О песне «Влюбиться» (поиск ошибок)

О песне «Влюбиться» (поиск ошибок)

Отведя взгляд от Ян Юньжань, Чэн Шо повернулся к Ван И и заметил на её лице неоднозначное выражение. Другой бы не обратил внимания, но Чэн Шо, влюблённый в Ван И до глубины души, сразу уловил перемену в её настроении. Он понял, что Ван И слишком чувствительна, раз боится сплетен соседей из-за того, что долго не выходит замуж. Но именно эта её черта позволила ему воспользоваться ситуацией и жениться на ней.

— Ии, — Чэн Шо нежно обнял её. — Ты голодна?

Ван И посмотрела на него и покачала головой.

— Шо-джи, уже девять вечера, — вмешалась Ян Юньжань. — Пора спать. Девушкам нужен сон красоты.

Чэн Шо проигнорировал её слова и снова обратился к Ван И: — Ты ела только виноград. Уверена, что не хочешь ужинать?

— А ты хочешь что-нибудь съесть? — спросила Ван И.

Чэн Шо, конечно, не испытывал голода, но её вопрос дал ему понять, что она не хочет есть.

— Тогда давай ляжем спать пораньше?

Как только он произнёс эти слова, Ван И напряглась. Она не хотела оставаться с ним наедине, особенно после всего произошедшего. Чэн Шо почувствовал это и решил, что сегодня Ван И будет спать с Ян Юньжань. Он понимал её страх и не хотел давить. У них ещё будет время.

— Ии, ты будешь спать с Ян Юньжань? — нежно спросил он, прижимаясь лбом к её лбу.

Ван И немного расслабилась, но быстро взяла себя в руки: — Хорошо.

Чэн Шо неохотно отпустил её и, повернувшись к Ян Юньжань, холодно сказал: — Следи за своим языком. Поняла?

Ян Юньжань кивнула, недовольная таким обращением. Он был так нежен с Ван И, а с ней — груб. Впрочем, она знала, что нужно говорить, а что нет. Она давно знакома с Чэн Шо и понимала его.

**

После того, как все умылись, Чэн Шо уступил спальню Ван И и Ян Юньжань. Перед уходом он страстно поцеловал Ван И.

Ян Юньжань с удовольствием наблюдала за ним. Она редко видела Чэн Шо таким — обычно он был уверен в себе и контролировал ситуацию. Её приезд определённо стоил того.

Когда Чэн Шо вышел, Ян Юньжань повернулась к Ван И: — Ии-джи, ты слышала песню «Влюбиться»?

В голове Ван И зазвучала знакомая мелодия, сладкая и грустная одновременно.

Я украдкой смотрю на тебя,
Но ты не оборачиваешься.

Я любуюсь твоей улыбкой,
Но ты не останавливаешься.

Я признаюсь тебе в любви,
Но ты держишь за руку другого.

Когда я полюбила тебя?
Когда я смогу забыть тебя?

Влюбиться можно в одно мгновение,
А чтобы забыть, нужно потратить всю жизнь…

Я полюбила тебя в одно мгновение,
И не хочу забывать.

Любить тебя — величайшее счастье в моей жизни.

— Ии-джи? — Ян Юньжань заметила, что Ван И задумалась.

Ван И очнулась: — Я слышала «Влюбиться». Это… ты пела? Очень красивая песня.

— Да, это я, — улыбнулась Ян Юньжань. — Но слова написал Шо-джи. Он очень талантлив.

— Чэн Шо написал слова? — удивилась Ван И.

Ян Юньжань кивнула.

Ван И не понимала, что чувствует. Ей вдруг захотелось узнать, есть ли что-то, чего Чэн Шо не умеет.

Ян Юньжань внезапно стала серьёзной: — Ии-джи, я надеюсь, ты узнаешь Шо-джи получше и полюбишь его.

Ван И кивнула. Она действительно должна была узнать Чэн Шо получше. Что касается любви… Она не знала, сможет ли открыть своё сердце такому мужчине. Она понимала, что, полюбив его, уже не сможет уйти. К тому же, у неё были воспоминания, которые она не могла забыть…

— Спокойной ночи, Ии-джи, — сказала Ян Юньжань.

Ван И кивнула и выключила свет.

Она закрыла глаза, но не могла заснуть. Песня «Влюбиться» была сладкой и грустной, горькой и прекрасной, утомительной и радостной. Ван И поразило, как менялись чувства героя песни — от смятения и беспомощности к надежде и желанию любить вечно. И слова к этой песне написал Чэн Шо.

Ван И вдруг стало любопытно: если слова написал Чэн Шо, это должно быть сенсацией. Почему об этом никто не знает?

Чем больше она думала, тем сильнее становилось её любопытство. Не в силах сдержаться, она разбудила Ян Юньжань.

— Ии-джи, спать пора, — сонно пробормотала Ян Юньжань.

— Ян Юньжань, в песне указано настоящее имя Чэн Шо? — спросила Ван И.

— Нет, — ответила Ян Юньжань. — Его имя нельзя использовать без разрешения. Там моё имя и имя одного певца.

Певец? Тот, кто исполнял песню?

Ван И вдруг подумала о ком-то, но тут же отбросила эту мысль. Не может быть такого совпадения. Если слова написал Чэн Шо, кто посмеет использовать их без его согласия?

Наверное, она просто слишком много думает. Да и как у них может быть что-то общее?

Ян Юньжань снова уснула, но Ван И не могла сомкнуть глаз. Она чувствовала раздражение. Чем больше она узнавала о Чэн Шо, тем ничтожнее себя чувствовала. Между ними была непреодолимая пропасть.

Линь Чан, шоу-бизнес, певец? Ян Юньжань тоже певица. Она знает Линь Чана?

Знает она его или нет, Ван И решила держаться подальше от Ян Юньжань и мира шоу-бизнеса. Иначе все её старания пойдут прахом…

Ван И закрыла лицо руками. Ей хотелось плакать. Что с ней происходит?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение