Глава 7 (Часть 1)

Никто не знал почему, но Чэнь Цзинь сегодня непременно хотела затащить Цзян Юйфаня к себе домой на обед.

Занятия в Школе при Педуниверситете начались, Цзян Линя и Ань Жосу не было дома. Цзян Юйфань увидел, что овощей осталось мало, и вышел в супермаркет у входа, чтобы купить продукты. Так он и встретил Чэнь Цзинь.

Чэнь Цзинь была типичной северной женщиной: горячей, непринужденной, не обращающей внимания на мелочи, и ей очень понравился Цзян Юйфань. Она схватила его и стала болтать о домашних делах. Узнав, что родителей Цзян Юйфаня нет дома, и вспомнив, что они только что купили рыбу, она буквально затащила Цзян Юйфаня к себе на обед.

Цзян Юйфань сам по себе не любил ходить в гости и хотел отказаться, но Чэнь Цзинь была слишком уж восторженной, и он не смог отказаться, да и возможности не было. Когда он опомнился, он уже сидел во дворе дома Чжун Чжаочжоу.

Чжун Чжаочжоу, на которого Цзян Юйфань смотрел убийственным взглядом, почувствовал мурашки по коже. Он постоял у двери, подумал, тихонько закрыл дверь, тихонько подошел к Цзян Юйфаню, присел рядом и тихо спросил: — Ты…

— Ты можешь пойти в свою комнату и принести мне стакан воды? — Чжун Чжаочжоу еще не успел заговорить, как Цзян Юйфань опередил его. Он поднял пустой стеклянный стакан у ног, покачал им. — Я умираю от жажды.

— …………

После того как Чэнь Цзинь затащила его домой, она принесла ему стакан воды, а затем с тех пор и до сих пор хлопотала на кухне, ни разу не выходя.

Хотя Чэнь Цзинь сказала Цзян Юйфаню, что в каждой спальне есть кулер для воды и он может пойти в комнату Чжун Чжаочжоу, чтобы налить себе, и даже открыла дверь комнаты Чжун Чжаочжоу, Цзян Юйфань не любил бродить по чужим домам, тем более заходить в чужие комнаты. Он видел, что Чэнь Цзинь так занята на кухне, что не обращает внимания на остальное, а дедушка Чжун ушел в гости и его нет дома. Поэтому Цзян Юйфаню оставалось только терпеть жажду, когда вода закончилась.

Чжун Чжаочжоу не знал, смеяться или плакать. Он взял стакан, зашел в комнату и налил Цзян Юйфаню воды: — Входи в мою комнату, если хочешь! Пока не роешься в моих вещах, я не против, чтобы кто-то заходил в мою комнату.

Цзян Юйфань ничего не сказал, обнял стеклянный стакан и жадно пил, почти мгновенно. Стакан тут же опустел, и Цзян Юйфань снова протянул стакан Чжун Чжаочжоу: — Будь добр, еще один стакан, спасибо.

— …………

Может, мне просто вынести кулер? Насколько же он должен был хотеть пить?

— Эй, Сяо Чжоу, ты вернулся? — Чэнь Цзинь случайно вышла из кухни, увидела Чжун Чжаочжоу и улыбнулась. — Еда почти готова, иди поставь стол!

— О! Хорошо! Сейчас! — Чжун Чжаочжоу обернулся, ответил, а затем снова повернулся к Цзян Юйфаню и сказал: — Входи в мою комнату! Просто взять воды — ничего страшного! Если не хочешь, тоже можно, максимум умрешь от жажды. Я пошел ставить стол.

— …………

Мучимый жаждой, видя, что Чжун Чжаочжоу тоже дома, и получив разрешение, Цзян Юйфань встал и вошел в комнату Чжун Чжаочжоу, чтобы налить воды.

Комната Чжун Чжаочжоу тоже была большой, там тоже стояли диван и чайный столик, а прямо напротив двери стоял большой письменный стол. Но в отличие от относительно простого и винтажного стиля комнаты Цзян Юйфаня, комната Чжун Чжаочжоу была оформлена в более современном стиле.

Цзян Юйфань налил воды, пил ее и осматривал комнату Чжун Чжаочжоу.

Хотя комната Чжун Чжаочжоу была очень хорошо оформлена и полностью соответствовала эстетическим предпочтениям Цзян Юйфаня, он, как и большинство шестнадцати-семнадцатилетних парней, похоже, не очень любил убираться в своей комнате.

На письменном столе в беспорядке лежали всевозможные книги: учебные пособия, учебники, внеклассное чтение, комиксы и так далее. Оставалось лишь небольшое место, где можно было писать.

Одежда тоже была повсюду: на диване и на кровати лежали кучи одежды. На мгновение Цзян Юйфань даже усомнился, не сошли ли его глаза с ума.

Что это было за черное что-то, лежавшее только что на чайном столике рядом с подносом?

Это были носки?

— …………

Такое зрелище… просто невыносимо, неописуемо.

Срочно нужны глаза, которые не видели комнату Чжун Чжаочжоу. Жду онлайн, очень срочно.

Чжун Чжаочжоу поставил стол, вошел в свою комнату, встал рядом с Цзян Юйфанем, улыбнулся и сказал: — В комнате немного беспорядок, не обращай внимания.

Цзян Юйфань мрачно посмотрел на Чжун Чжаочжоу, в его взгляде были шок и бессилие. В этот момент от Цзян Юйфаня исходила только одна аура, которую можно было просто выразить одной фразой: «Ты называешь это немного беспорядком?»

Чжун Чжаочжоу нисколько не смутился, а только глупо улыбался.

Цзян Юйфань закрыл глаза, глубоко вдохнул, ничего не сказал и повернулся, чтобы уйти.

— …………

Что это значит?

На этот раз Чэнь Цзинь не готовила жирное мясо. Блюда были относительно простыми: рыба с квашеной капустой, жареные овощи и холодная закуска.

Чжун Чжаочжоу был голоден уже давно. Как только еда появилась на столе, он взял палочки и стал накладывать себе, не обращая внимания на то, что рыба с квашеной капустой только что была снята с огня и еще дымилась. Он запихнул ее в рот, обжегся, приоткрыл рот и втягивал холодный воздух, причмокивая.

Чэнь Цзинь: — Какой нетерпеливый! Ты что, никогда не ел?! Нельзя сначала остудить?

— Обжигаться — это одно, — Чжун Чжаочжоу выпил холодной воды, несколько раз причмокнул и сказал: — А острое — это другое.

— А? Острое? — Чэнь Цзинь взяла маленький кусочек рыбы, положила его в рот и некоторое время смаковала. — Эй, немного есть. Возможно… на этот раз купленная приправа острее.

Сяо Фань, попробуй, можешь есть?

— Вполне, — Цзян Юйфань уже не меняя выражения лица съел три куска рыбы подряд, с серьезным и невинным видом. — Мне не кажется очень острым.

— Тогда ешь побольше!

— Угу, спасибо, тетя.

— …………

Чжун Чжаочжоу еще несколько раз взглянул на Цзян Юйфаня. Изначально он видел, что Цзян Юйфань не ест жирное мясо. В прошлый раз, когда он обедал у него, еда, хотя и была вкусной, но было очень четко понятно, что соли там мало. Поэтому Чжун Чжаочжоу всегда думал, что у Цзян Юйфаня очень легкий вкус. Он и не думал…

Чжун Чжаочжоу снова видел, как Цзян Юйфань съел несколько кусочков рыбы.

Он довольно хорошо переносит острое.

— Как Сяо Фань планирует провести летние каникулы? — Чэнь Цзинь смотрела на него с добрым выражением лица, ее тон был мягким.

— Делать уроки, читать книги.

— Делать уроки? Читать книги? Ой! Отлично, отлично! — Сказав это, Чэнь Цзинь взглянула на Чжун Чжаочжоу. Чжун Чжаочжоу думал увидеть неприкрытое отвращение, но, к его удивлению, в глазах Чэнь Цзинь, когда она смотрела на него, даже мелькнул какой-то другой свет.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение