Телефон

Телефон

— Алло, здравствуйте, можно… — Ван И только начала говорить, как её перебили с другой стороны.

— Ии, это мама. Где ты с Чэн Шо сейчас?

Это была звонок Чэн Ма. Зачем она звонит именно сейчас?

Ван И почувствовала лёгкое беспокойство, но решила, что Чэн Ма — очень мягкий человек, и не станет её мучить.

Она оглянулась на Чэн Шо, который находился немного в стороне и сосредоточенно собирал соблазнительный виноград. Она подумала, что не стоит его отвлекать.

Она ответила Чэн Ма, стараясь сделать голос как можно более мягким: — Мама, я с… — на этом месте Ван И вдруг остановилась. Она не знала, как назвать Чэн Шо перед Чэн Ма. Если она скажет «господин Чэн», это может не понравиться Чэн Ма. Поэтому, подумав, она просто назвала его по имени: — Мама, я с Чэн Шо в винограднике, он собирает виноград. Мне позвать его?

Ван И понимала, что Чэн Ма звонит именно ей, а не Чэн Шо, потому что хочет поговорить наедине. Но она всё равно надеялась, что Чэн Ма ищет Чэн Шо, и тогда она сможет избежать разговора.

Однако надежды не оправдались. Чэн Ма прямо разрушила её надежды: — Ии, не нужно, я звоню, чтобы поговорить с тобой.

Прямо сказать, что она хочет поговорить с ней…

Ван И тихо ответила, ожидая следующую фразу Чэн Ма.

Чэн Ма немного замялась, прежде чем продолжить: — Ии, я не хочу, чтобы Чэн Шо ссорился с отцом. Ты, возможно, не знаешь, но Чэн Шо всегда слушал своего отца. Даже когда его отец был строг, он никогда не сопротивлялся…

Значит, ссора между Чэн Шо и его отцом — это её вина… Ван И почувствовала обиду, но что с того? Она — «чужая» в семье Чэн, и никому не важно её мнение. Она не умеет говорить, и жизнь в богатой семье не для неё.

Чэн Ма не слышала ответа Ван И и спросила: — Ии, ты понимаешь, о чём я?

Ван И опустила голову и тихо ответила: — Понимаю.

Но после этих слов её глаза непроизвольно наполнились слезами. Почему ей так трудно просто жить в тишине?

Её семья не заботится о её чувствах и подгоняет к замужеству. Она случайно вышла замуж за незнакомца, который оказался представителем богатой семьи… Она выбралась из одной ловушки, но попала в другую.

Она просто хотела обычной жизни. Ей не нужны деньги, не нужна слава, не нужно входить в высшее общество… Так что же, небеса благоволят ей или наказывают?

— Ии? — Чэн Ма почувствовала, что Ван И молчит, и позвала её.

Ван И быстро подавила свои эмоции и тихо ответила: — Мама, я слушаю.

Чэн Ма продолжила: — Ии, мне очень нравится ты, но ты знаешь, что в нашей семье важен статус, нужно, чтобы человек помогал семье Чэн, а Чэн Шо, не обращая внимания на мнение многих в семье, выбрал тебя… Его отец тоже хочет, чтобы ему было хорошо.

Так что?

Чэн Шо женится на ней, и это не вызывает благословения?

Но почему Чэн Шо так настойчиво и без колебаний женится на ней?

Это из-за «любви»?

Ван И посмотрела на Чэн Шо и подумала, что он действительно к ней очень хорошо относится, даже необычно хорошо.

Подумав об этом, Ван И почувствовала волнение. У неё возникла догадка — Чэн Шо знал её давно?

Но затем она отвергла эту мысль. Какой Чэн Шо, обладая таким статусом, мог знать такую обычную девушку, как она?

— Мама, я с Чэн Шо знакома всего месяц, перед свадьбой я не знала, кто он на самом деле…

Ван И действительно не знала, как объяснить Чэн Ма, что не знает Чэн Шо. Вероятно, все будут смеяться, будто незнание Чэн Шо — это что-то странное. Но она не лгала. Она давно не следила за новостями о CEO компаний и звёздах шоу-бизнеса. Она почти не выходила в интернет, а только искала информацию. В университете она только училась и писала в литературном клубе, а после окончания сразу стала учителем китайского языка в старшей школе.

Она почти выпала из жизни общества, просто потому что Линь Чан вошёл в шоу-бизнес, а она не хотела видеть о нём ничего.

— Ии, Чэн Шо женится на тебе, также скрывая это от нас. Когда я увидела размах свадьбы, я поняла, что Чэн Шо готовился к этому долго. Мама не хочет знать, как вы с Чэн Шо познакомились. Поскольку он отказался от всех выгод ради тебя, ты должна понимать, как быть невесткой в семье Чэн, а не просто наблюдать, как они ссорятся, не вмешиваясь, верно?

Вот для чего Чэн Ма звонила ей — чтобы убедить её поговорить с Чэн Шо, чтобы она учитывала общие интересы, чтобы она поняла, как ей повезло, что она вышла замуж за Чэн Шо…

Ван И не знала, как начать говорить. В конце концов, она сказала: — Мама, я поняла. Я постараюсь уговорить Чэн Шо вернуться в Старый дом сегодня.

Как только Ван И это сказала, Чэн Ма явно обрадовалась и с улыбкой сказала: — Завтра тоже подойдёт. Сегодня просто хорошо проведите время в винограднике. Если ты подгонишь его, он может не вернуться долго, так что не торопись.

Не торопись…

— Мама, я поняла, — Ван И немного замялась, затем осторожно спросила: — Мама, а мои родители, они вернулись?

Чэн Ма с улыбкой ответила: — Они поели и уехали. Ии, не переживай, всё хорошо.

Ван И одной рукой нежно погладила сочные гроздья винограда, отвечая Чэн Ма: — Спасибо, мама.

**

Когда разговор закончился, Ван И немного расстроилась. Как же ей заставить Чэн Шо вернуться в Старый дом?

Чэн Шо послушает её?

Чэн Шо уступит своему отцу?

Это кажется довольно сложным.

Подумав об этом, Ван И не могла сосредоточиться на сборе винограда. Все эти дела вызывали у неё усталость. Она так хотела вернуться в школу, чтобы встретиться с теми простыми детьми, а не быть втянутой в сложные дела богатых семей.

— Ии? — В какой-то момент Чэн Шо подошёл к Ван И.

Ван И быстро закрыла глаза, стараясь успокоить свои грустные мысли, а затем открыла глаза, полные света, и посмотрела на Чэн Шо.

Чэн Шо положил корзину и обнял Ван И за талию, прижимая её к себе. Он говорил как можно более мягко: — С кем ты только что говорила по телефону?

Разговор длился так долго…

Если бы не уважение к личной жизни Ван И, Чэн Шо хотел бы просто подойти и положить трубку. Он не мог сдержать свою ревность, когда его Ии разговаривала с кем-то другим. Она принадлежит ему, только ему!

Ван И боялась, что, подняв голову, столкнётся с губами Чэн Шо, поэтому опустила взгляд и ответила: — Господин Чэн, только что звонила мама… Мы можем сегодня вернуться в Старый дом?

Услышав, что это звонок от Чэн Ма, лицо Чэн Шо сразу стало холодным. Он быстро убрал выражение с лица, стараясь выглядеть мягче. Его Ии и так была стеснительной, он не хотел её пугать, поэтому тихо спросил: — Ии, о чём мама с тобой говорила? Ты хочешь, чтобы мы вернулись в Старый дом?

Чэн Шо мог догадаться, о чём говорила его мама. Это, вероятно, касалось дел семьи Чэн, старика, и того, чтобы Ии следовала правилам невестки Чэн. Кроме того, заставить его Ии уговорить его вернуться в Старый дом — это действительно его уязвимое место, не зря она из семьи Чэн.

Ван И поспешно покачала головой: — Господин Чэн, ничего такого. Мама просто беспокоилась о нас. Я… я хочу вернуться в Старый дом…

Чэн Шо отпустил Ван И и не согласился с её просьбой вернуться в Старый дом. Он боялся, что Ван И будет чувствовать себя некомфортно, и, кроме того, холодный взгляд старика может огорчить её.

Почему так трудно просто жениться на том, кого любишь?

Возвращение Линь Чана уже создало ему достаточное давление, так зачем же его семье ещё больше давить?

Он просто хотел провести время с Ии.

— Ии, у тебя слишком яркие глаза, чтобы лгать, — сказал Чэн Шо, поднимая корзину и беря Ван И за руку, направляясь к дому. Его Ии не могла хотеть вернуться в Старый дом…

— Господин Чэн… — Ван И немного запаниковала.

Чэн Шо резко остановился и обернулся к Ван И: — Ии, ты знаешь, каково твоему мужу, когда ты называешь его «господин»?

Чэн Шо вдруг выпустил свои эмоции.

Он мог преодолеть любые трудности, но боялся, что, преодолев все трудности, его Ии всё равно не сможет его полюбить.

Ван И почувствовала, что Чэн Шо ведёт себя странно. Она тихо произнесла: — Извините…

— Ии, я понял, что у меня не так много терпения, как я думал, — вдруг обнял её Чэн Шо, словно хотел вжиться в неё.

Долгие отношения были лишь иллюзией, медленная любовь после свадьбы была лишь мечтой. Увидев её, вся его разумность исчезла. Ии, я не могу ждать больше.

Ван И испугалась, когда Чэн Шо внезапно выплеснул свои эмоции. Её разум помутился, и руки инстинктивно потянулись, чтобы оттолкнуть Чэн Шо, но он почувствовал её малейшее движение и крепче прижал её к себе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение