Глава 14. Почему ты не можешь подумать о маме?

Дело не в том, что Чжан Лань намеренно преувеличивала свою болезнь перед дочерью, просто у неё действительно было много проблем со здоровьем.

До рождения Ли Пэнфэя, помимо двух дочерей, у неё было две неудавшихся беременности. Обе эти беременности были потеряны после определения пола ребёнка.

Даже после рождения Ли Пэнфэя она не могла нормально отдохнуть, постоянно занимаясь делами во время послеродового периода.

Если Ли Даган не работал, это означало отсутствие дохода, поэтому во время этого послеродового периода Чжан Лань приходилось не только заботиться о себе, но и присматривать за младшим сыном и старшей дочерью.

Примерно полтора года, до того как Ли Янь вернулась из деревни, у Чжан Лань были проблемы с циклом. Каждый раз, когда начинались месячные, они длились полтора месяца.

Она пила и китайские, и западные лекарства, но ничего не помогало.

Когда она решила забрать Ли Янь обратно, она думала, что будет кто-то, кто поможет ей.

Как оказалось, вторая дочь действительно была очень полезной. После её возвращения она помогала ей по дому.

Сейчас, вспоминая о тех двух "сокровищах" в доме, Чжан Лань не могла не жаловаться.

— Твой папа — человек, который сваливает всё на других, кроме зарабатывания денег он ничего не делает. Твоя сестра и брат совсем бесполезны. Мама знает, что ты самая полезная.

Муж целый день занимался тяжёлым физическим трудом, разве она могла просить Ли Дагана помогать ей по дому?

Разве не для того рожали детей, чтобы облегчить жизнь? Кто способен, тот и должен приложить усилия.

Вторая дочь сейчас делает больше, а в будущем, когда старшая и младший добьются успеха, они иногда будут помогать второй дочери деньгами. Это же идеально!

Ли Янь холодно усмехнулась.

Мама снова пыталась ей промыть мозги.

До того, как она заставила её бросить учёбу, она, возможно, поверила бы этим словам.

Сейчас жертвовали ею, больше всех работала она, и ей не доставалось ничего хорошего.

Это не называется любовью.

— Мама, у меня нет времени возвращаться домой, чтобы помочь тебе со стиркой, — отказалась Ли Янь.

Даже если бы она не обижалась на родителей, она не могла вернуться.

Работа домработницы подразумевала постоянное пребывание в доме работодателя. Кто сказал, что вечером нет работы?

Лицо Чжан Лань заметно застыло. Казалось, она не ожидала, что вторая дочь так безжалостно откажет ей.

Она бормотала, придумывая оправдания: — Я знаю, ты всё ещё злишься на нас с папой, но у нас в семье такие условия. Если бы были деньги, мы бы не запрещали тебе учиться... Эх, ладно, ладно, я всё равно не собиралась заставлять тебя что-то делать, молодая девушка, разве ты захочешь заниматься этим?

Она — служанка, она заслужила это!

Эта работа ей досталась!

— А разве раньше одежду дома стирала не я? — Она скривила губы.

Некоторые вещи... нельзя обдумывать слишком глубоко.

Если думать слишком глубоко и подробно, то всё станет ясно как день. Мама немного любила её, но эта любовь была основана исключительно на том, что она могла помочь матери с домашними делами.

Не говоря уже о Пэнфэе, даже против Ли Цзинцзин у неё не было никаких шансов.

Какие шансы? Мама её совсем не любила.

Всего две короткие фразы, и Чжан Лань потеряла дар речи.

В груди внезапно поднялось чувство обиды, настроение рухнуло с небес на землю.

Она думала, что вторая дочь разумная, что она пожалеет и полюбит её, родную мать. А в итоге... она хуже прохожих на улице.

Почему эта мелочь никак не закончится?

Чжан Лань сказала: — Сколько раз ты стирала?

У меня только последние полгода было плохо со здоровьем, и я заставляла тебя стирать два или три раза.

Говорят, дочь — это мамина помощница. А мне кажется, ты просто носок.

Носок, который не играет особой роли, носишь ты его или нет.

Чжан Лань пыталась оправдаться.

В этом доме, какую работу не делала она?

Она работала полжизни, а вторая дочь сколько? И уже жалуется?

Ли Янь стояла на солнце, смотрела на мать и говорила слово за словом: — Мама, деньги, которые я заработаю, я не отдам тебе и не буду помогать тебе содержать семью!

В будущем, если Пэнфэю понадобятся деньги, это не моё дело, как его сестры, заботиться об этом. Ты хотела, чтобы я бросила учёбу, и ты это сделала, ещё и обманом выманила пятьсот юаней у моих бабушки и дедушки. Я тебе ничего не должна.

Ли Янь слегка моргнула: — Я всегда хотела влиться в свою семью, но теперь я поняла, что в многодетной семье всегда будет один ребёнок, который будет игнорироваться.

Как бы хорошо я ни училась, как бы послушна я ни была, как бы ни жалела тебя, вы всё равно не полюбите меня!

Этому не нужно объяснений. Если уж искать причину, то это судьба. Родители тоже оценивают ценность каждого ребёнка. Я не мальчик, поэтому я хуже брата Пэнфэя.

Я не такая красивая, как старшая сестра, и не такая красноречивая, поэтому я тоже не в фаворе у вас.

Нет судьбы, я смирюсь!

Но.

Я тоже не буду тратить всё, чтобы отплатить родителям.

Считай меня неблагодарной!

Жизнь, которую оборвали, она не имела права винить родителей, так пусть и в будущем родители не винят её.

Ведь жить нелегко.

Если позаботишься об одном, не сможешь позаботиться о другом.

Даже если она отдаст все заработанные деньги семье, она, вероятно, может представить свой конец.

Слова Ли Янь были как кирпич, который упал прямо на макушку Чжан Лань.

Она почувствовала, как у неё потемнело в глазах, и Чжан Лань пошатнулась.

Подождите.

Что происходит?

Это не так.

Это не то, что она думала.

К тому же.

К тому же, кто установил, что ты можешь так поступать?

Она не согласна!

С трудом сдерживая потрясение, Чжан Лань дрожащим голосом сказала: — Как ты, ребёнок, можешь так думать?

Как это я обманом выманила деньги у твоих бабушки и дедушки?

Эти деньги принадлежат семье Ли, какое ты, девушка, имеешь право брать деньги у своих бабушки и дедушки?

В будущем, когда твоих бабушки и дедушки не станет, именно Пэнфэй будет ходить на могилу, а не ты, вышедшая замуж дочь!

Только потому, что в семье плохие условия, ты хочешь порвать отношения с папой и мамой?

Как у тебя может быть такое жестокое сердце...

Чжан Лань не стала вытирать слёзы, протянула руку, чтобы схватить вторую дочь за руку.

— Янь Янь, ты не можешь так поступать с мамой. Если ты действительно так обижена и хочешь учиться, тогда я... тогда... — Чжан Лань встретилась взглядом с спокойным лицом дочери, и у неё сжалось сердце: — Тогда мама пойдёт в больницу продать кровь. Если это поможет заработать деньги на твою учёбу, я обеспечу тебя!

Это не то, что она думала.

Если в семье будет меньше зарабатывающих, это сильно повлияет на многое.

Трое человек зарабатывают, чтобы содержать двоих детей, это ещё можно как-то выдержать.

С трудом уговорив вторую дочь бросить учёбу, а теперь вторая дочь не отдаёт деньги семье. Это же всё равно что черпать воду решетом.

— Мама, на следующий день после того, как я ушла, ты пошла в школу и оформила моё отчисление. Как я теперь могу вернуться учиться?

Если я заставлю тебя продавать кровь, чтобы обеспечить мне учёбу, разве это не будет крайним непочтением?

Мать в семье на грани жизни и смерти, а я так своевольна, что заставляю мать продавать кровь, чтобы обеспечить мне учёбу. Разве я после этого человек?

Ли Янь многозначительно посмотрела на мать.

Её мама... она ведь не собиралась продавать кровь, чтобы обеспечить ей учёбу, но всё равно так говорила. Чтобы вызвать у неё ещё большее чувство вины?

Ли Янь опустила голову. Она боялась, что если продолжит смотреть, то не выдержит и скажет матери что-то неприятное.

Предвзятость так предвзятость, она смирится.

Но можно ли не считать её дурой и не играть с ней?

Чжан Лань почувствовала холод в сердце.

Как вторая дочь узнала о школе?

Вторая дочь вернулась в школу?

Она про себя ругала себя за глупость. Зачем так спешить с отчислением? Лучше было подождать, пока всё утихнет, и потом пойти в школу. Тогда вторая дочь ничего бы не узнала.

— Мама виновата перед тобой, считай, что мама должна тебе в этой жизни, в следующей жизни мама всё тебе вернёт...

— Моя жизнь ещё не закончилась, не нужно спешить ждать следующей жизни, — перебила мать Ли Янь: — Мне здесь хорошо работается. Изначально я не хотела рассказывать тебе и папе об этом, но теперь, когда вы знаете, можете быть спокойны.

Возвращайся, и больше не приходи.

— Тогда береги себя, хорошо работай и будь внимательной. Нам, людям такого происхождения, редко удаётся попасть работать в такое место.

Чжан Лань посмотрела дочери в глаза, но не осмелилась сразу заговорить о деньгах, могла только выразить заботу. Но деньги были слишком важны, она терпела, терпела, но не выдержала и сказала: — Те деньги... Янь Янь, сейчас в семье действительно туго. Маме не стоило болеть, лучше бы она умерла пораньше и не была бы обузой для семьи...

Ли Янь повернулась и ушла.

Чжан Лань задохнулась от злости, про себя ругая вторую дочь за неблагодарность.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14. Почему ты не можешь подумать о маме?

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение