Глава 1

Лето в городе С всегда душное, стоит выйти на улицу — и сразу тяжело дышать.

Изящная, нежно одетая девушка вышла из выхода D станции метро на проспекте Чэнхуа и тут же ощутила нахлынувшую волну жары.

Это был пригород.

Но девушке пришлось снять жилье здесь из-за низкой цены.

Она работала оператором службы поддержки в интернет-магазине, график с девяти до шести, четыре выходных в месяц.

Каждый день после работы в центре города ей приходилось ехать на метро до своей съемной квартиры сорок минут.

Сейчас было уже почти семь вечера.

Сяо Мэн взглянула на ряд стариков, ждущих клиентов на мотоциклах-саньбэнцзы у выхода из метро, немного поколебалась, но все же решила дойти до жилого комплекса пешком.

Сейчас в теле Сяо Мэн находилась Сяо Мэн из древности.

Хотя она уже неделю привыкала и имела воспоминания прежней владелицы тела, ей все еще было немного неловко общаться с современными людьми.

В тот вечер Сяо Мэн из древности закрыла свою лавку с выпечкой, отдала два оставшихся арахисовых пирожных, которые нельзя было хранить, маленькому нищему поблизости и собиралась домой.

Позапрошлом году у соседей случился пожар, и пострадала вся улица.

Много имущества семьи Сяо Мэн сгорело, но что еще важнее, ее родители получили увечья от огня и, продержавшись год на лечении, один за другим скончались.

Сяо Мэн была убита горем, но вынуждена была ради пропитания выйти на улицу и продавать выпечку.

Однако, к счастью, в этом году дела у ее лавки пошли лучше, и она смогла улучшить свою жизнь.

Вернувшись домой, она просто поужинала, немного прибралась и легла спать.

Проспав крепким сном, она проснулась уже в современном мире.

Жизнь этой девушки по имени Сяо Мэн тоже была непростой.

У нее была только овдовевшая мать и больше никаких родственников.

Сяо Мэн не очень хорошо училась, с трудом поступила в третьесортный университет в городе С, после окончания нашла эту работу и временно осталась в городе С.

Ее родная деревня была отсталой, там невозможно было найти подходящую работу.

Мать работала на мясника на рынке в соседнем поселке, рубила куриные тушки, получая за это мизерный доход.

Сяо Мэн была очень почтительной дочерью, и большую часть своих сбережений отдавала матери.

Сяо Мэн из древности утешала себя, говоря, что, возможно, это судьба.

Одно и то же имя и почти одинаковая внешность — пусть это будет ее переродившаяся версия.

У входа в жилой комплекс, где снимала квартиру Сяо Мэн, был супермаркет свежих продуктов.

Она купила немного китайской капусты и грибов шиитаке и поднялась наверх.

Открыла замок и вошла.

Эта комната изначально была соединена с соседней, но хозяин разделил ее на две части и сдал двум разным жильцам.

Сяо Мэн сменила обувь и немного поиграла с дразнилкой для кошек с рыжим котом Дуодуо, который мяукал.

Покормив кота, Сяо Мэн помыла руки и приготовилась готовить свой ужин.

Застекленный балкон служил ей кухней.

Она послойно перебрала и тщательно вымыла китайскую капусту, удалила ножки у грибов шиитаке, вымыла их и сделала на них декоративные надрезы.

Ее тонкие нефритовые руки были очень устойчивы, и надрезы получались красивыми, как произведения искусства.

Она поставила сковороду на огонь, вскипятила воду и поочередно бланшировала целые листья китайской капусты и грибы.

Сяо Мэн достала единственную тарелку, выложила на нее бланшированную китайскую капусту, дав стечь воде.

Затем она тщательно вымыла сковороду и налила в нее воды.

Добавила немного светлого соевого соуса, устричного соуса, сахара, темного соевого соуса и положила грибы, доведя до кипения.

Наконец, она загустила соус крахмалом, добавила несколько капель кунжутного масла и выложила грибы поверх кольца из китайской капусты.

Тушеные грибы с сезонными овощами.

Сяо Мэн сфотографировала блюдо и отправила Маме Сяо.

Подождав полминуты и не получив ответа, она решила, что та, должно быть, занята.

Она отложила телефон и сосредоточенно съела полмиски риса с этим блюдом.

Овощи были очень свежими и вкусными.

Закончив с посудой, Мама Сяо ответила.

— Цзин Тин Хуа Кай: Мэнмэн выросла, твоя еда выглядит так вкусно.

— Мэнмэн: Я научилась этому в интернете, приготовлю для тебя, когда вернусь.

Эта мать была немногословна, медленно печатала, но в каждой строчке чувствовалась глубокая забота.

Сяо Мэн очень уважала таких людей.

Поболтав немного с Мамой Сяо, она медленно копалась в телефоне.

В этот момент в Weibo пришло уведомление.

— «Начался Конкурс традиционной выпечки!...

Она открыла сообщение и дочитала его.

Нужно было опубликовать видео с соответствующим хэштегом для участия, за первое место полагался приз в десять тысяч юаней.

Сяо Мэн захотела участвовать.

У прежней владелицы Weibo было всего чуть больше тысячи подписчиков.

Она любила снимать жизненные влоги, которые хоть и не были изысканными, но выигрывали за счет своей правдивости.

Обновления выходили раз в три дня.

Прошла неделя без новых видео, и два подписчика спросили ее под последним влогом.

— Аба Аба: Мэнмэн, ты больше не будешь обновляться?

— Манго Тысяча Слоев Ледяная Крошка: Наверное, ты занята в реальной жизни?

Сяо Мэн снова посмотрела на хэштег конкурса, участников было не так много.

Она подошла к балкону, поискала продукты в шкафу и в итоге замочила немного красной фасоли и клейкого риса.

Затем умылась, постелила постель и легла спать.

На следующий день у нее был выходной по расписанию.

Выключив уведомления группового чата отдела, она сварила миску супа с лапшой Янчунь и, потягивая его, просматривала на телефоне видео участников конкурса.

Пирожные с османтусом, лотосовое слоеное тесто, зеленые клейкие шарики — самые разные.

Отец Сяо Мэн в древности был знаменитым шеф-поваром в Сучжоу и Ханчжоу.

Сяо Мэн с детства училась у отца кулинарному искусству и уже достигла определенных успехов.

Достав замоченный клейкий рис и красную фасоль, она приготовилась делать тоухуацы.

Долго возившись, она наконец установила телефон на штатив сверху.

Убедившись, что он стоит устойчиво и снимает четко, она вымыла руки и официально приступила.

Красную фасоль положила в кастрюлю, довела до кипения на сильном огне, затем убавила огонь и варила на медленном огне.

Через сорок минут добавила леденцовый сахар, размяла фасоль ложкой и выпарила жидкость.

Сначала она оставила бобовую пасту остывать, а сама поставила вариться клейкий рис.

После того как бобовая паста остыла, Сяо Мэн дважды протерла ее через сито, чтобы удалить кожицу.

Приготовленный на пару клейкий рис был теперь очень прозрачным.

Достав его, она растолкла его в каменной ступе до однородной массы.

Взяла небольшой комочек клейкого риса, расплющила его в лепешку, завернула в него шарик бобовой пасты, придала форму с помощью формочки и поставила на пароварку на пятнадцать минут.

Тоухуацы готовы.

Сяо Мэн сделала немного, всего пять штук.

Чтобы не переводить продукты.

Пока ела, она взяла телефон и начала монтировать.

Провозившись все утро, она наконец опубликовала видео.

@Мэнмэн31950 опубликовала в Weibo:

— Сегодня Манчжун, проводы Богини Цветов.

#Конкурс традиционной выпечки#

Ниже было видео.

Были видны лишь нефритовые руки девушки, умело обращающиеся с различными кухонными принадлежностями.

Ее движения были изящны, в них чувствовалась древняя грация.

Готовое изделие имело прозрачную, мягкую и липкую оболочку, сквозь которую слегка просвечивала коричнево-красная бобовая паста.

Не зря оно называлось тоухуацы (прозрачное цветочное пирожное).

Вскоре пришло много комментариев.

— Аба Аба: Впервые внимательно смотрю, как Мэнмэн готовит! Руки такие красивые! И выпечка тоже!

— Одна Река Весной: Видео блогера самое нечеткое, но и самое атмосферное, словно перенеслась сквозь время...

— Открой Карман Звезд: Руки такие красивые! Поза такая изящная!

— Луна Не Спит, Я Не Сплю, Хм: Такое пирожное никогда не видела! Выглядит довольно просто и вкусно, надо попробовать.

...

Сяо Мэн быстро пролистала комментарии, закрыла Weibo и открыла известное оранжевое приложение.

Она хотела купить посуду.

Прежняя владелица не очень любила готовить, предпочитала доставку, и посуды у нее было совсем мало.

Ее зарплата составляла всего четыре тысячи в месяц, поэтому она могла выбирать только недорогую посуду.

Выбирая долго, Сяо Мэн в итоге купила керамическую сковороду с антипригарным покрытием и набор простой белой посуды.

Посмотрев на время, она поняла, что выбирала полчаса.

Она отложила телефон и занялась уборкой в маленькой съемной комнате.

После обеда она стирала.

Вечером, снова открыв Weibo, она обнаружила, что ее сообщения взорвались.

Чжэн Янь в этот день отдыхал дома, лежа на диване и небрежно пролистывая Weibo.

Отец Чжэн Яня был художником и каллиграфом, а мать — профессором университета.

Поэтому в их семье царила сильная традиционная атмосфера.

Он с детства впитывал это и очень любил традиционную культуру, поэтому, увидев Конкурс традиционной выпечки, он зашел посмотреть.

Пролистав видео, он был привлечен постом с простым текстом.

Тоухуацы — очень простое пирожное, но что было редкостью, так это классическая грация движений, которая дарила ему внутреннее спокойствие и умиротворение.

Он поставил лайк.

Кинозвезда Чжэн Янь часто ставил лайки постам о традиционной культуре, и его фанаты уже привыкли к этому.

Но на этот раз это была его первая активность за месяц.

Фанаты взволнованно благодарили автора видео — Мэнмэн31950.

— Спасибо блогеру! Наш Лао Чжэн не забыл пароль от Weibo!

— Ну, главное, что мы знаем, что он жив.

...

Сяо Мэн осторожно просмотрела комментарии, но не ответила.

Изначально она просто хотела использовать этот конкурс, чтобы постепенно развивать свой аккаунт, возможно, чтобы потом немного подзаработать.

Но она не ожидала, что действительно займет первое место.

Некоторые начали жаловаться на несправедливость в теме конкурса, даже высказывая неприятные слова.

Фанаты Чжэн Яня, увидев это, тут же возразили: почему несправедливо, если человек получил лайк от звезды благодаря своим способностям?

Более внимательные пользователи сети даже выложили скриншоты, показывающие, что видео Сяо Мэн уже было на первом месте по просмотрам до того, как Чжэн Янь поставил лайк.

Блогер, занявший второе место, делал лотосовое слоеное тесто.

Сяо Мэн видела ее видео, оно было действительно красивым.

Но Сяо Мэн знала, что этот блогер использовал пищевой краситель для удобства цветокоррекции.

Эта блогерша после окончания конкурса вела себя очень саркастично.

Она не осмеливалась связываться с фанатами Чжэн Яня, поэтому намекала на то, что у Сяо Мэн плохие навыки.

Сяо Мэн прекрасно знала, что коллеги — враги, и не обращала на это внимания.

После этого конкурса число подписчиков Сяо Мэн выросло до двадцати тысяч.

Немного подумав, она закрепила один пост в топе.

Мэнмэн31950: Спасибо за подписку. Обновления четыре раза в месяц, время не фиксированное.

Фанаты выразили понимание.

В конце концов, все они дагунжэнь, кто будет усложнять жизнь другому, у кого всего четыре выходных в месяц?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение