребёнок так хочет учиться, то нужно дать ей эту возможность!

Если после этого она действительно не поступит в университет, то пусть не винит семью и родителей.

Родители обладают лишь такими способностями и возможностями, они сделали всё, что могли, и их совесть чиста.

Трое детей, невестке трудно относиться ко всем одинаково.

Чжан Лань слегка нахмурилась, подумав, что сестра мужа говорит, не зная всей ситуации.

У тебя один ребёнок, и ты не дала ей учиться, а у меня трое, и ты говоришь мне дать им учиться?

На что я буду содержать?

Грубовато сказала: — То, что у неё хорошие оценки, это она сама говорит. Кто не заботится о своём лице?

У меня трое детей, разве я могу быть настолько предвзятой, чтобы специально не давать ей учиться?

У неё самые плохие оценки, я ходила к её классному руководителю, и учитель сказал, что она никуда не поступит, и учёба будет пустой тратой... кхе...

На последней фразе она нечаянно сильно прикусила язык. Чжан Лань так больно стало, что слёзы чуть не брызнули из глаз.

В школу она действительно ходила, чтобы оформить отчисление ребёнка.

Классный руководитель Ли Янь тогда был очень удивлён, ведь у девочки были очень хорошие успехи в учёбе, и он несколько часов уговаривал Чжан Лань.

Ещё чуть-чуть, и Чжан Лань была бы убеждена учителем.

В руке у неё лежали пятьсот юаней, которые дали дедушка и бабушка. В тот день сосед старик Хуан тоже говорил, что плата за обучение в университете составляет всего около двухсот юаней в год...

Причина, по которой она не была полностью убеждена, заключалась в том, что если Ли Цзинцзин бросит учёбу, оставаясь дома, она ничем не сможет помочь.

Она не только не сможет помочь, но и будет обузой.

Но вторая дочь — другое дело. Вторая дочь сейчас в гневе, поэтому немного жестокосердна, но как только этот порыв пройдёт, она всё равно будет слушаться её, матери.

Кроме того, Чжан Лань не совсем верила словам учителя об оценках Ли Янь.

У Янь Янь такие хорошие оценки?

Что касается образования троих детей, Чжан Лань и Ли Даган никогда не заботились об этом.

Они не ходили на родительские собрания, никогда не знали, в каком классе учится ребёнок, не знали оценок за четверть и за год. Если в школе требовалась подпись родителей, они просто говорили ребёнку самому разобраться.

Из троих детей только об оценках Ли Пэнфэя она точно знала, что они никудышные, об остальных она знала мало.

Разве учитель может сказать, что кто-то из его учеников плохой?

Живя в одном городе, если вторая дочь будет время от времени возвращаться домой, помогать ей с домашними делами, разделять заботы, разве ей не придётся беспокоиться о домашних делах?

Врач сказал, что её здоровье подорвано от переутомления. Если вторая дочь поможет ей взять на себя заботы о доме, её здоровье постепенно восстановится.

Таким образом, вторая дочь и зарплату заработает, и по дому поможет — два зайца одним выстрелом!

Всё же не совсем успокоившись, Чжан Лань вечером, вернувшись домой, позвала Ли Цзинцзин, повторила слова школьного учителя и спросила дочь: — Вы с сестрой в одной школе, какие у Янь Янь оценки на самом деле?

Действительно ли они такие хорошие, как говорит учитель?

Она точно поступит в университет?

Ли Цзинцзин тогда сама не знала, почему так ответила матери. Она просто услышала, как та сказала: — Вздор, какие там особо хорошие, обычные. И в общем рейтинге она хуже меня.

Услышав это, Чжан Лань приняла твёрдое решение.

Не пожертвуешь ребёнком, не поймаешь волка.

Цзинцзин всё-таки красивая, и работа у неё в будущем обязательно будет хорошая. Тогда, в крайнем случае, пусть Цзинцзин и Пэнфэй немного помогут Янь Янь.

Сначала, говоря о плохих оценках Ли Янь, Чжан Лань чувствовала себя виноватой, но постепенно, вспоминая слова старшей дочери, она говорила всё увереннее: — Ты не слушай всё, что она говорит. Она просто вернулась, чтобы обмануть дедушку и бабушку, боится, что над ней будут смеяться. Оценки у неё так себе.

Тётя была потрясена.

Если невестка говорит правду, то характер у Янь Янь...

Лжёт на каждом шагу, что это за характер?

Тётя взглянула на Чжан Лань и медленно сказала: — Невестка, ты не обманываешь меня?

Нельзя шутить с такими вещами. Моя Сяофан говорит, что оценки Ли Янь входят в первые несколько в классе.

Так кто же лжёт?

Тётя не знала, кому верить.

По логике, взрослые не должны лгать.

Янь Янь...

Чжан Лань с уверенным видом тихо сказала: — Зачем мне тебя обманывать?

Разве она похожа на умного и сообразительного человека?

Она просто честолюбивая, не хочет смириться с судьбой, всё думает, что сможет поступить в университет. Разве так легко поступить в университет?

Тело госпожи, судьба служанки. Если нет такой судьбы, не стоит и мечтать.

Тётя, услышав слова Чжан Лань, выглядела недоверчиво.

Это... как же хорошая племянница стала такой?

Есть ли хоть слово правды в её устах?

Неудивительно, что она попросила Сяофан помочь скрыть от семьи.

Просто безобразие!

Сама не смогла поступить в университет, а сваливает вину на родителей, обвиняя их в предпочтении сыновей дочерям. Чем больше тётя думала, тем больше у неё сжимало в груди. Как же семья Ли могла вырастить такого эгоистичного ребёнка?

Неудивительно, что она могла скрываться.

Она ведь говорила, что если невестка предпочитает сыновей, зачем она специально ездила в деревню искать Ли Янь?

Тётя сказала Чжан Лань: — Невестка, ты должна присмотреть за этим ребёнком!

С таким характером Ли Янь в будущем никуда не годится, какая семья захочет её взять?

Маленькая девочка, а несёт всякую чушь, лжёт на каждом шагу, разве это допустимо?

Неудивительно, что она ничего не сказала дедушке и бабушке. Если она осмелится обмануть дедушку и бабушку, я дам ей пощёчину.

Обращение тёти изменилось с "Янь Янь" на "Ли Янь", и теплота в её голосе постепенно угасла.

S3