Да, мне нравится Ю Мин (Часть 1)

Да, мне нравится Ю Мин

Вентилятор над головой все так же неустанно вращался, день за днем повторяя одни и те же движения. Навеваемый им ветер все больше клонил в сон.

Шел урок физики. Трудные для понимания знания вливались в голову, и выдержать это было непросто. Если оглядеть класс, можно было увидеть, что добрая половина учеников уже лежала на партах.

Пальцы Фэн Кэинь слегка сжались, кончик ручки выводил на странице учебника дрожащую черную линию. На лбу выступили мелкие капельки пота и стекали по щеке.

Сидевший рядом парень по-прежнему спал, уткнувшись лицом в парту. После недавней стычки он не выказывал ни малейшего намерения обращать на нее внимание и просто отвернулся к окну.

Стаканчик с ледяным чаем с молоком, стоявший на углу парты, уже оттаял, оставив после себя лужицу воды, намочившую стол.

Лицо Фэн Кэинь становилось все бледнее. Ей казалось, будто чья-то огромная рука схватила ее за низ живота и безжалостно сжимает и мнет.

В пояснице отдавалась тупая боль, словно туда били шилом. От этого все ее тело начало дрожать, и с губ сорвался сдавленный стон боли.

— …Кто знает ответ на этот вопрос?

— Как раз наступил момент ежедневной переклички учителя физики. Тех, кто дремал, разбудили соседи по парте.

С трудом разлепив веки, ученики встретились взглядом с учителем на кафедре, смело глядя ему в глаза, боясь, что если отведут взгляд, их тут же поймают.

Учитель обвел класс взглядом, поправил очки на носу. В стеклах отразилось бледное лицо девушки, и его взгляд остановился на ней, сидевшей в заднем ряду.

Он по привычке вызвал хорошую ученицу, чье имя было ему знакомо.

— Фэн Кэинь?

Как только прозвучало ее имя, Лу Чэнь, лежавший на парте, лениво поднял голову и небрежно взглянул на соседку.

Он несколько раз моргнул, зрачки сузились. Выражение его лица было преувеличенно испуганным.

— Черт… Почему ты такая бледная?

Он словно забыл об их ссоре и протянул руку, чтобы коснуться лба Фэн Кэинь.

— Что случилось? Плохо себя чувствуешь? Утром же все было в порядке?

— Его рука замерла. Он вспомнил стакан ледяного чая с молоком, который заставил ее выпить.

Кажется, сегодня у нее начались "эти дни"...

Учитель наконец заметил неладное и направился к их парте.

Со всех сторон на них устремились любопытные взгляды. Фэн Кэинь тяжело вздохнула, сжав пальцы.

— Учитель… можно мне выйти в туалет…

Учитель остановился. Помолчав мгновение и, видимо, что-то поняв, он поджал губы и махнул рукой.

— Быстро сходи и возвращайся… Так, продолжим урок…

Лу Чэнь все еще встревоженно смотрел на Фэн Кэинь.

— Плохо себя чувствуешь? Почему сразу не сказала?

— Мне нужно в туалет.

Она встала и, не оборачиваясь, вышла через заднюю дверь.

В коридоре было тихо, ни души. Она молча проходила мимо классов. Заглянув мельком внутрь, можно было увидеть, что и там больше половины учеников дремали.

Но сейчас Фэн Кэинь было не до того, чтобы считать, сколько человек в каждом классе видит сны Чжуан-цзы о бабочке. Прижимая руку к животу, она согнулась. С каждым шагом предметы перед глазами расплывались.

Это могло показаться невероятным, но каждый раз во время месячных с ней происходило одно и то же: перед глазами все плыло, ноги становились ватными, каждый шаг был как по мягкому хлопку, и казалось, она вот-вот упадет.

А поясницу и низ живота разрывали две противоборствующие силы, почти доводя ее до смерти.

Расстояние было совсем небольшим, всего несколько сотен метров от класса до туалета, но эти метры казались ей марафонской дистанцией, которой не было конца.

Она схватилась за перила в коридоре, чтобы перевести дух. В тот момент, когда она снова попыталась выпрямиться, ноги вдруг подкосились.

— Осторожно.

Сверху раздался знакомый мужской голос.

Этот голос с какой-то необъяснимой силой отозвался в сердце Фэн Кэинь. На мгновение она растерялась.

Почему она снова об этом подумала…

В следующее мгновение ее запястье оказалось в его руке, и он легко потянул ее вверх.

Вокруг внезапно раздалось щебетание птиц. Они находились на небольшой площадке на стыке лестничной клетки и коридора, ведущего к туалету. Рядом не было классов, полных сонных учеников.

Только пустой коридор.

Фэн Кэинь почувствовала слабость. Инстинктивно доверяя ему, она первым делом уловила знакомый легкий аромат стирального порошка с его одежды — слабый запах лимона.

Уткнувшись лбом ему в плечо, она подняла лицо. Взгляд был затуманен.

Кажется, от боли у нее начались галлюцинации. Она увидела лицо парня, которого видела только сегодня утром.

Он опустил глаза, его темные зрачки спокойно смотрели ей в лицо. В этих блестящих, как черные бусины, глазах отражалось ее собственное лицо.

Мокрые от пота волосы прилипли ко лбу — вид был жалкий.

Очень некрасиво и очень стыдно.

— Спасибо…

— Фэн Кэинь почти мгновенно оттолкнула парня. Она пошатнулась и чуть снова не упала. Он протянул руку, чтобы снова поддержать ее.

— Не нужно. Я сама!

Сказав это, она подняла руку, опустив ресницы. Сейчас она думала только о том, чтобы сохранить дистанцию, совершенно забыв задуматься, почему он вообще ей помог…

Иногда Фэн Кэинь была поразительно прямолинейна.

Вокруг воцарилась тишина. Его рука застыла в жесте помощи, глаза смотрели на нее. В этот момент их взгляды встретились.

— Точно не нужна помощь?

Спросил Ю Мин. Он опустил руку, коснувшись кончиков пальцев. На них еще оставалось тепло ее руки.

Длинные ресницы опустились. Он сделал небольшой шаг назад, увеличивая расстояние между ними. Возможно, его внезапное действие напугало ее.

— Прости.

— Нет… я просто иду в туалет…

— ответила Фэн Кэинь, не смея посмотреть на него. Ее рука, опущенная вдоль тела, теребила край мешковатой школьной формы.

— Хорошо.

— Ю Мин вежливо улыбнулся. Он без колебаний развернулся и пошел в сторону класса, неся в руке баскетбольный мяч.

Чуть не забыла, у них сейчас физкультура.

Фэн Кэинь отвела взгляд и, прижимая руку к животу, пошла в сторону туалета. Она не знала, что в тот момент, когда она скрылась из виду, парень, шедший впереди, вдруг обернулся и бросил взгляд на то место, где они только что стояли.

Он слегка приподнял ресницы, беззвучно пробормотал три слова, затем повернулся и вошел в класс через заднюю дверь.

*

Кое-как дотянув до конца урока, Фэн Кэинь лежала на парте. Она чувствовала себя совершенно опустошенной.

Осталось только дыхание, поддерживающее жизнь.

— Тебе стало плохо… из-за того чая с молоком, который я тебе дал?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение