Глава 4

Когда Чэнь Си вернулась в общежитие, все уже спали. При слабом свете экрана телефона она осторожно пробралась к своей кровати и тихонько забралась наверх.

Когда она повернулась, кровать недовольно скрипнула. Соседка сверху что-то пробормотала во сне. Чэнь Си замерла, боясь её разбудить.

Только когда дыхание соседки снова стало ровным и размеренным, Чэнь Си вздохнула с облегчением.

Огромные цифры 1:20 на экране телефона напоминали Чэнь Си: ты упустила время для сна.

То ли потому, что прошла сонливость, то ли из-за этого неожиданного звонка, нарушившего её покой, она совсем не чувствовала желания спать.

Разблокировав телефон, она не знала, чем заняться. От нечего делать она открыла ленту Се Чэня в WeChat и стала её просматривать. На самом деле, она уже знала наизусть каждый его пост; так долго она тайно следила за ним, что все детали отпечатались в её памяти.

Он до сих пор не удалил пост, где праздновал 1000 дней их отношений. На фото эта идеальная пара нежно смотрела друг на друга.

Были там и фотографии из их поездки в Европу. Се Чэнь опубликовал коллаж из девяти снимков, и на каждом была она — красивая девушка, улыбающаяся в камеру так, что глаза превращались в полумесяцы.

Кому может не понравиться сочетание красивого парня и красивой девушки?

Слишком часто видишь пары, где красавица встречается с невзрачным парнем, и так редко — пару, где внешность партнеров гармонирует.

Когда она впервые узнала об их отношениях, ей было больно и обидно, но в глубине души она не могла не признать: да, вот это настоящая пара, они выглядят как пара.

Разве не так показывают любовь в сериалах?

Отношения главных героев всегда развиваются медленно и красиво, в центре внимания, а на фоне мелькают какие-то безрассудные второстепенные персонажи, которые пытаются подкатить к главному герою — банальный сюжет.

Сценарий давно предписал главным героям счастливый конец, только она, наивная, произносила реплики второстепенного персонажа, ошибочно полагая, что играет главную роль.

Когда она только узнала, что у Се Чэня давно есть девушка, она тайно думала, что если однажды эта красавица его бросит, то ему будет поделом.

Но теперь они расстались, а Чэнь Си не чувствовала никакого удовлетворения, только какое-то оцепенение.

Чэнь Си открыла Weibo, которым давно не пользовалась, ввела в поиск имя Се Чэня и, пролистав вниз, наткнулась на пост, где его отметила одна девушка.

Поколебавшись мгновение, она всё же перешла на страницу этого профиля с длинным ником на английском.

Чэнь Си знала, что то, чем она сейчас занимается, — это то самое предосудительное «тайное наблюдение» за чужой жизнью в сети.

Раньше она с усердием, превосходящим подготовку к экзаменам, искала в разных соцсетях малейшие зацепки, связанные с Се Чэнем, пытаясь по этим фрагментам сложить картину его любовных отношений.

Неудивительно, что в конце концов она нашла в соцсетях аккаунт девушки Се Чэня. Её звали Чэнь Си.

Сначала она тайком просматривала её страницу, скрывая свои истинные мотивы. Как и Се Чэнь, та редко публиковала что-то в Weibo, лишь несколько фотографий пейзажей и еды.

Позже, осознав, насколько мрачным было её поведение, Чэнь Си прекратила это нездоровое «подглядывание».

Чэнь Си увидела её новый закрепленный пост, опубликованный на прошлой неделе: «Новое начало». К посту была прикреплена фотография двух сплетенных рук, а в комментариях многие её поздравляли.

Она вышла из Weibo и тихо лежала.

В конце концов, это были их отношения, и она не имела права вмешиваться.

Подумав, Чэнь Си всё же отправила Се Чэню сообщение: «Хорошенько выспись, не думай слишком много, всё наладится».

Она знала, что такое утешение звучит неубедительно, бесполезно и совершенно несостоятельно.

Что значит «всё наладится»?

И как именно «наладится»?

Утешения со стороны кажутся легкими, но они бесполезны.

У Чэнь Си не было каких-то особых мыслей насчет Се Чэня, но в конце концов, он был её прошлой мечтой, и она не могла оставаться совершенно равнодушным зрителем.

В диалоговом окне появилось уведомление «Собеседник печатает…». Казалось, прошла целая вечность, прежде чем она увидела ответ Се Чэня: «Хорошо, спасибо тебе, отдыхай скорее».

Чэнь Си выключила телефон, закрыла глаза и мысленно приказала себе: «Спи, хватит думать об этом».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение