Глава 1. Клубничный леденец

Небо на втором курсе, казалось, ничем не отличалось от неба на первом. Фу Туннянь стояла в тени деревьев, слушая цикад, глядя на землю, опаленную солнцем, и держа во рту клубничный леденец. Да, небо на втором курсе ничем не отличалось от неба любого другого лета, которое она пережила раньше.

Кроме... кроме того, что Лу Цзиньяо и Бай Сяньсянь расстались.

Эту новость ей вчера вечером сообщила Юань Пэйпэй.

Фу Туннянь смотрела на слепящее лазурное небо. Лу Цзиньяо...

Разве не у каждого в скучной и однообразной трехлетней школьной жизни был свой "юноша в белом"?

Что касается Лу Цзиньяо, на самом деле... Фу Туннянь опустила взгляд, глядя на черное пятно, которое неизвестно когда появилось на носке ее белых парусиновых туфель. На самом деле, она не могла сказать, что любила Лу Цзиньяо, он был просто "особенным". Но когда она узнала, что Лу Цзиньяо встречается с ее одноклассницей по парте, Бай Сяньсянь, эта "особенность" была Фу Туннянь задушена в зародыше.

Однажды она спросила: — Лу Цзиньяо, в какой университет ты хочешь поступить?

Тогда Лу Цзиньяо ответил: — Университет X.

Там был лучший физический факультет в стране, а мечтой Лу Цзиньяо было стать ученым.

Тогда она еще не знала, что у него на самом деле есть кто-то, кто ему нравится, не знала, что он уже встречается с Бай Сяньсянь, не знала, что он уже составил все планы на свою университетскую жизнь. Поэтому она просто, как само собой разумеющееся, изменила свой выбор на Университет X.

Позже их ранние отношения с Бай Сяньсянь были раскрыты. Лу Цзиньяо зачитал покаяние перед всей школой, а Бай Сяньсянь родители забрали домой, чтобы она готовилась к экзаменам. И только тогда Фу Туннянь поняла, насколько смешным было ее тогдашнее "само собой разумеющееся". В итоге она так и не пошла в университет, куда хотел поступить "юноша в белом" из ее сердца.

Возможно...

С самого начала та "особенность", которую она себе вообразила, была лишь ее иллюзией. Прошло больше года, но Фу Туннянь действительно не забыла того юношу, который тогда проливал пот на баскетбольной площадке. Можно ли это считать любовью?

До сих пор Фу Туннянь не знает, не хочет ли она просто признать это, или же та смутная симпатия действительно была любовью, которая так и не пробилась сквозь "бумажное окно" (не была высказана).

— Туннянь! — Мяо Жуй, увидев, что Фу Туннянь все еще ждет, подошла к ней вприпрыжку с немного заискивающей улыбкой, обняла ее за руку и капризно спросила: — Разве я не говорила тебе идти первой?

— Время еще есть.

На лице Фу Туннянь всегда была легкая улыбка. Она появилась не потому, что появилась Мяо Жуй, а просто висела на ее лице с самого начала.

— Няньнянь, ты такая хорошая! — Мяо Жуй прижалась к руке Фу Туннянь, потираясь об нее. Глядя на ее выражение лица в этот момент, Фу Туннянь невольно вспомнила котенка, которого видела в прошлом году во дворе бабушкиного дома, лениво отдыхающего на солнце.

Характер Фу Туннянь был не таким хорошим, как казалось на первый взгляд. Просто она привыкла уступать и терпеть. С самого детства она знала, что не стоит тратить свои эмоции на ненужных людей и вещи. Со временем все эти привычки стали восприниматься как должное, и Фу Туннянь, казалось, почти забыла, какой она была изначально.

Следующая пара — открытый урок по английскому. Английский у Фу Туннянь был хороший, из тех, кто гарантированно сдает четвертый и шестой уровни без подготовки. Несмотря на это, она не думала опаздывать, ведь с детства у нее было очень сильное чувство времени. Но на этот раз... глядя на Мяо Жуй, которая весело щебетала о своем новом любимом айдоле, она подумала: "Ладно, ладно. Университет без опозданий, прогулов и любви — неполноценный". Так Фу Туннянь уговаривала себя в душе.

— Чжао Дань сегодня не пойдет? — Фу Туннянь выбросила палочку от леденца в мусорное ведро. Она вышла первой.

— У нее живот болит, она позвонила куратору, — сказала Мяо Жуй, просматривая в Weibo новейшие отредактированные фотографии Сюй Ичэня.

Фу Туннянь покачала головой, глядя на Мяо Жуй.

После года общения Фу Туннянь знала Мяо Жуй довольно хорошо. За этот год Мяо Жуй сменила, наверное, около десяти айдолов?

Неизвестно, как долго она будет любить этого Сюй Ичэня на этот раз.

— Наш Сюй Ичэнь — мой главный айдол, — сказала Мяо Жуй, глядя на Фу Туннянь.

Фу Туннянь просто улыбнулась и промолчала. О каждом айдоле, который ей нравился раньше, она говорила то же самое.

Боюсь, даже сама Мяо Жуй не сможет сказать, что "Сюй Ичэнь особенный".

— Туннянь, ты знаешь Чжао Чэнъяня? — спросила Мяо Жуй, проходя мимо величественного здания экономического факультета и почти на каждом шагу оборачиваясь.

Фу Туннянь кивнула, видя, что внимание Мяо Жуй не сосредоточено на ней, и снова ответила. Она знала Чжао Чэнъяня только благодаря своему отцу, который работал учителем математики в Тринадцатой средней школе. Если Чжао Чэнъянь, о котором говорила Мяо Жуй, был тем же самым Чжао Чэнъянем, о котором говорил Фу Чжэньшэн (Учитель Фу), то она знала его.

— Ты знаешь? Чжао Чэнъянь преподавал в Университете C, когда ему было всего 22 года, столько же, сколько сейчас нашему Сюй Ичэню.

Свернув за угол, Мяо Жуй наконец неохотно повернулась и продолжила идти вперед. — Жаль, что он пробыл в Университете C всего год. Если бы он остался там преподавать, я бы точно не выбрала литературный факультет.

Фу Туннянь посмотрела на Мяо Жуй с выражением сожаления на лице, пошевелила губами, но в итоге отказалась что-либо говорить.

У Фу Чжэньшэна (Учителя Фу) несколько лет назад был ученик по имени Чжао Чэнъянь. Он был гением, поэтому проучился в Тринадцатой средней школе всего год, а затем поступил в Пенсильванский университет. С тех пор Фу Чжэньшэн постоянно вздыхал, говоря: "Если бы все мои ученики были такими, как Чжао Чэнъянь..."

Каждый раз Фу Туннянь и госпожа Чжоу пропускали это мимо ушей. Они слышали такие слова слишком много раз, слишком долго.

Фу Туннянь и Мяо Жуй прокрались в заднюю дверь, пригнувшись. Преподаватель живо рассказывал что-то по презентации. Неизвестно, вызывал ли он уже по списку.

Только Юань Пэйпэй знала, что Фу Туннянь в старшей школе пережила первые ростки любви. В то время Юань Пэйпэй уже встречалась с Чэн Ду, поэтому не раз уговаривала Фу Туннянь признаться Лу Цзиньяо в своих чувствах, но ни разу ей это не удалось. Возможно, сама Фу Туннянь этого не знала, но Юань Пэйпэй, как сторонний наблюдатель, видела все ясно. Все три года старшей школы, когда Лу Цзиньяо играл, Фу Туннянь всегда стояла в первом ряду с водой. Она явно не понимала игру, но каждый раз, когда Лу Цзиньяо попадал, она радовалась больше всех, совсем не похожая на обычно холодную и отстраненную Фу Туннянь. Только после того, как Лу Цзиньяо начал встречаться с Бай Сяньсянь, Фу Туннянь больше не появлялась на баскетбольной площадке.

Узнав о расставании Лу Цзиньяо и Бай Сяньсянь, Юань Пэйпэй почти сразу же сообщила об этом Фу Туннянь. Возможно, это был ее шанс, не так ли?

Но...

Впрочем, зачем Фу Туннянь возвращаться к Лу Цзиньяо?

Разве Фу Туннянь не хватает других, кто мог бы ее полюбить?

Проезжая мимо Университета C, Чжао Чэнъянь на удивление опустил окно машины. В его жизни, приближающейся к тридцатилетию, возможно, только год преподавания в Университете C был самым легким. Глядя на промелькнувшие величественные и строгие ворота Университета C, он подумал, что, возможно, быть просто учителем ему подходит больше.

— Господин Чжао, сначала домой или в компанию? — спросил водитель Сяо Ван, глядя на Чжао Чэнъяня в зеркало заднего вида.

— В компанию, — Чжао Чэнъянь снова закрыл окно, откинулся на спинку сиденья и медленно закрыл глаза. Он давно не спал нормально. Не потому, что он "железный человек" и не нуждался во сне, а потому, что в последнее время у него появились какие-то проблемы со здоровьем, которые мешали ему спать. Возможно, стоит выделить время и сходить в больницу на обследование.

— Жуйжуй, каково это — любить кого-то? — Во время перемены Фу Туннянь вдруг что-то вспомнила и спросила Мяо Жуй, которая увлеченно переписывалась в WeChat.

— Любить? — Рука, нажимавшая на кнопки телефона, замерла. Мяо Жуй посмотрела на Фу Туннянь, словно действительно обдумывая этот вопрос. — Это... Я люблю тебя. Хотя ты не самая красивая в мире, но я просто не могу найти никого красивее тебя. — Сказав это, Мяо Жуй не удержалась и рассмеялась. Это был тот самый сладкий, счастливый смех, который бывает, когда смотришь на любимого человека. Если Фу Туннянь не ошибалась, Мяо Жуй, говоря это, думала о Сюй Ичэне.

Вероятно, смутившись от взгляда Фу Туннянь, Мяо Жуй тихонько кашлянула пару раз и наконец подвела итог: — Вот такое это чувство.

— ...

В старшей школе Лу Цзиньяо был красавчиком школы, это было общепризнано. То, что он смог удерживать это звание три года подряд, говорило о его внешности. Поэтому то, что только что сказала Мяо Жуй, требовало проверки. Фу Туннянь не знала, действительно ли она когда-либо любила его по-настоящему, но она не могла отрицать, что когда Юань Пэйпэй рассказала ей о расставании Лу Цзиньяо и Бай Сяньсянь, у нее действительно была секунда тайной радости. Но что с того?

Если бы у нее и Лу Цзиньяо действительно был шанс, то он бы тогда не встречался с Бай Сяньсянь, и она сейчас была бы не в Университете C, а в Университете X.

Но Мяо Жуй только что сказала, что человек, который ей нравится, — самый красивый в мире, и это касается только внешности. Возможно, Лу Цзиньяо тогда был красавчиком школы, самым красивым среди всех парней, но что насчет сердца Фу Туннянь?

Когда тебе кто-то не нравится, даже если он очень красив, это бесполезно. Но если ты его любишь, то независимо от того, самый он красивый или нет, он будет самым красивым.

Очевидно, Фу Туннянь только что не поняла этого смысла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Клубничный леденец

Настройки


Сообщение