Глава 5

Тот звонок словно бросил камень в сердце Чэнь Си, всколыхнув воспоминания о прошлом, о больших и малых событиях.

Память всегда помогает приукрасить пережитую боль. Возможно, потому что в жизни слишком много печального, и если помнить всё в деталях, жизнь может показаться невыносимо мучительной.

Чэнь Си всё ещё помнила, что Се Чэнь скрывал наличие девушки, но старалась избегать мыслей об этом, предпочитая вспоминать его былую заботу и общение.

Чэнь Си не знала, пожалеет ли Се Чэнь на следующий день, проснувшись, о том, что рассказал ей слишком много «подноготной», но ей было не до этого, потому что скоро ей предстоял переезд.

Поскольку в следующем семестре ей предстояла стажировка, Чэнь Си сняла однокомнатную квартиру недалеко от компании, чтобы сократить время в пути и не беспокоить соседку по комнате ранними уходами и поздними возвращениями.

Летние каникулы подходили к концу, и день рождения Чэнь Си тоже был не за горами.

В детстве она больше всего ждала дня рождения. Казалось, в этот день можно было совершать любые ошибки, не боясь наказания — это был почти законный день «вседозволенности».

К тому же можно было съесть много вредной еды, которую обычно запрещали: кола и чипсы были обязательным атрибутом, а еще всякие жареные куриные наггетсы, ножки и прочее.

Поскольку день рождения был в августе, двоюродные братья и сестры тоже были на каникулах, и родители Чэнь Си приглашали целую толпу детей домой поиграть. Весь день стоял шум и гам.

А отпраздновать день рождения в KFC — это было просто запредельной роскошью. Какой ребенок не мечтал хотя бы раз шумно отметить день рождения в KFC?

Каждый раз, заходя в KFC и глядя на маленькие подарки ко дню рождения, выставленные за стеклом, она, будучи еще младшеклассницей, ужасно им завидовала.

Став старше, она уже не испытывала такого сильного ощущения праздника от дня рождения. Возможно, изменилось её отношение к жизни, стало труднее радоваться.

Раньше она могла в полной мере наслаждаться моментом безудержного веселья, а отсутствие домашних заданий было величайшим благом. Теперь же, казалось, не было ничего особенного, что стоило бы праздновать.

Приглашать друзей, петь песню «С днем рождения» — в тот момент было весело, но после того, как она провожала одного друга за другим, Чэнь Си, наоборот, чувствовала удвоенное одиночество.

Уж лучше относиться к этому дню как к обычному, тогда после полуночи не будет наступать разочарование: «Ах, счастливый день прошел».

Как только порог радости повышается, способность чувствовать счастье резко падает.

К тому же, у Чэнь Си и не было друзей, с которыми можно было бы устроить вечеринку.

Чжоу Жоке спросила Чэнь Си, какие у неё планы на этот день.

Чжоу Жоке была одной из немногих подруг Чэнь Си в университете. По характеру они были совершенно разными: Чэнь Си предпочитала сидеть дома, если была такая возможность, а Чжоу Жоке обожала ходить на всякие вечеринки и считала, что танцы в клубах излечивают любую хандру.

Чжоу Жоке предложила устроить для Чэнь Си тщательно спланированную вечеринку по случаю дня рождения.

Чэнь Си не знала, смеяться ей или плакать: «Да избавь ты меня от этого. Ты же знаешь, я терпеть не могу все эти штуки».

Чжоу Жоке надула губы: «Какая же ты скучная».

Чэнь Си кивнула: «Да».

Незадолго до дня рождения Чэнь Си всё ещё была занята переездом.

Недавно она уже перевезла часть вещей, таская их понемногу, как муравей — она и не думала, что у неё столько всего накопилось.

Сначала она хотела перевезти всё за один раз, но, осознав объем работы, была вынуждена выбрать постепенный подход.

Чэнь Си только что поставила коробку с книгами, ей стало жарко, и она поспешно включила кондиционер, встав прямо под поток холодного воздуха.

Если бы мама увидела это, она бы наверняка снова начала ворчать, что в старости у неё будет ревматизм.

Телефон в кармане брюк дважды завибрировал — если не было крайней необходимости, телефон Чэнь Си круглосуточно стоял на беззвучном режиме.

Эта коробка с книгами была слишком тяжелой, ей казалось, что руки всё ещё дрожат. Подумав, что это, скорее всего, очередное рекламное сообщение, она поленилась доставать телефон.

Пролежав на диване почти полчаса и немного восстановив силы, Чэнь Си встала, чтобы найти воды в холодильнике.

Она была человеком, который мог пить очень много воды. Чжоу Жоке часто шутила, что если бы проводились соревнования по питью воды, Чэнь Си наверняка вошла бы в тройку лидеров.

Холодильник был забит полуторалитровыми бутылками минеральной воды. Чэнь Си достала одну и принялась жадно пить прямо из горлышка.

Выпив больше половины бутылки, Чэнь Си почувствовала себя намного лучше. Она достала телефон посмотреть сообщения. Кроме нескольких скучных уведомлений, она увидела сообщение от Се Чэня, отправленное полчаса назад: «Ты в университете?»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение