Глава 8

8

Меч Убийцы Драконов пронзил его сердце, но это было сердце Фугуя.

Хотя я и отвлекла часть его внимания веером, его скорость была слишком велика.

Я медленно вытащила нож, глядя, как он падает передо мной. Старая Демоница наконец опомнилась и перестала плакать по этому подонку.

Она подползла, обняла его и начала плакать по своему родственнику.

Трудно представить, что такая хрупкая Демоница могла сто лет назад вырезать целый город...

Фугуй выплюнул кровь, с трудом удерживая веки открытыми. Он смотрел на меня, ожидая меня.

Я опустила взгляд на него, превратила Меч Убийцы Драконов в Чешую и сказала:

— Я больше не убью твою мать.

Уголки его губ слегка приподнялись, и он медленно протянул ко мне руку.

Это был тот маленький веер. Он лежал на его ладони, испачканный его кровью.

Я видела, как его губы двигаются, и Демоница явно рыдала, но я не слышала ни одного их звука...

Зрение постепенно тускнело, пока весь мир не погрузился в черноту.

...

К северу от Северного Моря, к востоку от Зыбучих Песков, есть река по имени Най. Ее вода вся из крови, зловонная и недоступная. Души Усопших, попадая в Преисподнюю, проходят через это место.

В этом году в Преисподней ввели новые правила: построить три моста через реку, чтобы Души Усопших могли проходить бесплатно. Говорят, там даже можно получить чашку супа.

Проект Моста через Реку Най, разработанный Бессмертным Чиновником Рыбкой, прошел окончательное утверждение. Разрешение с Верхних Небес уже получено, но в Преисподней строительство затягивается. Говорят, владелец участка не согласен.

Это был первый раз, когда Бессмертный Чиновник Рыбка взялся за такой крупный проект. От него зависело, сможет ли он подняться по лестнице бессмертных. Он относился к этому серьезнее, чем кто-либо другой.

Видя, что переговоры затягиваются, он получил разрешение Владыки Тайбай и спустился вниз, чтобы сначала измерить ширину реки.

В этот день он пришел к Реке Най и невольно нахмурился.

Эту реку действительно нужно было очистить, она слишком воняла.

Он увидел маленькую лодку, плывущую по ней, и помахал ей.

Река Най была необъятной и туманной. Бессмертный Чиновник Рыбка сидел один на носу лодки, зажимая нос, и смотрел на противоположный берег, спрашивая:

— Лодочник, сколько еще осталось до другого берега?

Лодочник был одет в Красное одеяние и стоял спиной, глядя вперед:

— Недолго, недолго, примерно триста лет...

Бессмертный Чиновник Рыбка воскликнул: — Триста лет?

— Да, говорят, через восемнадцать лет снова станешь молодцом, но я ждал здесь триста лет, переправив все Души Усопших, и так и не встретил его снова...

— Теперь, когда я думаю об этом, я был так глуп. Я думал только о том, что он Переродится, но не подумал, что, возможно, этот человек уже стал бессмертным...

Фигура в Красном одеянии медленно повернулась. В руке она держала темно-красный Складной веер...

S3