Глава 7

Начало марта, прошла неделя с начала учебного года.

Температура была холоднее, чем в разгар зимы. Крошечные молекулы воды замерзали в воздухе, проникая сквозь кожу до самых костей. Даже Цинь Лан, который круглый год носил короткую стрижку, надел уродливые утепленные наушники, издалека напоминая переразвитую обезьяну.

Он ждал Юй Синь у школьных ворот.

Автобус остановился, он увидел знакомое лицо и поспешно вытащил из-за пазухи горячий жареный батат.

Руки Юй Синь онемели от холода. Только через три секунды она почувствовала тепло, снова бросила его ему и, потирая уши, пожаловалась: — Ты что, хочешь меня обжечь?

Цинь Лан шмыгнул носом: — Неблагодарная! Я его всю дорогу в кармане нес и ни слова не сказал.

— О.

Юй Синь выхватила его обратно, заглянула в пакет: — Всего один?

— Одного тебе не хватит?

— А почему Сыюй не купил?

Цинь Лан вздохнул: — Ты что, думаешь, я деревенский богатей? Купив тебе этот один, я разорился. Вечером даже не знаю, где есть буду. — На его лице было написано коварство.

Юй Синь притворилась, что не замечает: — Ладно, я разделю пополам.

За эти короткие зимние каникулы отношения Юй Синь и Ли Сыюй быстро потеплели.

Перед началом учебного года Ли Сыюй скачала «Мой любимый с другой звезды» на планшет и активно рекомендовала ей этот сериал.

Возможно, потому что Сун Яньли в тот день был очень похож на главного героя, что создало у нее предвзятое впечатление, в общем, она пересмотрела этот сериал три раза.

Вместе с полностью заряженным планшетом она протянула ей половинку батата. Юй Синь с улыбкой сказала: — Я досмотрела сериал, он просто супер-пупер невероятно классный!

Ли Сыюй быстро запихнула планшет в рюкзак: — Правда? Потрясающе! Только конец немного…

Юй Синь кивнула: — Да.

— Но если подумать, я тоже не знаю, какой конец считать идеальным. Они вроде вместе, но не совсем, ведь у героини ограниченный срок жизни… Эй? Это ты купила жареный батат?

— Нет, это Цинь Лан купил.

Ли Сыюй замерла: — Он мне купил?

Юй Синь в это время ела вторую половинку и чуть не подавилась. Придя в себя, она сказала: — Он такой жадный, купил только один. Я разделила пополам, ешь, что есть, он не очень сладкий.

— О… Передай ему спасибо.

***

Через несколько дней после начала марта Шэнь Сю нашла подработку — рукоделие. Из прибрежных городов привозили разные пальто, и последняя операция — ручная обработка края. За одно сшитое пальто платили десять с лишним юаней.

Она чувствовала, что городские дома квадратные, как клетки для птиц. Прошло всего полгода, а ей было невыносимо скучно, на сердце всегда лежало что-то тяжелое, словно комок ваты.

Она не могла сидеть без дела.

Юй Синь вернулась домой после вечерних занятий, толкнула дверь и чуть не наступила на сложенные стопкой пальто.

Черные, верблюжьи, теплые белые, около десяти штук, аккуратно рассортированные по цветам.

Шэнь Сю сидела под лампой, услышала шум двери и даже не подняла головы: — Еда в кастрюле, сама разогрей.

Юй Синь переобулась, вошла в дом, поставила рюкзак на стул. В комнате было удивительно тихо.

— А где мой брат?

— У одноклассника, скоро вернется.

Рис был еще теплым, она только разогрела яичницу с помидорами, зачерпнула ложку риса, смешала с едой в тарелке. Она понесла тарелку к дивану и ела, с любопытством спрашивая:

— Что это за одежда?

Шэнь Сю, боясь, что она уронит рис, протянула руку и собрала белые пальто возле себя: — Хорошая одежда.

— Шьешь одежду, чтобы заработать?

— Угу.

— Потом и меня научишь.

Шэнь Сю посмотрела на нее с недовольным лицом: — Ну хорошо, тогда и ты не ходи в школу, будем сидеть дома и шить эту штуку. В месяц можно заработать пятьсот-восемьсот юаней, на рис хватит.

Юй Синь, которую ни с того ни с сего отчитали, тоже рассердилась: — Я просто так сказала. Каждый раз, когда болтаем, не успеешь и трех слов сказать, как начинаешь читать нотации. Разве я не знаю, что нужно хорошо учиться?

Шэнь Сю фыркнула: — Надеюсь, что так.

В тарелке осталась половина риса. В этом семестре вечерние занятия продлили, и после школы она была голодна. Ли Сыюй угостила ее жареной холодной лапшой у школьных ворот, а дома они тут же поссорились, и есть совсем не хотелось.

Шэнь Сю думала, что она дуется. Подростковый возраст, время от времени случаются такие приступы.

У нее в горле застряла куча ворчания, но она сдержалась и в итоге ничего не сказала.

***

Ветер ранней весны приносил влажный холод от тающего льда и снега.

Снег в конце марта уже и снегом не считался. Большие хлопья летели вниз, но в тот же миг, как касались земли, исчезали, превращаясь в мутную воду.

Каждый год в это время Юй Гуанчэн с друзьями занимался продажей фруктов. На грузовике с открытым кузовом они рано утром ездили на оптовую базу за товаром, а потом торговали на утренних рынках и больших ярмарках, зарабатывая тяжелым трудом.

Юй Синь, поужинав, возвращалась на вечерние занятия. У школьных ворот ее окликнул дядя-охранник, достал из сторожки пакет с манго и крикнул: — Ты Юй Синь? Это тебе отец передал.

Ли Сыюй очень позавидовала: — Твой отец так хорошо к тебе относится.

Юй Синь сухо усмехнулась, открыла пакет и показала ей: — Это те, что плохо выглядят и не продаются.

— Ну, это все равно лучше, чем ничего.

Они подошли к дверям учебного корпуса и как раз столкнулись с учителем английского, спускающимся вниз. Он торопился, взглянул на Ли Сыюй с пустыми руками и тут же поручил ей дело.

— Эй, ты из девятого класса? На прошлой неделе заказанные сборники задач пришли, зайди ко мне в кабинет и забери.

Ли Сыюй «окнула» и неохотно пошла за ним.

Юй Синь поднялась одна.

Дни становились длиннее, за окном царил полумрак, но на лестнице было ярко освещено. Она ступала по ступенькам с мраморным узором и услышала шаги сверху.

Подняв голову, она встретилась взглядом с лицом Сун Яньли.

Он смотрел вниз.

У Юй Синь что-то екнуло в груди, она смущенно отвела взгляд. Шаги вверх становились все тяжелее, воздух вдруг стал вязким, даже дышать было трудно.

Полтора этажа, прямоугольный поворот. Юй Синь держалась за перила, не смея поднять голову.

В поле зрения были те самые знакомые белые кроссовки Nike.

Он стоял, не двигаясь. Пространства по бокам было недостаточно, чтобы пройти нормально. Юй Синь не понимала почему и подняла на него глаза.

Сун Яньли был в школьной форме, волосы у него были коротко подстрижены, он выглядел свежим и опрятным. Он больше не был похож на профессора До, он был похож на самого себя.

Выражение его лица было спокойным, без особых эмоций, но он небрежно сказал, как будто здоровался со старым знакомым: — Ты уже поужинала?

Сердце Юй Синь подскочило к горлу. Сдерживая волнение, она ответила: — Поужинала.

— О, где купила манго?

— Я не покупала, это папа привез.

Юй Синь колебалась секунду, затем открыла пакет и протянула его ему обеими руками: — Хочешь? Я все равно не съем.

Сердце билось как большой барабан, стучало так, что у нее гудело в голове. Она увидела, как Сун Яньли протянул руку, опустил ее в пакет и быстро вытащил маленький зеленый манго.

Он улыбнулся и сказал: — Юй Синь, спасибо.

Он назвал ее по имени.

Юй Синь совсем растерялась, в панике вспоминая, откуда он знает ее имя.

Это было тогда, когда она надела поддельные кроссовки, и парень в очках крикнул? Или когда она выходила из автобуса, и Цинь Лан или Ли Сыюй подбежали и позвали ее? Когда же это было?

Когда ее разум вернулся на место, перед ней уже никого не было.

Шаги были тяжелыми. Ли Сыюй поднималась по лестнице, неся больше сорока сборников задач. Увидев, что та стоит здесь, как дурочка, она очень растрогалась.

— Ждешь меня? Ой, какие же они тяжелые, помоги мне взять половину!

Юй Синь в растерянности взяла сборники и механически пошла за ней. Ли Сыюй почувствовала, что что-то не так, несколько раз обернулась и странно спросила: — Что с тобой? Душа улетела?

— Нет… — Юй Синь рассеянно сказала: — Я, кажется, на седьмом небе.

Ли Сыюй закатила глаза: — Психопатка.

***

Утренний переполненный автобус, ночной тихий переулок — это были отдельные миры, нарисованные пересекающимися линиями ее и Сун Яньли.

Это был и ее личный секрет.

Ночью Юй Синь закрыла дверь спальни и достала из ящика словарь.

Страница 561, четвертый с конца иероглиф, Янь (晏), означает «поздно», «запоздалый».

Она тихо повторяла: Яньли, Яньли… Запоздалый подарок. Он — запоздалый подарок, ребенок, рожденный в ожидании.

Не такой, как она.

У Юй Синь была чувствительность, присущая девочкам. Она помнила многое из детства.

Однажды после обеда в пятом классе начальной школы она делала уроки. Тетушки и соседки пришли в гости поболтать. Группа женщин окружила еще совсем маленького Юй Жаня и щебетала, рассказывая женские секреты.

Она навострила уши и услышала, как Шэнь Сю сказала: — Когда я была беременна Юй Синь, мне очень хотелось кислого. Незрелые сливы, когда внутри только появился желтый пушок, были самыми вкусными. Ох, я так хотела, что не могла уснуть, и заставила его отца пойти и достать их для меня.

Тетушка поддакнула: — Конечно. Тот Гуанчэн пошел собирать в мой задний сад, а я подумала, кто это, крикнула, и он тут же убежал.

Шэнь Сю смутилась: — Он тогда был молодым, он украл их.

Все рассмеялись.

Юй Синь не могла делать уроки из-за шума. Обернувшись, она увидела, как мама с выражением лица, словно после горя пришла радость, смотрела на брата и с грустью сказала: — Тогда все говорили, что если ешь кислое, родится сын, а в итоге…

Что в итоге, она не продолжила, или, возможно, Юй Синь намеренно это забыла.

Прошли годы, она выросла и очень хотела вернуться в тот полдень, чтобы спросить за себя, тогда еще ничего не понимающую: — В итоге, когда увидели, что девочка, вы разочаровались?

Наверняка очень разочаровались, поэтому и родился Юй Жань.

Юй Жань стоял позади нее, с большим круглым лицом, растолстевшим от еды. Он нахмурился, глядя, как ее палец трет иероглиф «Янь» в словаре, почти протерев его насквозь.

— Сестра~ — протянул он.

Юй Синь вздрогнула от испуга, поспешно закрыла словарь и с холодным лицом сказала: — Что такое? Не умеешь стучать перед тем, как войти?

— Я стучал, ты не слышала.

— Не может быть. Юй Жань, выйди и постучи снова.

Юй Жань раздраженно заерзал и крикнул за дверь: — Мама, смотри, моя сестра!

Шэнь Сю, закопавшись в куче одежды, была так занята, что даже голову не могла поднять. Спустя долгое время она сказала: — Вы двое, успокойтесь. Скоро соседи сверху снова спустятся и будут стучать, жалуясь, что вы нарушаете покой.

Юй Синь сверкнула глазами на Юй Жаня: — Что?

— Мне нужен словарь.

— Нельзя.

— Почему?

— Я еще не закончила, жди.

Юй Жань почесал голову: — Ты уже в старшей школе, а все еще пользуешься словарем, и каждый раз ищешь только этот иероглиф Янь… Угу.

Маленький толстячок зажал рот. Юй Синь, стиснув зубы, сказала: — Я не искала этот иероглиф. Если еще раз скажешь, я тебя побью.

— Угу, угу…

Она бросила словарь ему на круглый живот и, указывая на его лицо, предупредила: — Не смей болтать лишнего.