Глава 1

Под покровом ночи две фигуры, одна за другой, участвовали в погоне. Демоница в чёрном впереди ловко убегала, двигаясь как призрак, который непредсказуемо мерцал, оставляя за собой полосу мутных туманов и рыбных облаков. Фея в белом, преследующая её, хоть и немного медленнее, полагалась на летающий меч в руке, который двигался как гром, чтобы снова и снова преграждать пути женщине в чёрном, едва успевая не потерять её из виду. Наконец, фея в белом заметила промах в ослабевающей Истинной Юань другой и метнула свой меч, который, летя как лента, мгновенно пронзил демоницу в спину. Тело женщины в чёрном упало на землю, и фея в белом быстро бросилась вперёд, проникая своим Божественным Сознанием в труп: Чёрт возьми, она попалась на обманку — трюк с подменой! То, что казалось телом женщины в чёрном, на самом деле было лишь марионеткой-пустышкой, которую она выбросила! Как только фея в белом собиралась вернуться и продолжить поиски демоницы по пути, откуда пришла, внезапно завыли сирены. Выход позади неё был перекрыт несколькими бронированными машинами; двери распахнулись, и несколько человек в форме выпрыгнули, вытаскивая табельное оружие и целясь в неё, как будто перед лицом великого врага: — Стой! — Не двигаться! — Руки вверх!

Слушая далёкий шум, Янь Юй бросил пустую банку из-под колы, которую только что допил, в ближайшую урну. Он снова поднял голову, вглядываясь в глубину мрачного переулка. Из теней вышла демоница в чёрном, сжимая живот; казалось, она получила серьёзные ранения. Мало того, что её лицо было обескровленное и бледное, как воск, так ещё и тело неустойчиво покачивалось, словно она могла рухнуть и умереть в любой момент. На самом деле, она действительно была на последнем издыхании. Эта женщина в белом была её заклятым врагом, которая неустанно преследовала её почти три дня и ночи, гоняя её от Горы Зелёных Облаков до самого Бескрайнего Моря. Там они, к несчастью, столкнулись с пространственным штормом, редкостью тысячелетий, и обеих затянуло в него. Выйдя из него, они оказались в этом мире. Этот мир был полон странных и причудливых вещей, не похожих ни на что виденное или слышанное прежде: повсюду были высоченные здания, которые взмывали в небо, как горы, железные машины, которые двигались сами по себе без какой-либо магической ауры, и множество обычных людей без какой-либо магии, одетых в разнообразные яркие и экзотические наряды. Самым фатальным аспектом было то, что концентрация Духовной Энергии здесь была настолько разреженной, что колдовать заклинания было как пытаться разжечь огонь под водой; даже простейшее заклинание требовало огромного количества Истинной Юань для выполнения. Даже в этом странном мире её заклятый враг неустанно преследовала её, как бешеная собака, и она могла только спасаться бегством. Наконец, ухватившись за мимолётную возможность, она применила трюк с подменой, чтобы успешно стряхнуть преследователя. Далее ей нужно было найти место, чтобы залечить раны. В мире, где Духовная Энергия была настолько скудной, травма, которая обычно заживала бы едва десять дней, теперь могла потребовать нескольких лет на восстановление... Кто?

Увидев странного молодого человека, ждущего её у выхода из переулка, вспышка убийственного намерения промелькнула в сознании Чжао Юаньчжэнь, но её лицо выражало мольбу о помощи, когда она сказала: — Спаси, спаси меня, пожалуйста...

Их бегство через всю страну, должно быть, уже предупредило местные власти. Эта мерзкая женщина, не сумев найти меня, скорее всего, решит сотрудничать с местным режимом, задействовав обширную сеть осведомителей для поиска моего местонахождения. Чтобы найти уединённое место для исцеления, я должна убить всех свидетелей; крайне важно не позволить им сообщить властям и привлечь моего заклятого врага обратно на мой след! С безжалостным настроем выражение лица Чжао Юаньчжэнь стало ещё более хрупким и жалким, ожидая момента, когда молодой человек подойдёт ближе, чтобы нанести смертельный удар из засады, не оставив следов. Жаль, что её Истинная Юань была истощена; иначе всего одного заклинания было бы достаточно, чтобы взорвать его насмерть. Зачем заморачиваться такими сложностями?

Видя её в таком жалком состоянии, Янь Юй не бросился вперёд, а вместо этого спокойно спросил: — Мисс, вы Чжао Юаньчжэнь, также известная как 'Миюань'?

Услышав это, Чжао Юаньчжэнь опешила: Кто этот человек? Откуда он меня знает?

Видя, что она потеряла дар речи на месте, Янь Юй сохранял невозмутимый вид и сказал: — Ваш мастер — 'Почтенная Ханьси' из Секты Тысячи Нитей. Вы вступили в секту в возрасте пяти лет, и ваш мастер высоко ценила ваш талант, даже тайно передав вам Технику Шелковых Пут — технику, предназначенную только для истинного ученика. Чтобы ваши старшие сёстры не навредили вам из зависти, она предупредила вас никогда не раскрывать её легкомысленно. Разве не так?

Лицо Чжао Юаньчжэнь побледнело. Это знание о Технике Шелковых Пут, то, чему её мастер тайно научила, не то, что она когда-либо раскрывала кому-либо ещё. Откуда этот человек знает об этом? Может ли у него быть какое-то Небесное Зрение, которое может видеть насквозь практикуемые техники человека? Нет, это не так! Я только запомнила технику от мастера и даже не практиковала её успешно, не говоря уже об использовании! Как кто-то мог видеть это насквозь? Невозможно, невозможно! Абсолютно невозможно!!!

Видя, как её лицо сильно изменилось, Янь Юй по-прежнему сохранял выражение непостижимой глубины, улыбаясь с глубоким смыслом, когда сказал: — Я сказал что-то неверно? О, у вас ведь также есть две старшие сестры, верно? Ваша вторая старшая сестра совсем вас не любит, часто злобно насмехается над вами за спиной, но ваша старшая сестра хорошо о вас заботится, не так ли?

— Более того, ваша старшая сестра на самом деле хитрее вашей второй старшей сестры, — сказал он. — Она увидела, что мастер намеревалась взять вас в истинные ученики, поэтому намеренно подстроила ваше устранение. Причина, по которой вы оскорбили Мэй Инсюэ из Секты Меча, также была происками вашей старшей сестры. Даже новость о тайном сокровище, которое вы получили, была выдумкой, которую она состряпала, всё для того, чтобы вы напрямую столкнулись с Мэй Инсюэ, которая была полна ненависти к Культу Демонов после того, как её младший брат был только что убит... Кстати говоря, угадайте, кто убил её младшего брата?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение