Дорога домой (исправлено) (Часть 2)

Ему будет всё равно, носит ли она туфли на каблуках, длинные ли у неё волосы, умеет ли она играть на пианино, настоящая ли она фея. Он будет готов напиться с ней, есть острый хого, уличные шашлычки и отрываться под рок-музыку.

Однажды она найдёт того, кто, как и отец, будет называть её Сяо Цин, и они проживут вместе всю жизнь.

...

.

Ночь. Клуб «Фэнхуа».

Клуб «Фэнхуа» был самым известным элитным клубом Наньчэна.

В Наньчэне «Фэнхуа» был символом статуса и положения.

Только члены клуба, прошедшие строгую проверку, могли войти и тратить деньги. Эта система элитного членства обеспечивала безопасность и повышала престиж заведения.

Приятная обстановка, уединённое пространство — неудивительно, что многие влиятельные люди Наньчэна любили проводить здесь время.

Даже известная актриса Линь Цяо любила приходить в кофейню «Фэнхуа» со сценарием, чтобы скоротать сонливый полдень.

Тайным владельцем «Фэнхуа» был небезызвестный второй молодой господин семьи Гуань — Гуань Янь.

До основания «Фэнхуа», когда речь заходила о семье Гуань из Наньчэна, люди в первую очередь вспоминали старшего сына, Гуань Ци, молодого командира батальона, сделавшего блестящую карьеру в армии.

Возможно, потому что с детства он находился в тени славы старшего брата, а может, из духа противоречия, Гуань Янь с малых лет рос непутёвым ребёнком.

Позже его друг детства Ли Цзи возглавил компанию «Чжичэн», и даже ещё более непутёвый Цяо Жан присоединился к «Чжичэн», возглавив отдел маркетинга. Только тогда Гуань Янь взялся за ум.

В жизни есть вещи, с которыми нельзя мириться, например, проиграть такому идиоту, как Цяо Жан.

Изначально «Фэнхуа» создавался лишь как место для отдыха нескольких друзей.

Но со временем дело разрослось, и теперь открылись уже два филиала.

По мере того как росло значение «Фэнхуа» в светских кругах Наньчэна, прежде игнорируемый второй молодой господин семьи Гуань становился всё более известным.

Однако ему самому было на это совершенно наплевать. Он спокойно управлял своим маленьким мирком, созданным для себя и друзей, встречался с ними, пил вино, устраивал вечеринки — жил в своё удовольствие.

— Завтра вечером я устраиваю вечеринку в стиле ретро-рок. Я пригласил несколько рок-групп, будет улётно, гарантирую. — В отдельной комнате было тепло. Гуань Янь, одетый в новейший белый свитер крупной вязки с принтом от Дома C и чёрные брюки, с энтузиазмом рассказывал друзьям о своём новом плане рождественской вечеринки.

— Я не только воссоздал в Зале №1 атмосферу рок-вечеринок хиппи 60-х годов прошлого века, но и пригласил Тома Уэйна за барную стойку.

— Знаете, кто такой Том Уэйн? — При упоминании алкоголя тёплые глаза Гуань Яня засияли так ярко, что на них было трудно смотреть.

Опять началось!!!

Какой бармен? Какой год? Какое происхождение? Какие дожди? Какая почва?

Нравится — выпей ещё пару глотков, не нравится — выпей стакан ледяной колы, к чему все эти сложности?

Столкнувшись с внезапным вопросом Гуань Яня, короля ночных клубов Наньчэна, директор Цяо снова растерянно покачал головой.

— Не разбираешься. — Увидев растерянное лицо Цяо Жана, Гуань Янь разозлился.

Он всегда считал, что Цяо Сяо Лю пьёт вино, совершенно не разбираясь в нём.

— Бесполезно с тобой говорить, — не желая тратить лишних слов на идиота, который вечно был не на его волне, Гуань Янь бросил фразу на классическом кантонском.

Цяо Жан: ... Чёрт, если не хочешь со мной говорить, зачем спрашивал?

— Старший, у тебя есть другие планы на завтрашний вечер? — Гуань Янь перестал обращать внимание на Цяо Жана, взял свой бокал с красным вином и слегка покачал его.

— Нет, я приду вместе с Сяо Лю. — Ли Цзи тоже с улыбкой поднял бокал и легонько чокнулся с Гуань Янем.

Очевидно, за двадцать с лишним лет он уже привык к такому стилю общения Гуань Яня и Цяо Жана.

Разве так должны вести себя директор по маркетингу компании с многомиллиардной рыночной стоимостью и владелец нескольких элитных клубов с состоянием более ста миллионов?

Явно двое неповзрослевших детей, живущих на полную катушку, следуя только своим желаниям.

Цяо Жан: ... А он говорил, что придёт?

Хоть кто-нибудь уважает его мнение?

— Линь Цяо придёт? — снова спросил Гуань Янь, но обращался он к Ли Цзи.

Лишь услышав её имя, Ли Цзи невольно улыбнулся, уголки его сексуальных губ изогнулись в красивой дуге, а в глубине глаз ясно читались нежность и тоска.

— Не знаю, спрошу её позже.

Цяо Жан: ... Чёрт, разве Линь Цяо не его лучшая подруга?

Почему Гуань Янь спрашивает Старшего, придёт она или нет?

Именно в тот момент, когда наш директор Цяо почувствовал себя крайне обделённым вниманием и преисполнился бесконечной обиды, Гуань Янь снова посмотрел на него, и во взгляде читалось: «У меня недобрые намерения».

Увидев такое выражение лица Гуань Яня, Цяо Жан почувствовал неприятный холодок.

Гуань Сяо У точно опять задумал что-то нехорошее.

Вечно эти злодеи покушаются на мою жизнь.

Но не успел он толком подумать, как вопрос Гуань Яня уже прозвучал:

— Бай Тинфэн придёт?

Цяо Жан: ... Чёрт, он так и знал!!!

Неудачник! Какого чёрта спрашивать меня, придёт ли Бай Тинфэн!!!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение