— Видя, что Цзян Дяньдянь всё ещё расстроена, Си Цунмэн сказала: — Маленький краб, которого ты только что видела, называется песчаным крабом, но в этой морской зоне есть ещё одно уникальное водное существо, называемое инло. Его сброшенная раковина может светиться ночью, но из-за ежегодного сокращения их числа сейчас их очень мало. Говорят, если найти раковину инло и подарить её тому, к кому испытываешь симпатию, они останутся вместе на всю жизнь.
Цзян Дяньдянь немного рассмеялась: — Ты веришь в такие слухи?
Цзян Дяньдянь думала, что Си Цунмэн прагматичный человек и не верит в такие иллюзорные вещи.
— Я хочу верить, — Си Цунмэн посмотрела на Цзян Дяньдянь. — Потому что теперь у меня есть человек, которому я хочу сделать подарок.
Цзян Дяньдянь отвела взгляд. Сегодня Си Цунмэн была необычайно откровенна, отчего её сердце дрогнуло.
Си Цунмэн кое в чём ошибалась. В истории даритель и одаряемый были влюблённой парой.
А они даже друзьями не были.
Цзян Дяньдянь сказала: — Ты просто хочешь подружиться, не нужно так поступать. К тому же, Бэй Ли тоже твоя подруга, почему ты так настаиваешь на том, чтобы... подружиться со мной?
— Мы с Бэй Ли выросли в одном дворе, так что, естественно, мы знакомы. Я никогда не заводила друзей по своей инициативе, поэтому не совсем понимаю процесс дружбы, но я знаю, что моё опрометчивое поведение в прошлый раз тебя расстроило.
Си Цунмэн сказала: — Я хочу стать к тебе ближе.
Цзян Дяньдянь очень удивилась: — Почему?
Си Цунмэн выглядела смущённой, наконец покачала головой: — Я ещё не знаю. Возможно, когда ты станешь моей подругой, я узнаю.
Цзян Дяньдянь: — ...
Этот ответ явно не мог удовлетворить.
Раз уж дорога шла вокруг острова, то, сделав круг, они в конце концов вернулись к исходной точке.
Цзян Дяньдянь попрощалась с Си Цунмэн перед возвращением в гостиницу.
Так же, как и в прошлый раз, когда они расстались за два квартала до школы, Цзян Дяньдянь не хотела, чтобы их видели вместе.
Вернувшись в комнату, Цзян Дяньдянь молча положила вещи. Она вышла налегке, а вернулась лишь с маленькой ракушкой.
Они не нашли раковину инло.
В последние годы количество инло сокращается, так что неудивительно, что они не нашли.
Цзян Дяньдянь чувствовала себя такой же незаметной, как эта маленькая ракушка, и не могла оправдать ничьих ожиданий.
Дуань Юэчжэнь вернулась в комнату, увидела, как Цзян Дяньдянь вдруг прикрыла стол, и слегка опешила: — Что случилось?
Сердце Цзян Дяньдянь сильно билось: — На столе насекомое, я его прихлопнула.
Цзян Дяньдянь притворилась, что выбрасывает насекомое.
Дуань Юэчжэнь боялась насекомых и с опаской сказала: — Насекомое убежало?
Цзян Дяньдянь: — ...Угу.
Дуань Юэчжэнь: — Вот и хорошо. Раньше я не боялась насекомых, пока однажды насекомое не забралось мне в ухо и не укусило, в результате чего оно опухло на целую неделю. Всю ту неделю я слышала людей как сквозь вату.
— Сестра, ты особенно хочешь с кем-то подружиться?
Дуань Юэчжэнь утвердительно кивнула: — Моя долгосрочная цель — стать другом босса, быть с ним на равных, перестать быть рабочей скотиной, как он, путешествовать повсюду со своей девушкой и сваливать всю работу на подчинённых.
Цзян Дяньдянь: ...
Это что, обида рабочей скотины?
Цзян Дяньдянь: — Завтра я вернусь.
Дуань Юэчжэнь: — Хорошо, но вечером будет вечеринка у костра и фейерверк. Раз уж приехали, расслабься.
Говоря об этом, Дуань Юэчжэнь оживилась. Все эти дни она только и делала, что угождала боссу, и вечером на вечеринке у костра она обязательно хотела хорошо повеселиться.
— Выберем одинаковые наряды? Реквизит на острове можно арендовать или купить, надеть их одежду и притвориться местными жителями, это довольно интересно. Жаль только, что моей дорогой нет рядом.
Цзян Дяньдянь рассмеялась: — Скучаешь по своей девушке?
Дуань Юэчжэнь фыркнула: — Кто по ней скучает.
Хотя она и притворялась сильной, Цзян Дяньдянь знала, что у её сестры недавно появилась возлюбленная, и их чувства ещё не успели окрепнуть.
Для вечерней вечеринки у костра Цзян Дяньдянь надела пышное европейское платье с большим бантом-крыльями на спине, из-за чего ей всё время хотелось оглянуться назад.
Дуань Юэчжэнь же считала, что Цзян Дяньдянь очень подходит розовое пышное платье с открытыми плечами и большими рукавами-фонариками, как у изысканной принцессы.
Дуань Юэчжэнь покачала головой, выглядя опьянённой: — Когда я стану богатой, я буду каждый день покупать тебе красивые платья.
Цзян Дяньдянь это позабавило.
На вечерней вечеринке у костра Цзян Дяньдянь выбрала маску кролика.
Кролик, когда его загоняют, может укусить, и он быстро бегает.
Она отличалась от Дуань Юэчжэнь. Дуань Юэчжэнь любила шумные места и с радостью присоединилась к танцам.
А она просто наслаждалась атмосферой большого количества людей, но если бы её заставили танцевать вокруг костра с незнакомцами, она бы не очень обрадовалась.
Когда она думала, что сможет спокойно постоять, пока не запустят фейерверк, вдруг кто-то подошёл к ней, положил одну руку на грудь, а другую протянул ладонью вверх, приглашая её.
— Госпожа Цзян, могу я пригласить вас на танец?
На человеке была маска, но Цзян Дяньдянь узнала её по голосу.
Это была она.
В ответ на приглашение Си Цунмэн, Цзян Дяньдянь махнула рукой.
Но люди, пришедшие на вечеринку у костра, хотели веселья. Те, кто стоял рядом, увидев, что кто-то приглашает на танец, дружно начали подбадривать Цзян Дяньдянь, чтобы она согласилась.
В такой атмосфере Цзян Дяньдянь было трудно отказать. Она неуверенно ступила на танцпол с Си Цунмэн.
Рука Цзян Дяньдянь легко легла на талию Си Цунмэн. Они были ближе, чем когда-либо прежде, и она снова почувствовала запах жасмина.
Вращаясь, Цзян Дяньдянь увидела под маской пару смеющихся глаз.
В паузе между сменой музыки Си Цунмэн остановилась и слегка отстранилась. Цзян Дяньдянь тоже убрала руку.
Она подумала, что если они будут танцевать дальше, то Си Цунмэн наступит ей на ноги.
Си Цунмэн протянула свою бледную руку, провела ладонью по её волосам, оставив прохладное прикосновение.
Что-то упало чуть ниже шеи.
Цзян Дяньдянь опешила, опустила голову и увидела ожерелье.
Маленькая и милая раковина инло лунного цвета излучала слабое свечение.
Цзян Дяньдянь: — ...Ты купила его?
Разве они не нашли его?
Си Цунмэн не ожидала такой реакции от Цзян Дяньдянь и тоже слегка опешила.
Затем она тихо рассмеялась: — Не покупала, я нырнула и достала его.
Цзян Дяньдянь: — О...
Неизвестно, поверила она или нет.
Улыбка Си Цунмэн стала ещё шире. Цзян Дяньдянь почувствовала, как её лицо краснеет под её взглядом.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|