Глава 3

Собираясь уходить с сумкой, она обернулась и увидела на рабочем столе Цинь Яна фольгированную упаковку. Нервы Сун Сижи мгновенно напряглись.

Шаг за шагом, не веря своим глазам, она подошла к столу, сжала маленькую фольгированную упаковку и самоиронично улыбнулась.

Ха, "durex".

С сумкой в руках она постучала в дверь Ся Шу. Как только Ся Шу открыла, она увидела Сун Сижи, расстроенно стоящую на пороге.

— Ся Шу... — не сказав ни слова.

Сун Сижи обняла Ся Шу и разрыдалась.

Ся Шу погладила Сун Сижи по спине. — Разлюбила? Перестань плакать, ты такая страшная.

Сун Сижи с любопытством спросила: — Как ты узнала?

Ся Шу посмотрела на нее с презрением.

— Все твои тайные мысли написаны у тебя на лице.

— Ся Шу, я хочу пожить у тебя... Мои родители уехали в Европу... А его дом так близко к моему...

— Ладно, ладно, заходи, не загораживай дверь.

Вечером Цинь Ян приехал домой и увидел, что в доме Сун Сижи не горит свет.

"Уже спит?" Недолго думая, он направился прямо в свою комнату.

Две девушки сидели на диване, нанеся маски на лица и положив на глаза ломтики огурца.

— Ся Шу, как думаешь, почему он все еще не звонит мне? — Сун Сижи держала телефон, ожидая вибрации.

— Хватит, очнись! В твоем прекраснейшем возрасте ты можешь найти любого мужчину, зачем мучить себя?

Ся Шу взяла лежавший рядом журнал и сильно стукнула Сун Сижи по голове.

Сун Сижи выключила телефон и бросила его на диван.

— Ся Шу, ты права! Я начну новую жизнь!

В офисе...

— Тут один "возвращенец" ищет переводчика, дай-ка посмотрю, какой же он красавчик! Я иду, я иду! Не смей перехватывать! — Ся Шу смотрела на фотографию в документах сияющими глазами, выпятив губы, словно собираясь поцеловать.

Утром она говорила так... А днем...

— Сижи, у-у-у, я застряла в пробке, черт возьми, время встречи с Линь Юйму почти подошло, боюсь, я не успею, сходи вместо меня. Поезжай на метро, иначе точно застрянешь.

Повесив трубку, Сун Сижи быстро собралась и поспешила в кафе. В конце концов, цена, которую предлагал клиент, была хорошей, это был крупный клиент, и если бы дело сорвалось, Лань Цзе наверняка отругала бы и ее, и Ся Шу.

При мысли о том, как Лань Цзе отчитывает, она... невольно вздрогнула.

Поспешно прибыв на место встречи, Сун Сижи немного замешкалась.

Из-за нехватки времени она не успела посмотреть информацию о Линь Юйму и думала, что он будет блондином с голубыми глазами, иностранцем. Неожиданно он оказался метисом с черными волосами, но чертами лица, похожими на европейские.

— Прошу прощения, я опоздала. — С очень приятным и точным английским произношением сказала Сун Сижи, извиняюще улыбнувшись.

Линь Юйму отвел взгляд от окна, подпер подбородок одной рукой и сделал приглашающий жест другой.

Неудивительно, что Ся Шу была в восторге, эти светло-голубые глаза были просто завораживающими.

— Я китайско-английский метис, но мой китайский очень плох, почти ничего не понимаю, пожалуйста, научите меня. — Размешивая кофе перед собой, Линь Юйму улыбался особенно нежно.

Сун Сижи протянула визитку. — Меня зовут Сун Сижи, это моя визитка, там есть номер для связи. — Визитка с белым фоном и легким узором источала тонкий, уникальный аромат.

— Как произносится твое имя по-китайски?

Сижи по слогам, используя стандартный путунхуа, научила его: — Сун, Си, Жи.

Линь Юйму повторял за ней, бормоча: — Сун, Си, Жи. — Затем он сказал по-английски с вкраплениями китайского: "Очень красивое имя, могу я называть тебя 'Сижи'?"

— Конечно. Твое китайское произношение неплохое. — Сладко улыбнувшись, ответила Сун Сижи.

— Я только что приехал в Китай, слышал, здесь много красивых мест. Можешь быть моим переводчиком во время моих путешествий? — сказал Линь Юйму, отпив кофе.

Хотя такая работа часто встречалась в компании, она впервые получила такое задание, немного колебалась, но затем кивнула и согласилась.

Расставшись, Сун Сижи включила телефон. Она так долго его не включала и не знала, как там Цинь Ян.

Сотни неотвеченных звонков и непрочитанных сообщений тут же выскочили. Пролистав их от начала до конца, она увидела, что все звонки были от "Дурачка", и сообщения тоже от него.

— Сижи, ты где?

— Сижи, что со мной не так, почему ты испарилась?

— Я ошибся...

— Сижи...

— Я очень скучаю по тебе...

— Позвони скорее...