Глава 10

Глава 10

16

— Госпожа? Госпожа?

Я пришла в себя, извинилась перед официантом: — А, простите, задумалась.

— Вам еще нужно меню?

— Два «Лавера» за тот столик, я угощаю.

Я посмотрела на столик Мацуды, в моей голове проносились мысли: «Не может быть? Два дня не виделись, а у этого Мацуды уже девушка??? Какая же девушка с таким ангельским терпением способна выносить его язвительность… И главное, почему раньше не было никаких намеков???»

Я смотрела, как официант отнес напитки к их столику, указал в мою сторону и что-то сказал. Мацуда посмотрел на меня. Я подперла щеку рукой, с улыбкой подняла бокал и сделала вид, что чокаюсь с ним, затем небрежно отпила глоток.

Мацуда не стал пить коктейль, который я ему заказала. Он приподнял бровь и отвернулся.

«Он меня просто игнорирует… этот Мацуда…»

Ярость начала закипать во мне. Я недовольно залпом допила коктейль и сердито посмотрела на Мацуду.

«Вот же… как бесит. Почему-то хочется плакать… Неужели я действительно влюбилась в этого парня?..»

Я снова помахала рукой, подзывая официанта.

— «Горькую луну», пожалуйста.

Джин, кампари, грейпфрут, тоник — четыре разных вида горечи смешались воедино. Я сделала глоток и поморщилась. «Горько».

— Вперед!

Внезапно Мацуда резко встал, словно на стометровке, со скоростью молнии ударил кулаком мужчину за соседним столиком, сбив его с ног. Двое других мужчин, увидев это, бросились бежать.

Из толпы выскочило несколько человек и преградили им путь. Красивая женщина крикнула и ловким движением перебросила одного из убегавших мужчин через себя, а другого скрутили несколько человек.

Все произошло в мгновение ока. Я смотрела на все это, остолбенев.

Свет над головой загородила тень. Придя в себя, я увидела, что Мацуда стоит передо мной, неизвестно когда подошедший.

— Привет, как неожиданно встретить тебя здесь, какое совпадение, Мацуда!

— Угу, действительно совпадение, я тоже не ожидал встретить тебя здесь, Харухара, — Мацуда сделал ударение на слове «здесь».

Я нервно засмеялась и сменила тему: — Ты… на задании?

— Угу. А ты что здесь делаешь?

— Мацуда, пора собираться!

К нам подошла красивая женщина, которая сидела с Мацудой. На ходу она сняла парик и вынула цветные линзы.

Мацуда посмотрел на телефон: — Две минуты, подожди меня две минуты.

— Офицер Сато! — воскликнула я, узнав женщину.

— Госпожа Харухара! Здравствуйте! — Офицер Сато приветливо улыбнулась и помахала мне рукой. — А, точно, госпожа Харухара, вы такая любезная, еще и угостили нас с Мацудой. Но мне сейчас за руль, так что не могу пить, извините.

При упоминании о коктейле мне стало еще неловче, я отвела взгляд.

— А, ничего страшного. Работать так поздно, офицер Сато, вы, должно быть, устали.

— Раз Сато не может, тогда пей сам.

Мацуда вернулся неизвестно когда, взял два коктейля, которые я им заказала, и протянул мне один из них.

Я взяла бокал: — Мацуда, ты что, заставляешь девушку вести машину?

Он улыбнулся, покачал бокалом: — За встречу?

Я проигнорировала его, сердито посмотрела на него и залпом выпила коктейль.

— Харухара, с днем рождения.

— А?

— И не забудь угостить меня ужином.

Я: ……

— Пойдем, пока, — Мацуда махнул рукой и ушел.

Я посмотрела на телефон. [24 декабря, 0:00]

Одно непрочитанное сообщение.

【Риэ-тян】: Чизуру, с днем рождения!!!

【Риэ-тян】: Я первая?!

【ЧизуруChizuru】: Спасибо, Риэ-тян! (Сердечко)

【ЧизуруChizuru】: Хотя я не уверена, что ты первая (смех)

【Риэ-тян】: Что??? Я же по секундомеру отправляла! Кто мог быть раньше меня?

【ЧизуруChizuru】: Мацуда.

【ЧизуруChizuru】: Я только что встретила его в баре.

【Риэ-тян】: Подожди! Ты? Мацуда? Бар? Что происходит?

— Чизуру! — ко мне подошла Лина, которая вдоволь натанцевалась, покачиваясь. — Уже поздно, пойдем домой?

Я давно уже хотела уйти, поэтому кивнула и быстро ответила на сообщение.

【ЧизуруChizuru】: Я еду домой, расскажу, когда приеду.

— Пойдем.

Я поддерживала Лину, которая была пьяна, помогла ей вызвать такси, подробно объяснила водителю, куда ее везти, как вдруг Лина опустила окно и с улыбкой посмотрела на меня: — Чизуру, тот красавчик сегодня — твой парень?

— А? Нет, не мой!

— Ха-ха-ха, ты покраснела. Вы, японцы, такие скромные. На твоем месте, если бы мне понравился парень, я бы сразу перешла в наступление.

От природы жизнерадостная Лина, выпив, стала еще более смелой в выражениях. Я поспешно закрыла ей рот рукой, прежде чем она успела сказать что-нибудь еще более непристойное: — Хорошо, хорошо, я поняла, поняла! Уже поздно, езжай домой, Лина!

Затем я тут же повернулась к водителю и быстро сказала: — Апартаменты Цукисима, район Мика, 2-й квартал. Пожалуйста, обязательно довезите ее до подъезда, спасибо!

— А, х-хорошо! — Водитель, который смотрел на все это в зеркало заднего вида с ошарашенным видом, пришел в себя, нажал на газ, и машина тронулась.

— Я в тебя верю, удачи, Чизуру!

Громкий голос Лины донесся издалека. Я беспомощно приложила руку ко лбу.

Сидя в такси, я вспоминала все, что произошло в последнее время.

Краснею, когда встречаюсь с ним взглядом.

Сердце бьется чаще, когда он меня обнимает.

Улыбаюсь, когда слышу его имя.

Ревную, когда вижу его с другой.

Радуюсь, даже когда мы спорим.

Я могу с уверенностью сказать, что люблю Мацуду.

Я открыла чат с Мацудой, напечатала сообщение и отправила.

【ЧизуруChizuru】: Сегодня вечером свободен? Угощаю ужином.

Ответ пришел мгновенно.

【Кудрявый придурок】: Свободен.

【ЧизуруChizuru】: Тц, ради ужина даже с работы сбежишь?

【Кудрявый придурок】: Ага. Как я мог отказаться от угощения от Харухары? Ради этого ужина я специально взял отгул.

【ЧизуруChizuru】: Вот же ты…

【ЧизуруChizuru】: Ладно, сегодня у меня день рождения, не буду с тобой спорить. Тогда сегодня в семь вечера, вход А, Башня Судзуки.

【Кудрявый придурок】: OK.

【Кудрявый придурок】: С днем рождения, Харухара. Поздравляю с тем, что стала на год старше.

【ЧизуруChizuru】: ???

【ЧизуруChizuru】: Не завидуй, что я моложе тебя, Мацуда.

【Кудрявый придурок】: Не злись, Харухара. От злости стареют. Я тебе подарок приготовил.

【ЧизуруChizuru】: Вот это другое дело.

【ЧизуруChizuru】: Что за подарок?

【Кудрявый придурок】: Секрет.

Вернувшись домой, я лежала в ванне и рассказывала Риэ по телефону о случайной встрече в баре и о том, что у меня есть чувства к Мацуде.

— Что?! Чизуру, ты любишь Мацуду?!??!

— Тсс! Тише, Риэ! Не дай Хаги услышать!

— Не волнуйся, его нет рядом. Так значит, человек, в которого Харухара Чизуру впервые в свои 26 лет влюбилась, это Мацуда?

— Не говори так, Риэ. Звучит, будто я какая-то неудачница. К тому же, этот Мацуда на самом деле довольно неплохой…

— Стоп-стоп, вы еще даже не вместе, а ты уже за него заступаешься. Харухара Чизуру, так дело не пойдет!

— Хватит, Риэ. Еще немного, и я уйду в себя.

— Ладно, не будем об этом. Так что ты собираешься делать? Хочешь, я попрошу Хаги аккуратно разузнать, что думает Мацуда?

— Не нужно. Я собираюсь признаться ему напрямую.

— А?

— Я не могу скрывать свои чувства. Если буду держать все в себе, то не буду знать, как с ним общаться, так что лучше сразу все сказать. И еще, я не хочу узнавать о его чувствах ко мне от других, я хочу услышать это от него самого. Риэ, что ты думаешь?

— Я, конечно же, всегда тебя поддержу! Мне очень нравится твой характер! Так круто! Кстати, Чизуру, когда ты собираешься признаться?

【— «Харухара, с днем рождения. И не забудь угостить меня ужином».】

— Сегодня вечером.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение