Глава 8 (Часть 1)

Инь Юань и ее отец сидели на диване дома, каждый на своей стороне. Инь Юань, подперев подбородок, долго смотрела на отца, внимательно изучая каждое тончайшее выражение его лица. Вид ее отца, погруженного в глубокие раздумья, заставлял его выглядеть так, будто он принимает очень трудное решение.

Инь Юань смотрела с болью в сердце, думая: неужели тут есть о чем думать?

У него есть гармоничная и прекрасная семья. Хотя сейчас он сбился с пути, но если он вернется и признает свою ошибку, мама, хоть и будет обижена, но простит его. А если мама простит, то как мы, дочери, можем питать к нему глубокую ненависть?

Если он действительно остепенится, через несколько лет кто будет специально вспоминать об этом?

Но, похоже, он так не думал, он колебался.

Сердце Инь Юань становилось все тверже и тверже, и она все больше убеждалась, что мужчины — ничтожества.

Инь Юань, опираясь на край дивана, спокойно сказала: — Человек постоянно сталкивается с выбором. В браке не бывает идеальных решений, которые устраивают всех. Поэтому, папа, ты должен выбрать между нами и той женщиной с ее ребенком.

— Если ты хочешь нас, то полностью порви с той женщиной, заставь ее избавиться от ребенка, вернись домой и живи с нами хорошо. Мы постепенно забудем о том, что ты сделал, и мы, дочери, будем относиться к тебе как прежде.

— Но если тебе уж так сильно нравятся та женщина и тот ребенок, что ты ни минуты не можешь оставаться в этом доме, уходи ни с чем. Я не буду вмешиваться, потому что не смогу.

— Если ты сделаешь такой выбор, я соглашусь, и думаю, Сусу тоже согласится, ведь мы уже такие взрослые.

Раз он не хотел принимать решение, она решила помочь ему.

Инь Чэнвэнь теребил край дивана. Приглядевшись, Инь Юань увидела, что его указательный палец дрожит.

Подняв глаза на дочь, которая спокойно разговаривала с ним и заставляла его выбирать, он никогда не знал, что у его дочери такие мысли.

Он думал, что при такой его любви к ней, даже если он разведется, она выберет остаться с ним.

— Ты знаешь мой нрав, папа. С тех пор, как я себя помню, я не из тех, кто позволит себя обидеть.

— Я тоже люблю тебя, ты самый любимый человек в моей жизни, даже любовь к маме не составляет и десятой части моей любви к тебе. Но на этот раз я не могу быть на твоей стороне, потому что ты виноват, и я не могу ошибаться вместе с тобой. По сравнению с тобой, мне больше жаль маму.

Она изо всех сил сдерживалась, чтобы не заплакать, сказав себе, что больше не будет плакать, и она не заплачет. — Ты лучше меня знаешь, сколько она настрадалась в нашем доме. Если бы это был другой человек, она, возможно, давно бы развелась с тобой, давно бы вышла замуж снова, но она этого не сделала. Она шла с тобой, спотыкаясь и тяжело работая, до сегодняшнего дня.

Твоя жизнь, твои нынешние достижения — это все благодаря ей.

Дочь говорила правду. Когда эта мысль только зародилась, он тоже чувствовал себя виноватым перед женой, но потом та женщина забеременела, и он забыл о страданиях своей законной жены. Он снова и снова говорил себе, что его жена сможет его понять.

Поскольку он говорил ей о своих мыслях, он всего лишь "одолжил" живот для ребенка, он все равно вернется в этот дом. Почему его дочь не может его понять?

— Я тоже не хочу говорить так прямо, ведь это вредит отношениям отца и дочери.

— Но папа, похоже, у тебя даже нет никакого самосознания. Я давно сказала, если ты порвешь с той женщиной, ты все равно будешь моим папой.

Инь Юань верила, что если бы не она и ее сестра, ее отец без колебаний ушел бы из этого дома, потому что чаша весов в его сердце склонилась к той молодой женщине.

Сейчас Инь Юань действительно не могла понять мысли отца. Она думала, что даже если бы это был другой человек, он бы не одобрил то, что ее отец гуляет на стороне. — Папа, я знаю, тебе тяжело расстаться, но ты должен хорошо подумать. Если ты потеряешь свое нынешнее состояние, ты уже немолод. Когда у тебя ничего не будет, почему ты думаешь, что та женщина останется с тобой?

— Почему ты думаешь, что та женщина родит тебе ребенка?

— Папа, любой здравомыслящий мужчина знает, как сделать выбор.

— Ты сам хорошо подумай.

Инь Юань больше ничего не сказала и ушла в свою комнату.

Раз уж она все высказала, она больше не будет за ним следить.

Теперь посмотрим, какой выбор он сделает.

Инь Юань вернулась в спальню, сняла обувь, села на кровать, скрестив ноги, и уставилась на семейное фото на письменном столе.

Она протянула руку, взяла фотографию, указательным пальцем нежно погладила каждого на снимке, наконец, ее палец остановился на лице отца, которое тогда еще было молодым. — Папа, ты ведь не разочаруешь меня, правда?

Открыла ноутбук, зашла на официальный сайт МТИ, полистала немного и поняла, что английский — ее слабое место.

Она сдала только четвертый уровень английского, трижды платила за шестой уровень, сдавала дважды, один раз не смогла приехать из другого города, но все эти три попытки были почти полным провалом, лучший результат не превысил 400 баллов. Это было ее самое большое разочарование в учебе со времен старшей школы.

Зазвонил телефон. Инь Юань встала, взяла телефон, лежавший на кровати. Оказалось, звонил ее научный руководитель.

— Профессор Ван, что-то случилось?

Неужели с дипломной работой снова что-то не так?

— Твой реферат не годится.

Профессор Ван кашлянул. — Я попросил твою научную руководительницу посмотреть твой английский реферат, и она сказала, что там есть грамматические ошибки. Поскольку я хочу оценить твою дипломную работу как отличную, я более строг к тебе.

— Где ты сейчас?

— Если есть время, приезжай в университет, возьми работу, я лично объясню, как ее исправить.

Жена профессора Вана была профессором факультета иностранных языков Университета C.

Она только что переживала из-за английского, а теперь проблемы сами нашли ее. — Хорошо, я сейчас дома, скоро приеду. Позвоню вам, когда приеду.

Инь Юань взяла сумку, подошла к двери и сказала отцу: — У меня срочное дело, нужно съездить в университет. Вернусь позже.

Инь Чэнвэнь сидел на диване и кивнул.

Выйдя из дома, она столкнулась с Лю Юйфэном, который как раз выходил из своего дома. Сейчас их семьи жили очень близко. Отец Лю Юйфэна был владельцем угольной шахты, мать — учительницей, у них был большой дом. Дом Инь Юань был куплен несколько лет назад по совету матери Лю Юйфэна.

Лю Юйфэн выглядел немного изможденным, но с любого ракурса он был очень красив, унаследовав лучшие черты от своих родителей.

Увидев Инь Юань, он нерешительно подошел к ней. Возможно, чувствуя вину, он заискивающе позвал ее "Таохуа", его голос звучал немного неуверенно.

Инь Юань без всякого выражения сказала: — Куда ты идешь?

— Если тебе по пути, подбрось меня до университета.

Сейчас она очень устала и временно не хотела разбираться с этими дурацкими делами.

Но свой брак с ним она ни за что не признавала.

— Зачем ты сейчас в университет?

— С дипломной работой кое-какие проблемы.

Лю Юйфэн взял машину, остановился перед ней. Инь Юань открыла дверь, села и, наклонившись, пристегнула ремень безопасности.

Они сидели в машине. Инь Юань сидела спокойно, а вот Лю Юйфэн чувствовал себя неловко. Инь Юань задумчиво смотрела на него.

Лю Юйфэн, видя, как она на него смотрит, подумал, что у него что-то на лице, а вспомнив о своих поступках, почувствовал себя еще более некомфортно.

— Какие еще проблемы с дипломной работой?

Инь Юань только сейчас вспомнила, что английский у Лю Юйфэна, кажется, был неплохим. Он говорил на иностранном языке так, что иностранцы не могли понять, что он китаец. Впрочем, хорошо он говорит или нет, ее это не особо касалось. Инь Юань заправила волосы за ухо. — Небольшие проблемы, нужно немного подправить.

— Я так и думал, что при твоих отличных оценках не может быть больших проблем.

В его представлении Инь Юань была всемогущей.

Он еще помнил их первую встречу. Тогда она училась в спортшколе, а он — в Восьмой средней школе, которая была рядом со спортшколой.

Две старшие школы были действительно очень близко, настолько близко, что люди думали, будто это одна объединенная школа.

Только поступив в старшую школу, он был еще подростком в "подростковом возрасте", его язык был настолько острым, что его хотелось побить. В тот день его преследовали хулиганы из Восьмой средней школы за его язвительность, они гнали его почти в тупик, откуда не было выхода.

И вот она так властно появилась в его жизни.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение