Глава 12: В жизни нужно наслаждаться моментом, не оставляй золотой кубок пустым перед луной (Часть 2)

— Судью Фэна звали Фэн Чанцин. В детстве он остался сиротой и жил у деда по материнской линии. В то время у власти еще была императрица Цзэтянь. Его дед по материнской линии, неизвестно по какому делу, был сослан со всей семьей в Анси.

— Если бы это был обычный человек, в будущем он смог бы подняться максимум с простого солдата, и повышение зависело бы только от удачи; но Судья Фэн был силен, он продолжал учиться и, благодаря своей грамотности, смог служить под началом Фумона Линча, который когда-то был цзедуши. Позже он перешел под начало Цзедуши Гао, проявил все свои способности и постепенно поднимался по службе, пока не стал судьей, пользуясь огромным доверием Цзедуши Гао.

— Судья Фэн действительно впечатляет.

— Лю Ци, услышав, вероятно, о деяниях этого человека, не мог не восхититься.

— Это само собой разумеется, — гордо сказал привратник, словно Фэн Чанцин был его родственником.

Пока они так долго разговаривали, крики в военном лагере наконец утихли.

Лю Ци еще немного поболтал с привратником и пошел спать.

В последующие дни Лю Ци каждое утро вставал, завтракал, отправлялся к Ли Цюаню домой читать, а вечером, когда Ли Цюань возвращался, они либо обсуждали поэзию и прозу, либо говорили о новых приказах Цзедуши Гао, а также расспрашивал о положении различных чиновников в Военном командовании Гулучжоу.

Однако Ли Цюань был еще молод и не очень хорошо знал Военное командование Гулучжоу. Он получал не больше новостей, чем от Чжан Ху.

Вечером, естественно, он развлекался с Чжан Ху.

Суяб, как крупный город в Циси, предлагал множество развлечений, о многих из которых Лю Ци даже не слышал. Он часто задерживался, но благодаря огромной силе воли не пропускал занятия у Ли Цюаня, хотя его синяки под глазами становились все темнее с каждым днем.

Прошло еще несколько дней. Цзедуши Гао приказал всем войскам вернуться на места дислокации, а сам собирался увести солдат и офицеров гарнизона Кучи обратно в местонахождение протектората.

Услышав об этом, Лю Ци поспешно нанес визит Цэнь Шэню и пригласил его выпить на следующий день.

Дела, которые можно было решить в Суябе, были почти закончены, и Цзедуши Гао уже не так строго контролировал. У Цэнь Шэня появилось свободное время, и он с радостью согласился.

— Тогда сегодня вечером я, младший, устрою банкет для господина Цэня в Хуаюэлоу, — сказал Лю Ци.

— Не нужно в Хуаюэлоу, — сказал Цэнь Шэнь. — Ты раньше был всего лишь солдатом, и накопить денег было нелегко. Не стоит тратить все деньги ради того, чтобы угостить меня вином. Я думаю, та винная лавка, где мы встретились, неплохая. Слышал, там еще какие-то представления есть? Давай там.

Лю Ци еще немного уговаривал, но увидев, что Цэнь Шэнь настаивает на том, чтобы не идти в Хуаюэлоу, сказал: — Раз так, то я, младший, приму доброту господина Цэня. Только вот представления в тех двух винных лавках бывают в полдень.

— Тогда перенесем время на полдень, — засмеялся Цэнь Шэнь. — Скоро уезжать, Цзедуши Гао уже не так строго контролирует.

Так было определено время и место для выпивки.

Лю Ци заранее нашел хозяина винной лавки Лэй Тая и забронировал столик в укромном месте, а также несколько раз подчеркнул, чтобы он приготовил три кувшина лучшего вина.

Лэй Тай, увидев, как серьезно он говорит, не посмел отмахнуться и поспешно согласился.

Лю Ци также пригласил Ли Цюаня в качестве сопровождающего.

Ли Цюань еще не получил рекомендательного письма от Цэнь Шэня. Услышав о возможности выпить с ним, он, естественно, сразу же согласился.

На следующий день быстро наступил полдень. Цэнь Шэнь пришел в эту винную лавку и выпивал с Ли Цюанем и Лю Ци.

После трех кругов вина Цэнь Шэнь сказал: — Лю Ци, я собирался наставлять тебя в поэзии и литературе, но, кто знал, у меня не было свободного времени; к тому же, я не смог оформить твое увольнение из армии и не могу взять тебя в Кучу для обучения. Мне действительно немного стыдно перед тобой.

— Получив помощь господина Цэня в переходе из солдат в чиновники, Ци уже безмерно благодарен. Как я смею иметь другие желания? — тут же сказал Лю Ци.

— Даже если ты не жалуешься, мне неспокойно на душе, — Цэнь Шэнь, скорее, был недоволен собой, что не смог справиться даже с такой мелочью, чем чувствовал вину перед Лю Ци. Подумав, он сказал: — До ухода Цзедуши Гао осталось еще два-три месяца. После возвращения в гарнизон Кучи я постараюсь временно перевести тебя туда и наставлять тебя несколько дней.

— Это слишком большая обуза для господина Цэня, Ци не смеет принять, — Лю Ци тут же вежливо отказался.

Он только что стал помощником офицера и сразу же покинет Военное командование Гулучжоу, чтобы приехать в гарнизон Кучи? Начальство наверняка будет смотреть на него "по-другому". Захочет ли он потом оставаться в Гулучжоу? К тому же, Цэнь Шэнь скоро покинет Анси, и цепляться за него так сильно в ближайшее время бесполезно. Он не хотел из-за этого обидеть начальство.

— Раз так, то я попрошу Цзедуши Гао разрешить мне отправиться в Гулучжоу на несколько дней по служебным делам, — Цэнь Шэнь тут же понял мысли Лю Ци, и мог их понять. Подумав, он добавил.

— Это... Господин Цэнь, какими заслугами обладает Ци, чтобы заслужить такое отношение от господина Цэня? — Лю Ци был очень удивлен и сказал с огромной благодарностью.

— Это не только для того, чтобы наставлять тебя, — засмеялся Цэнь Шэнь. — Скоро уезжать, и я вдруг осознал, что за эти два года в Анси я побывал лишь в нескольких местах, и среди них Гулучжоу. Не знаю, будет ли еще возможность приехать в Анси, поэтому хочу взглянуть перед отъездом.

'Вот оно что', — подумал Лю Ци и снова сказал: — Ци безмерно благодарен господину Цэню.

Цэнь Шэнь кивнул и снова сказал Ли Цюаню: — Я знаю, с какой целью ты все это время намеренно льстил мне. Сегодня днем приходи в резиденцию, я дам тебе рекомендательное письмо.

— Большое спасибо, господин Цэнь, — Ли Цюань немного покраснел от того, что его намерения были раскрыты прямо в лицо, но поспешно выразил благодарность.

Цэнь Шэнь сказал еще несколько слов Ли Цюаню, и Ли Цюань поспешно согласился.

Лю Ци, увидев, что атмосфера стала немного напряженной, поспешно сказал: — В жизни нужно наслаждаться моментом, не оставляй золотой кубок пустым перед луной. Пьем, пьем.

— В жизни нужно наслаждаться моментом, не оставляй золотой кубок пустым перед луной? Хорошо, — воскликнул Цэнь Шэнь. — Какие прекрасные строки! Ли Цюань, ты должен закончить это стихотворение. Когда я приеду в Гулучжоу, я тебя спрошу.

Немного помолчав, он добавил: — Но сейчас не будем об этом говорить, пьем вино! — Сказав это, он поднял чашу и выпил залпом.

— Пьем вино! — Ли Цюань тоже поднял чашу и выпил.

— Пьем вино, пьем вино. — Лю Ци хотел сказать, что эти две строки не его, но видя, как они пьют залпом, ему было неудобно объяснять, и он мог только пить вино большими глотками, как они.

Пока они пили, от дверей винной лавки послышались беспорядочные и многочисленные шаги.

Цэнь Шэнь мельком взглянул в сторону и вдруг опешил.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12: В жизни нужно наслаждаться моментом, не оставляй золотой кубок пустым перед луной (Часть 2)

Настройки


Сообщение