Глава 3 (Часть 1)

Ся Юй занимался с А Сян и Ся Мэй дополнительными занятиями, потому что через два месяца им предстояло сдавать вступительные экзамены в университет.

Ся Юй держал в руке книгу и размышлял, как объяснить следующую задачу.

Но Ся Мэй не могла усидеть и двух минут, совершенно не усваивая материал. — Как же сложно~

Ся Юй, который за короткие 10 минут услышал вздохи своей сестры не меньше десятка раз, не поднимая глаз, сказал: — Ученица, если так пойдет дальше, ты даже в университет не поступишь. И ты забыла, что платишь мне за репетиторство поминутно?

— А?

— Я не слышала, — Ся Мэй широко раскрыла глаза.

Е Сян, которую давно мучили простые задачи Стального Мира, тоже подняла голову. Прожив в доме Ся долгое время, она хорошо знала, насколько меркантилен ее двоюродный брат, но сейчас она была простолюдинкой.

— Вычту прямо из твоих карманных денег, — холодно сказал Ся Юй. — Кстати, поскольку А Сян учится прилежно, ей платить не нужно.

— Сноб!

Несправедливо!

— Ся Мэй закричала на Ся Юя, но тот спокойно ответил: — Если не хочешь платить, учись хорошо.

Ся Мэй сердито, но совершенно беззлобно посмотрела на Ся Юя и в итоге вынуждена была уткнуться в учебники.

Ся Тянь, который еще год назад был "обучен" старшим братом, сказал, что сидеть на диване, обнимая Хань, пить газировку и смотреть телевизор — это просто прекрасно.

— Вы занимаетесь?

— Сю вернулся домой рано сегодня. Спасибо Верховному Магу, который, похоже, наконец-то взялся за работу всерьез, и он тоже смог вернуться пораньше, чтобы увидеть А Сян.

Взяв лежавший на обеденном столе учебник, Сю на мгновение замер. Е Сян не могла не заметить этого несоответствия и, слегка нахмурившись, спросила: — Ранен?

— Небольшая рана, — Сю равнодушно открыл учебник, но заметил, что не только А Сян, но даже Ся Тянь и Ся Юй повернулись к нему.

— Это семья Е Хэ На Ла... Не знаю почему, но их остатки в последнее время снова активизировались, — но А Сян все равно смотрела на Сю своими влажными глазами.

— Я правда в порядке, смотри, уже почти зажило, — Сю покрутил рукой, и действительно, казалось, ничего серьезного.

А Сян все равно закатала его рукав, посмотрела, убедилась, что это всего лишь поверхностная рана, и успокоилась.

— Как успехи в учебе?

— Сю быстро сменил тему.

Расслабленное лицо Е Сян снова превратилось в кислое, нахмуренное выражение. — Задачи Стального Мира такие сложные, Сю, ты все знаешь?

Сю, получивший элитное образование, посмотрел на учебник и невнятно сказал: — Ну, вроде все.

— Почему в Стальном Мире так развиты способности, но нет специальных школ? Вы все должны учиться вместе с обычными маглами?

— Е Сян тайком взглянула на Ся Юя. Увидев, что он никак не реагирует на ее откровенное безделье, она стала еще смелее.

— Потому что после череды крупных битв количество пользователей способностей в Стальном Мире резко сократилось. Людей недостаточно, поэтому школы, естественно, не могут работать, — Сю положил учебник обратно на стол. — Некоторые крупные семьи открывают частные школы у себя дома или нанимают репетиторов, а некоторые предпочитают учиться в школах для маглов.

Когда закончатся занятия?

Сю спрашивал не только А Сян, но и Ся Юя. Учитель Ся Юй, увидев этого парня, внезапно ворвавшегося в класс, наконец вспомнил о своем существовании как учителя и "любезно" сказал: — Еще час.

Сю, заметив легкое недовольство Ся Юя, тут же послушно сел на диван в гостиной и вместе с Ся Тянем и Хань начал смотреть телевизор.

Раздался звонок в дверь. В это время не могла вернуться Сюн Гэ, которая уехала по делам, и не мог прийти отец, который ушел в бар.

Ся Тянь, все мысли которого были заняты Хань, не стал долго думать и открыл дверь.

В дверях стояла женщина с красивыми чертами лица, в белом платье, выглядевшая свежо и утонченно.

Она тихо спросила: — Простите, здесь живет Е Хэ На Ла Юй Сян?

— Вы кто?

— Мо Эр Ди Лэ Чжу, бывшая невеста Ху Янь Цзюэ Ло Сю.

Ся Тянь почти не поверил своим ушам. Хотя его мозг был в шоке, он инстинктивно глупо сказал: — Подождите минутку.

Затем он оцепенело вернулся в гостиную, сначала посмотрел на Сю, потом на А Сян.

Все смотрели на Ся Тяня, невольно напрягшись из-за его странного выражения лица.

— Там девушка, говорит, ищет А Сян, и еще сказала, что...

В этот момент снаружи раздался другой голос.

— Вы ищете госпожу А Сян, пожалуйста, проходите, — Лань Лин Ван, вернувшийся с работы, увидел Мо Эр Ди Лэ Чжу, стоящую у двери дома Ся, подошел спросить, и, услышав, что она ищет Е Сян, тут же пригласил ее в дом.

— Маленький Лань Лань!

— Ся Мэй, услышав голос Лань Лин Вана, тут же бросилась к нему.

Е Сян, услышав, что кто-то пришел, сама встала.

Ся Юй, увидев, что обе ученицы убежали, просто бросил книги и закончил урок раньше.

— Мо Чжу!

— Это крикнул Сю, и тут же получил подозрительный взгляд А Сян.

— Это... — он не успел договорить, как вошедшая сказала: — Мо Эр Ди Лэ Чжу, зовите меня просто Мо Чжу.

Она естественно улыбнулась. — Можно сказать, бывшая невеста Сю.

Е Сян подозрительно взглянула на Сю, который суетливо жестикулировал, показывая ей, чтобы она не думала лишнего.

Она проигнорировала намеки Сю и с любезной улыбкой обратилась к Мо Чжу: — Мисс Мо, чем могу помочь?

Тем временем Ся Тянь и Хань молча отодвинулись в угол. Им очень хотелось помочь Сю, но в такой ситуации они чувствовали себя бессильными.

Ся Мэй, занятая Лань Лин Ваном, давно перестала обращать внимание на происходящее здесь; что касается Ся Юя, он просто сидел в стороне, приняв позу наблюдателя.

— Можем поговорить наедине?

— Мо Чжу спросила Е Сян.

— Пожалуйста, — Е Сян с достоинством улыбнулась и повела Мо Чжу в задний двор.

Задний двор дома Ся выглядел явно запущенным, заросшим сорняками, с кое-где распустившимися дикими цветами. Но именно эта небрежность придавала маленькому дворику дикую жизненную силу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение