Глава 1. Не-демоническая Бусина (Часть 1)

Глава 1. Не-демоническая Бусина

Маленькая горная деревня, где я выросла с самого детства, называлась Деревня Ю.

Большинство жителей деревни жили за счет выращивания риса на заливных полях, а также рыбалки и охоты. Издалека ровные ряды квадратных рисовых полей выглядели сочными и зеленеющими.

Я была сиротой в деревне.

Я совершенно не знала, как попала в эту деревню, и у меня не было родственников. Только в семь лет я признала своим Мастером одного сумасшедшего старика.

У меня не было ни имени, ни фамилии. Я просто взяла фамилию Мастера — Цзо, а имя — Цяньцянь.

В обычные дни он всегда говорил, что он какой-то "Великий Старейшина Десяти Тысяч Школ Закона Истока", что он может видеть всех призраков в мире людей и обладает безграничной божественной силой, способной уничтожить любую злую энергию.

Но никто никогда ему не верил, потому что он владел лишь поверхностными навыками — всего лишь Мистическим Искусством.

В эту эпоху войн, когда люди страдали, и повсюду шли сражения,

слухи о демонах всегда волнами накатывали. Обладать хоть какими-то способностями всегда было хорошо.

Но в этом мире самые слабые существа — это люди. Если хочешь совершенствовать божественное искусство, нужно идти против воли Небес.

Чтобы достичь Дао, нужно руководство и обучение от высокоуровневых мастеров, и лишь после десятков миллионов лет тренировок можно добиться успеха.

У остальных, естественно, не было шансов обрести божественную силу. Поэтому, даже если мой Мастер владел лишь немногими навыками Мистического Искусства, в деревне было много желающих учиться.

Не только из нашей деревни, но и из деревни, расположенной очень далеко, за двумя горами, часто приходили сюда за наставлениями, ведь такая сила была недостижима для обычных людей.

Мой Мастер почти не важничал. Любому, кто приходил за наставлениями, он давал пару приемов, если тот приносил достаточно денег, серебра или хорошего вина.

Но сколько бы денег ему ни давали, он не соглашался брать учеников, говоря лишь: — Мне достаточно Цяньцянь в качестве ученицы, больше я не смогу обучить.

Когда я слышала это, я внутренне ворчала. С самого детства он почти ничему меня не учил.

Весь день он либо ходил по домам жителей деревни, клея талисманы и выпрашивая еду и питье, либо пил вино у Винного Источника на обрыве в горах.

Поскольку это место было высоким и опасным, мало кто мог туда добраться пешком. Я говорила, что можно принести немного вина вниз и продать его жителям деревни или проезжим путникам, это было бы прибыльным делом.

Но он упорно отказывался, говоря, что если все выпьют, ему самому нечего будет пить.

Я была очень расстроена. Хотя источник был небольшой, вода из него текла непрерывно каждый день, и выпить его до дна было просто невозможно.

Он просто был жадным.

После того, как Мастер закончил преподавать в домах деревни, мы с ним и многие жители деревни сидели под временным навесом снаружи, наслаждаясь прохладой и болтая.

Я сидела на корточках и усердно ела арбуз.

Шумные разговоры вокруг были очень громкими, но я была сосредоточена на поедании холодного арбуза и не обращала внимания.

Только когда я почувствовала что-то неладное и подняла голову, я поняла, что все уже прошло.

— Кажется, только что какая-то странная черная тень проплыла по небу.

— Что значит "проплыла"? Она явно перепрыгнула!

— Такая большая!

— Ужасно!

Мой Мастер прямо нахлобучил мне на голову наполовину съеденный арбуз, невнятно бормоча и оглядываясь: — Где? Где?

Я, с арбузом на голове, быстро встала, приложила руку ко лбу, чтобы защититься от солнца, и посмотрела вдаль. Увидев вдалеке хвост черной тени, я указала пальцем в том направлении и громко крикнула: — Мастер, Мастер, там, там!

Мой Мастер, не говоря ни слова, встал, похлопал по своему большому животу, затем принял стойку всадника, вытянул руки вперед, соединив указательный и средний пальцы, и с покрасневшим лицом громко крикнул: — Эй-хей!

Под крики и обсуждения множества жителей деревни, я тоже возбудилась, нахлобучила арбуз, который держала в руке, на голову маленькой желтой собаке, сидевшей рядом со мной на корточках, затем подпрыгнула и захлопала в ладоши: — Ох, мамочки, мой Мастер наконец-то собирается использовать свой козырь!

*Пуфф!*

Глухой, но довольно громкий и долгий пук разнесся по небу.

Все смотрели на моего Мастера с оцепенелыми лицами, ничего не говоря. Хотя они привыкли к его несерьезному поведению, они никак не ожидали, что даже в такой ситуации он будет вести себя так, и не могли прийти в себя.

Мой Мастер, очевидно, немного смутился, его старое лицо покраснело, он прикрыл рот кулаком и несколько раз кашлянул: — Сегодня слишком много съел, не могу собрать истинную ци.

— Бык, одолжи мне себя, я сначала догоню и посмотрю.

Я знала, что Мастер искусен в Технике Управления Быком. Верхом на быке он мог двигаться быстрее, чем на лошади, но это требовало очень сложных навыков Мистического Искусства. Я училась этому так долго, но так и не освоила эту технику верховой езды на быке от него.

Поэтому я подошла к старой желтой корове, которая паслась под ивой, и отвязала веревку. Старая желтая корова, увидев, что это не ее хозяин, уставилась на моего Мастера мертвыми бычьими глазами.

Мой Мастер, неуклюже взбираясь на быка, похлопывал его и утешал, говоря: — Веди себя хорошо, а когда вернемся, я награжу тебя несколькими морковками.

Кто бы мог подумать, что, едва взобравшись наполовину, бык взбесился. Техника Мистического Искусства еще не успела подействовать, а бык уже начал бешено бежать, пытаясь сбросить Мастера.

Мой Мастер так и висел на быке, проносясь мимо нас всех. Когда он поравнялся со мной, он отвлекся и крикнул мне: — Цяньцянь, зажги Дым Тысячи Ли, боюсь, потом не найду дорогу обратно.

Я быстро ответила и тоже стремительно побежала в горы.

В доме, где мы жили с Мастером, повсюду валялись в беспорядке мистические инструменты, пилюли, талисманы и прочее.

Я долго рылась в сундуках и шкафах и наконец нашла маленький кусочек Дыма Тысячи Ли в закладке старой книги.

Дым был высотой с большой палец. Я сжала его в руке и проворчала: — Черт, осталось всего ничего. Все потому, что он каждый день окуривал им комаров, а когда он понадобился, его не оказалось. Не знаю, надолго ли хватит этого кусочка, но ладно, сначала зажгу.

Я долго пыталась зажечь его огнивом, но ничего не получалось. Присмотревшись, я обнаружила, что фитиль Дыма Тысячи Ли сломан. Из-за твердой внешней оболочки его нельзя было открыть, оставалось только искать палку для розжига у путников.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Не-демоническая Бусина (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение