Глава 11

Дин Жоань с недоумением спросила:

— Ты уверен, что хочешь именно сюда?

Она видела этот ресторан в Xiaohongshu, где его рекламировали как идеальное место для свиданий! Подходят ли они для этого?

Фэн Лиюань, засунув руки в карманы, спокойно сказал:

— Разве это не просто хого-ресторан? Хочу посмотреть, чем он отличается от других.

Настоящий бунтарь.

Он шагнул в дверь и помахал ей:

— Иди сюда! Раз ты обещала угостить, разве я не могу выбрать?

Дин Жоань нерешительно двинулась вперед, маленькими шагами следуя за ним.

Войдя внутрь, она обнаружила, что, хотя ресторан позиционировался как хого для пар, интерьер не был исключительно романтичным. Общий стиль был скорее легким ретро-модерном. И, в отличие от обычных хого-ресторанов, здесь искусно сочетались кино и хого.

На сцене впереди был установлен огромный экран, на котором показывали последний популярный фильм «Встреча на вершине». Под сценой аккуратно стояли столы и стулья для хого.

Если говорить о романтической атмосфере этого места, то, вероятно, она создавалась за счет высокого количества пар среди посетителей — из десяти столов восемь или девять были заняты влюбленными.

Найдя свободный столик, Фэн Лиюань открыл меню и спросил ее:

— Есть что-то, что ты не ешь?

Дин Жоань покачала головой:

— Нет, выбирай сам.

Фэн Лиюань без стеснения заказал много ингредиентов по своему вкусу.

Но при выборе бульона он все же заботливо учел, что Дин Жоань предпочитает неострое и не ест острое, и специально выбрал томатный бульон.

Когда бульон и ингредиенты принесли, Дин Жоань удивленно подняла бровь:

— Ты не ешь острое?

— Нормально, острое не обязательно есть, — Фэн Лиюань налил ей чашку чая из горькой гречихи, небрежно отвечая.

Дин Жоань запомнила. Только она хотела взять сервировочные палочки, чтобы положить ингредиенты в кастрюлю, как Фэн Лиюань опередил ее:

— Я сам, ты просто жди и ешь.

Дин Жоань не стала спорить, с улыбкой согласившись:

— Хорошо.

Только он положил в кастрюлю немного требухи, рыбного тофу и рыбного пудинга, как почувствовал, что ему неудобно, и сказал ей:

— Помоги мне закатать рукава.

Дин Жоань встала, наклонилась, чтобы закатать ему рукава. Расстояние между ними мгновенно сократилось. Она чувствовала его теплое дыхание на макушке.

Возможно, из-за романтической атмосферы вокруг, между ними медленно зарождалась и распространялась некая двусмысленность.

Щеки, казалось, покраснели от пара, поднимающегося от хого.

Дин Жоань почувствовала что-то неладное, быстро закончила и, снова сев, слегка похлопала себя по щекам, притворяясь, что ничего не произошло:

— Быстрее готовь, я проголодалась.

— Хорошо, тебе хватит, — уголки губ слегка приподнялись. Фэн Лиюань взглянул на нее, не стал подшучивать, а проворно приготовил еще несколько видов ингредиентов.

Фэн Лиюань положил приготовленные требуху, рыбный тофу и рыбный пудинг сначала в ее тарелку:

— Попробуй.

— Спасибо, — перед едой Дин Жоань не стеснялась. Сначала она взяла кусочек рыбного тофу и тщательно разжевала. Ее глаза тут же засияли. — Это настоящее, такой же вкус, как в провинции Гуандун.

— Говядина тоже хороша, — он варил ее всего десять секунд, чтобы она была готова, но оставалась нежной. Фэн Лиюань по-прежнему первым клал ее ей, но, что-то вспомнив, остановился и забрал обратно. — Чуть не забыл, ты травмирована, нельзя есть говядину, это продукт, обостряющий состояние.

Дин Жоань могла только наблюдать, как говядина проплыла перед ее глазами, а затем попала в рот Фэн Лиюаня. Она лишь сердито фыркнула и взяла еще один кусочек рыбного тофу.

— Говядину нельзя, но пельмени с рыбьей кожей и креветочная паста тоже хороши.

Все, что было готово, Фэн Лиюань сразу же клал в тарелку Дин Жоань.

Под заботливой опекой Фэн Лиюаня Дин Жоань объелась до отвала. Она прикрыла тарелку рукой, отказываясь от его доброты:

— Я наелась, ешь сам.

— Хорошо, — Фэн Лиюань перестал класть ей еду и начал есть сам.

Хотя он ел быстро, манеры у него были изящными, он соблюдал столовый этикет.

К концу трапезы мужчина за соседним столиком уже не мог есть, но, встретив взгляд своей девушки, с трудом запихивал еду в рот. Фэн Лиюань же, напротив, наслаждался едой.

Возможно, из-за того, что он спортсмен, его аппетит был большим. Остатки еды быстро оказались в животе Фэн Лиюаня.

Фэн Лиюань по привычке хотел оплатить счет, но на этот раз Дин Жоань опередила его, отсканировала QR-код официанта и взглянула на него:

— Мы же договорились, что я угощаю.

— Я привык, — Фэн Лиюань крутил телефон в руках, скривил губы. — Неудобно как-то, чтобы девушка платила.

— Редкость, ты тоже смущаешься, — подшутила Дин Жоань.

В этот момент зазвонил будильник, который она специально поставила, чтобы не опоздать на встречу.

— Мне нужно в аэропорт, — она надела куртку, взяла маленькую сумку через плечо и встала.

Фэн Лиюань взял тренч, висевший на спинке стула, и подошел к Дин Жоань:

— Я тебя отвезу.

— Это не займет твое время? — Дин Жоань все же вежливо спросила. — Если тебе неудобно, я могу поехать сама.

— У меня сегодня после обеда тоже нет дел, — сев в машину, Фэн Лиюань пристегнул ремень безопасности. — Твои родные наверняка приедут с багажом, я могу помочь его донести.

Приехав в зал прилета внутренних рейсов аэропорта, Дин Жоань дождалась только что прилетевших матери и тети.

Она подошла, обняла Су Сюэжоу и Су Паньди, и хотела помочь взять их багаж.

— Я сам, — не успела она коснуться багажа, как Фэн Лиюань сам подошел, чтобы помочь.

— Аньань, это... — увидев внезапно появившегося молодого человека, Су Паньди с удивлением спросила, — Твой парень?

Улыбка Су Сюэжоу слегка померкла, она внимательно разглядывала Фэн Лиюаня.

Фэн Лиюань:

— ...

— Тетя, вы ошиблись! — Дин Жоань тоже покраснела от прямолинейных слов тети. — Он мой товарищ по команде, у него было время, и он меня подвез.

Су Паньди, осознав неуместность своих слов, сама извинилась перед Фэн Лиюанем:

— Простите, я подумала, что Аньань наконец решилась и решила найти парня.

Фэн Лиюань вежливо ответил:

— Ничего страшного, тетя, я понимаю.

Но слова Су Паньди явно задели Дин Жоань:

— Тетя, разве строить карьеру не лучше, чем встречаться с парнем?

— Вот именно, если плохо выйдешь замуж... — поняв, что слова неуместны, Су Сюэжоу сама сменила тему, похлопала Дин Жоань по руке и сказала, — В любом случае, в двадцать с небольшим лет — это пик развития карьеры, нужно сосредоточиться на работе, чтобы отношения не мешали.

Су Паньди скрестила руки на груди и фыркнула:

— Ладно, у вас, матери с дочерью, всегда есть аргументы, а я, значит, плохая.

— Тетя, я же не сказала, что не буду встречаться, просто сказала, что позже, — заметив, что Су Паньди расстроилась, Дин Жоань повернулась, взяла ее за руку и стала кокетничать.

— Аньань, дело не в том, что тетя тебя ругает, но девушкам все же нужен кто-то, на кого можно опереться, — после того, как Дин Жоань ее успокоила, тон Су Паньди смягчился. — Так когда же ты собираешься встречаться?

Дин Жоань с горящими глазами посмотрела вперед и торжественно сказала:

— По крайней мере, пока не выиграю Большой шлем!

Су Паньди:

— ...

Она замолчала.

Су Паньди знала, насколько ее племянница одержима бадминтоном, и, конечно, хотела, чтобы ее мечта сбылась.

Глядя на серьезное выражение лица Дин Жоань, Су Паньди перестала говорить.

Ладно, приносить славу стране — это тоже хорошо.

Фэн Лиюань смотрел на Дин Жоань, которая, взяв за руку родных, продолжала кокетничать. На ее лице было выражение юности, которого он никогда раньше не видел.

Однако ее цель — Большой шлем...

Он молча тащил чемодан, опустив голову, словно о чем-то размышляя.

Когда они спустились к отелю, Дин Жоань взяла багаж из рук Фэн Лиюаня и поблагодарила его:

— Ты сегодня устал, в другой раз я угощу тебя ужином.

Фэн Лиюань задумчиво сказал:

— ...Твои слова звучат неискренне.

Дин Жоань:

— ...Тогда чего ты хочешь?

— Подари мне что-нибудь, — он взглянул на баньяновое дерево сбоку, поджал губы, не глядя прямо на нее, но не забыл добавить, — Подарок выберу я сам.

Услышав, что это не что-то недостижимое, Дин Жоань незаметно вздохнула с облегчением:

— Хорошо, но договоримся, подарок, который ты выберешь, должен быть в пределах моих возможностей! Слишком дорогое я не могу себе позволить!

— Не волнуйся, я знаю меру, — помолчав мгновение, Фэн Лиюань спросил ее, — Нужно тебя ждать? Я отвезу тебя обратно в общежитие.

Дин Жоань повернулась к отелю:

— Нет, я эти два дня побуду в отеле с мамой.

Фэн Лиюань:

— Хорошо, если что-то понадобится, скажи мне. Мы ведь уже так хорошо знакомы, не стесняйся.

Дин Жоань, не оборачиваясь, помахала ему рукой.

Войдя в номер, Дин Жоань сразу же принялась разбирать багаж Су Сюэжоу.

Она прижалась к Су Сюэжоу, и, когда та не заметила, резко закатала ей рукав...

Увидев покрывающие руку синяки, ее зрачки сузились, и она окончательно разозлилась:

— Мама, этот ублюдок опять тебя избил?

— Мама в порядке, — Су Сюэжоу дрожащей рукой опустила рукав своей одежды, затем взяла руку Дин Жоань. — Аньань, послушай маму. Мы с твоей тетей приехали по другому важному делу.

— Какое важное дело может быть важнее того, что он причинил тебе боль? — Дин Жоань, сдерживая гнев, осматривала руки и ноги Су Сюэжоу, фотографируя каждый синяк. — Кроме запястья, есть еще травмы?

— Нет, нет больше! — Су Сюэжоу остановила Дин Жоань, которая хотела продолжить тщательный осмотр.

Увидев, как Су Сюэжоу отводит взгляд, Дин Жоань, несмотря на сопротивление матери, все же тщательно осмотрела ее и, увидев синяки на спине матери, покраснела от гнева.

Она глубоко вздохнула, все же встала и набрала номер стойки регистрации, попросив официанта принести бутылочку лечебного масла.

Повесив трубку, она усадила Су Сюэжоу и осторожно спросила:

— Мама, из-за чего на этот раз Дин Цзыши тебя искал? Неужели он опять проиграл деньги и залез в долги?

Дин Цзыши — муж Су Сюэжоу и отец Дин Жоань.

Но этот человек, хоть и носил имя отца, никогда не выполнял отцовских обязанностей. Он был эгоистичен и одержим азартными играми. Каждый раз, когда он не мог вернуть долги, он избивал Су Сюэжоу, заставляя ее отдавать последние сбережения, а затем без конца проигрывал их...

Дин Жоань невольно вспомнила детство.

Когда ей было четыре или пять лет, чтобы защитить мать, Су Сюэжоу, она тоже попадала под руку Дин Цзыши, оставаясь с синяками и ушибами. А позже было еще хуже...

S3