У божества ядовитый язык

У божества ядовитый язык

Бэй Бэй снова повернула голову и посмотрела на Цзян Ли. Ей всё время казалось, что с ним что-то не так.

Цзян Ли заметил, что Бэй Бэй снова смотрит на него. Он улыбнулся ей, приподняв бровь, и совершенно спокойным тоном спросил:

— Что такое, Бэй Бэй обнаружила мои достоинства?

«Бесстыдник!»

Бэй Бэй фыркнула и отвернулась, больше не глядя на него.

Увидев, что Бэй Бэй отвернулась, Цзян Ли расслабился и немного лениво прислонился к двери машины.

Ладонь, лежавшая на лбу, ощущала палящий жар.

«Начался жар». Цзян Ли поджал губы, его взгляд на мгновение стал глубже.

Когда они наконец добрались до дома, в тот момент, когда Цзян Ли выходил из машины, он внезапно пошатнулся и удержался на ногах, только оперевшись рукой о дверь машины.

Бэй Бэй, конечно же, заметила эту странность Цзян Ли. Она быстро обошла машину спереди и увидела совершенно красное лицо Цзян Ли.

— Эй, что с тобой?

В машине не горел свет, и Бэй Бэй всё это время не замечала странного состояния Цзян Ли.

Но теперь, когда он вышел из машины под яркий свет уличного фонаря, как можно было скрыть его нездоровый вид?

Цзян Ли махнул рукой и, выпрямившись, хотел продолжить идти домой.

«Неужели у него жар?»

Бэй Бэй поспешила подойти и поддержать Цзян Ли. Горячая температура тела Цзян Ли мгновенно передалась руке Бэй Бэй через его одежду.

Бэй Бэй пришла в себя и уже тянула Цзян Ли обратно к машине.

— У тебя жар, поехали, нам нужно в больницу.

— Всё в порядке, Бэй Бэй, не нужно в больницу.

Бэй Бэй потянула его так резко, что он снова пошатнулся. Цзян Ли выпрямился и с некоторым бессилием сказал.

Это всего лишь жар, вызванный аллергией, совершенно не нужно ехать в больницу.

К тому же, больница — нехорошее место. Его тело ни в коем случае нельзя позволять осматривать тем людям.

Бэй Бэй взволнованно нахмурилась.

— У тебя сильный жар, если он не спадёт, что если это повредит мозг?

Температура на ощупь была обжигающей, наверняка не ниже тридцати восьми градусов по Цельсию.

Отец Бэй Бэй был врачом, поэтому она немного разбиралась в этом.

— Всё в порядке, дома выпью жаропонижающее от аллергии, и всё пройдёт.

— Бэй Бэй, я должен тебе сказать, мне абсолютно нельзя в больницу, понимаешь?

— Цзян Ли схватил Бэй Бэй за руку, его взгляд был необычайно глубоким, словно скрывал какую-то непонятную тьму.

— Цзян Ли, ты…

«Почему нельзя в больницу?»

«Неужели ждать, пока от жара помутится рассудок?»

Бэй Бэй хотела возразить, но Цзян Ли тут же прикрыл ей рот рукой.

Обжигающий жар его ладони ясно ощущался на лице Бэй Бэй.

— Будь умницей, Бэй Бэй. Мне сейчас нужно домой, выпить жаропонижающее от аллергии, верно?

От жара голос Цзян Ли стал немного хриплым, и в этой атмосфере он звучал как-то маняще.

Особенно когда Цзян Ли намеренно понизил голос, словно пытаясь им соблазнить Бэй Бэй.

И Бэй Бэй, очевидно, на мгновение замерла. Но это мгновение прошло, и она снова сердито отдёрнула руку Цзян Ли.

— Не пойдёшь так не пойдёшь, зачем руки распускать?

— Да сгори ты от жара!

Бэй Бэй только сейчас поняла, что имел в виду Цзян Ли, говоря, что ему нельзя в больницу.

С его-то статусом, если он попадёт в больницу, это же снова будет во всех завтрашних заголовках.

«Как же это раздражает! Даже такая серьёзная вещь, как болезнь, постоянно под прицелом внимания».

Именно поэтому Бэй Бэй так не любила шоу-бизнес — никакой свободы, постоянно под наблюдением, даже поесть спокойно нельзя.

На самом деле, всё было не так серьёзно, как подумала Бэй Бэй. Простой визит к врачу не вызвал бы шумихи.

Однако, зная, что Бэй Бэй поняла его неправильно, Цзян Ли не мог ничего объяснить. Объяснения только напугали бы Бэй Бэй и заставили бы её ещё больше отдалиться от него.

Вернувшись домой, Цзян Ли нашёл жаропонижающее и под пристальным взглядом Бэй Бэй проглотил несколько таблеток.

Приняв лекарство, Цзян Ли, всё так же под неотрывным взглядом Бэй Бэй, пошёл к себе в комнату отдыхать.

Но тут они снова зашли в тупик.

Цзян Ли хотел принять душ, но Бэй Бэй, естественно, не разрешала.

Цзян Ли беспомощно вздохнул и продолжил объяснять Бэй Бэй:

— Это жар от аллергии, а не от простуды. Ты думаешь, это связано с переохлаждением?

Однако Бэй Бэй была убеждена, что человеку с жаром нельзя переохлаждаться.

— На теле осталась пыльца, если я не смою её, станет только хуже.

В любом случае, для Цзян Ли было совершенно невозможно лечь спать, не приняв душ.

В конце концов, Бэй Бэй не смогла переспорить Цзян Ли и была вынуждена отпустить его в душ. Сама же она осталась стоять перед дверью ванной, засекая время и ожидая, когда Цзян Ли выйдет.

В этот момент Бэй Бэй совершенно не думала о стеснении или неловкости. В её глазах главным было здоровье Цзян Ли.

Даже несмотря на то, что Цзян Ли недавно обидел её и вызвал у неё лёгкое раздражение.

Но ничего не поделаешь, такова была её натура. Видя, что Цзян Ли плохо себя чувствует, она не могла оставаться спокойной.

Как только время вышло, Бэй Бэй, забыв про все границы приличия между полами, начала непрерывно стучать в дверь ванной, требуя, чтобы Цзян Ли вышел.

Она стучала почти минуту, и как раз когда Бэй Бэй была готова не выдержать и выбить дверь ногой, Цзян Ли наконец вышел из ванной.

Белоснежный халат, пар, поднимающийся от тела… Если бы не его покрытая красными пятнами кожа, это была бы настоящая сцена «красавец после ванны».

Однако эта сцена была безнадёжно испорчена красными пятнами по всему его телу.

Только сейчас Бэй Бэй увидела, насколько сильной была аллергия Цзян Ли.

На лице, кроме румянца от жара, почти ничего не было.

Но краснота на его теле была вызвана не жаром, а бесчисленными, густо усеявшими кожу красными пятнами.

Увидев это, Бэй Бэй, страдавшая сильной трипофобией, чуть не упала в обморок.

Цзян Ли успел подхватить Бэй Бэй и, намеренно изобразив скорбь в голосе, спросил:

— Что, я тебя напугал?

Бэй Бэй покачала головой и подтолкнула Цзян Ли, чтобы он скорее шёл отдыхать.

Увидев, что Цзян Ли послушно лёг в постель и мирно заснул, Бэй Бэй всё ещё сидела рядом на корточках и не уходила. Её маленькое сморщенное личико выражало крайнюю нерешительность.

Цзян Ли высунул руку из-под одеяла и ущипнул Бэй Бэй за нос, выведя её из задумчивости.

— Я уже послушно сплю. Бэй Бэй, почему ты ещё не идёшь отдыхать?

Бэй Бэй наконец пришла в себя, но всё ещё с сомнением смотрела на Цзян Ли.

— Ты ещё не намазал тело мазью.

Цзян Ли на мгновение застыл, а затем намеренно сделал нетерпеливое лицо и сказал:

— Бэй Бэй, ты что, передумала и готова наброситься на меня?

Бэй Бэй холодно фыркнула, ничего не ответила и пошла к аптечке искать мазь.

Глядя на спину Бэй Бэй, склонившуюся в поисках, Цзян Ли не испытывал той радости, которую можно было бы ожидать.

Он хорошо знал характер Бэй Бэй. То, что она так естественно собиралась нанести ему мазь, означало не то, что он занимает особое место в её сердце, а то, что она относится к нему как к обычному человеку рядом.

Мягкосердечие и заботу Бэй Бэй по отношению к близким он знал лучше, чем кто-либо другой.

Найдя мазь, Бэй Бэй, не краснея и не бледнея, одним движением сдёрнула с Цзян Ли одеяло, велела ему лечь на живот, стянула с него одежду и начала наносить мазь на его обнажённую спину.

Судя по её виду, краснеть должен был Цзян Ли.

Чувствуя приступы боли на спине, Цзян Ли уткнулся лицом в подушку, скрывая беспомощное выражение лица. На самом деле, эта мазь была для него почти бесполезна, лучше бы он просто немного отдохнул.

Но Цзян Ли также знал, что не может отказаться от доброты Бэй Бэй, даже зная, что она относится к нему просто как к обычному другу.

Нанося мазь на тело Цзян Ли и глядя на большие участки красных точек на его спине, Бэй Бэй, подавляя подступающий страх, ругала его из лучших побуждений:

— Говорю тебе, съёмки почти закончились, всё шло хорошо, а ты настоял на пересъёмке. Иначе не было бы так серьёзно.

«Надо было упрямиться? Ну вот, довёл себя до такого состояния».

— Не переснимать? И смотреть, как ты расстраиваешься?

— Бэй Бэй, неужели ты не видишь, что я решил переснять из-за тебя?

— Эти слова Цзян Ли прозвучали с некоторой долей намеренности, так что было непонятно, правда это или нет.

Поэтому, услышав, что Цзян Ли даже больной не может угомониться, Бэй Бэй сильно нажала на красное пятно на его спине и остановилась, только когда услышала, как он резко втянул воздух.

— Думаешь, я поверю?

Судя по тому, как съёмочная группа отреагировала на требование Цзян Ли о пересъёмке — без малейшего удивления, — Бэй Бэй поняла, что он и раньше наверняка не раз так поступал. С какой стати он сваливает вину на неё?

— Бэй Бэй, ты мне не веришь. Это меня так разочаровывает.

Говоря это, Цзян Ли всё ещё использовал тот же слегка дразнящий тон, который легко мог навести на неверные мысли.

Он не хотел, чтобы Бэй Бэй знала, что первопричиной всего, что он делал, была она.

Он всегда помнил слова, которые когда-то сказала Бэй Бэй, но та, кто их сказала, давно забыла.

И, естественно, Бэй Бэй снова ущипнула Цзян Ли, напоминая ему следить за словами.

Почему это неприятности должны сваливаться на неё? Она не просила Цзян Ли переснимать.

— Ладно, ладно. Я не хотел сниматься с той женщиной, потому что она мне не нравится. Этой причины недостаточно?

Услышав ответ Цзян Ли, в глазах Бэй Бэй мелькнула тень.

— Почему она тебе не нравится?

— Цяо Я очень красивая.

Бэй Бэй с трудом могла себе представить… Возможно, Цзян Ли намеренно так вёл себя перед ней? Ведь не так давно он говорил, что она ему нравится, верно?

— Не нравится — значит не нравится. Какие ещё могут быть причины?

— Женщина, состоящая из химических веществ, что в ней может нравиться? Одна мысль об этом вызывает отвращение.

— Состоящая из химических веществ?

Бэй Бэй впервые слышала такое описание человека.

— Конечно. Посмотри на её лицо — тонна макияжа. Понюхай её духи — за версту пахнет. Разве это не комбинация химических веществ?

Услышав такой обескураживающий ответ Цзян Ли, Бэй Бэй, однако, нашла его наиболее убедительным.

Учитывая степень брезгливости Цзян Ли, такое действительно было возможно.

«Но использовать такие язвительные и едкие слова для описания женщины… Разве так подобает божеству?»

Намазав спину Цзян Ли мазью, Бэй Бэй закрыла дверь и ушла к себе в комнату, велев Цзян Ли самому намазать остальные места.

Цзян Ли взглянул на мазь и просто бросил её на прикроватную тумбочку. Совершенно бесполезная вещь, зачем мазать?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение