Подготовка (Часть 1)

Цзян Дяньдянь перестала искать книги и поспешно отвернулась, чтобы спрятаться.

Но Лян Чэньхао все равно ее заметил и с энтузиазмом поприветствовал: — Младшая сестра Цзян, какие материалы ты ищешь? Позволь старшему брату помочь тебе?

Цзян Дяньдянь не хотела притворяться вежливой с незнакомцем, поэтому указала на читальный зал и сказала: — Старший брат, я уже нашла нужную книгу, пойду туда.

Услышав это, человек с хоть каким-то тактом не стал бы продолжать разговор, но Лян Чэньхао упрямо последовал за ней в читальный зал, притащил стул и сел рядом с Цзян Дяньдянь, явно готовясь к долгому разговору, отчего у Цзян Дяньдянь разболелась голова.

Лян Чэньхао оперся на стол, повернувшись к Цзян Дяньдянь самой красивой стороной лица, и небрежно листал книги, лежавшие у нее на столе, спрашивая: — Эти книги все о горах Кос... Ты пишешь дипломную работу?

Цзян Дяньдянь подумала: «Почему он до сих пор не ушел?» Чтобы отделаться от него, она невнятно промычала в ответ.

Лян Чэньхао сложил руку рупором, наклонился к ней, и его колено под столом приблизилось к ее.

Цзян Дяньдянь поспешно встала и недовольно посмотрела на него.

Лян Чэньхао посмотрел на нее, резко вставшую, с невинным выражением лица: — Эй, младшая сестра Цзян, чего ты прячешься? Я хочу сказать тебе кое-что по секрету, это совершенно секретно.

Цзян Дяньдянь сказала: — ...Раз это совершенно секретно, то тебе не стоит мне говорить, чтобы не увеличивать риск утечки.

Лян Чэньхао огляделся и загадочно прошептал: — Ты же пишешь диплом? У меня есть связи, я могу достать дипломные работы прошлых лет. Тебе нужно только немного изменить, и эти старики ничего не узнают.

Цзян Дяньдянь: — ...Этот человек действительно пробивает мое дно.

Как раз когда Цзян Дяньдянь думала, не сменить ли ей место для чтения, Лян Чэньхао внезапно замер, затем встал и сказал: — Младшая сестра Цзян, мне нужно идти по делам, надеюсь, еще увидимся~

Уходя, он неохотно оглянулся и с досадой подумал: «Как эта женщина-Альфа здесь оказалась? Тьфу, испортила мне все дело».

Цзян Дяньдянь проследила за его взглядом и увидела Си Цунмэн.

Она замерла.

Си Цунмэн была одета в простое длинное платье, на ней по-прежнему не было украшений, но ее красивое лицо и изящная фигура превосходили любые украшения.

Увидев, что она идет в ее сторону, Цзян Дяньдянь поспешно опустила голову, избегая зрительного контакта.

Краем глаза она увидела, как Си Цунмэн прошла мимо нее и села за соседний стол.

Си Цунмэн не села за ее стол, и она почувствовала облегчение, но в то же время ей было очень... странно.

В читальном зале были и другие люди, и Цзян Дяньдянь не была самовлюбленной, но ей просто казалось... что Си Цунмэн пришла за ней.

Но поскольку Си Цунмэн не подошла поговорить, она не могла просто взять и подойти к соседнему столу, чтобы выгнать ее.

Си Цунмэн не из этой школы, как она попала в библиотеку?

Цзян Дяньдянь немного пофантазировала, затем сосредоточилась на книгах и материалах. Как бы Си Цунмэн ни попала сюда, раз она не подошла поговорить, ей не нужно было обращать на нее внимания.

Они сидели через небольшой проход, каждая занималась своими делами, и Цзян Дяньдянь больше не смотрела в ту сторону.

Послеполуденное солнце освещало комнату, царила тишина.

Одна уткнулась в высокую стопку книг, другая неспешно читала книгу, не мешая друг другу.

Так прошел первый день Цзян Дяньдянь в библиотеке.

В последующие дни она каждый раз, приходя в читальный зал, встречала Си Цунмэн.

Обложки книг в руках Си Цунмэн менялись несколько раз. Иногда Цзян Дяньдянь случайно видела названия книг и обнаруживала, что Си Цунмэн читает не такие уж глубокие книги, как она думала. Иногда это были сборники пословиц, иногда странные истории, всякая всячина.

Си Цунмэн была как незваный гость, ворвавшийся в ее жизнь, но в отличие от Лян Чэньхао, который навязчиво заговаривал с ней и мешал, Си Цунмэн не подходила, чтобы побеспокоить.

Так прошло три дня. Цзян Дяньдянь наконец завершила предварительный сбор и систематизацию данных о растительности гор Кос. Теперь ей оставалось только тщательно доработать эту работу, чтобы сдать ее Наставнику Ли и побороться за место для стажировки ароматерапевта.

С приближением окончательного срока сдачи работы Цзян Дяньдянь становилась все более сосредоточенной, даже забывая об окружающем. Поэтому она не заметила, что книга в руках Си Цунмэн снова сменилась.

Если бы она заметила, то увидела бы, что Си Цунмэн читает книги, которые она сама когда-то брала.

Цзян Дяньдянь погрузилась в радость от приближающегося рассвета, как вдруг перед ней упала тень, и бледный палец указал на одно место в работе, говоря: — Здесь ошибка.

В этой строке описывалось растение сулан, уникальное для гор Кос, с тремя чашелистиками и шестью лепестками.

Сначала Цзян Дяньдянь возмутилась. Каждое слово и каждое предложение в ее работе были тщательно сверены с источниками, ошибки быть не могло.

Затем она осознала, что говорящий — Си Цунмэн.

Она замерла. Как это она? Все эти дни, хотя они и были в библиотеке, они не сказали друг другу ни слова.

Си Цунмэн посмотрела на настороженный взгляд Цзян Дяньдянь и сказала: — Было доказано, что у сулана двенадцать лепестков три месяца назад.

Утверждение о шести лепестках уже устарело.

В глазах Цзян Дяньдянь появилось сомнение.

Си Цунмэн: — Тот самый Наставник Ли, которому ты собираешься сдавать работу, очень не любит студентов, которые просто переписывают из учебников. Если ты сдашь ей эту работу, эта общеизвестная ошибка снизит вероятность прохождения.

Цзян Дяньдянь сомневалась, но не осмеливалась рисковать, что Си Цунмэн говорит неправду.

— Откуда ты знаешь, что у сулана доказано двенадцать лепестков?

— Увидела в «Энциклопедии Ароматерапии».

— ...

Цзян Дяньдянь замолчала.

Она знала об «Энциклопедии Ароматерапии». Это был научный журнал по ароматерапии, первый выбор для ароматерапевтов, чтобы получить новые знания. Проблема в том, что у нее не было лицензии ароматерапевта, и она просто не могла войти в этот журнал, чтобы просмотреть его содержимое.

Цзян Дяньдянь: — ...Ты можешь войти в «Энциклопедию Ароматерапии»?

— Могу, но... — Си Цунмэн посмотрела в глаза Цзян Дяньдянь. — Я хочу извиниться за прошлый неприятный случай.

Цзян Дяньдянь замерла, затем опустила взгляд: — Тебе не нужно извиняться, это моя проблема.

Си Цунмэн слегка улыбнулась: — Раз обе стороны виноваты, то пополам. Мы еще можем быть друзьями?

Цзян Дяньдянь: — ...

Цзян Дяньдянь поняла, что этот человек очень умело пользуется ситуацией, но сейчас ей отчаянно хотелось узнать, есть ли ошибка в ее работе.

Си Цунмэн: — Если не друзьями, то можно быть незнакомцами, которые здороваются при встрече, но я надеюсь, ты не будешь от меня прятаться.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Подготовка (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение