Лето – такое странное время года (Часть 1)

Лето – такое странное время года.

В ярко освещенную, как днем, ванную комнату вошла женщина. Она несла поднос с только что заточенным кинжалом, капающим водой грейпфрутом и стопкой толстой желтой бумаги.

Поставив поднос у края ванны, она сняла единственную на себе вещь – банный халат. Ее кожа, которая должна была быть гладкой и белоснежной, была покрыта абстрактными рунами.

Эти темно-красные линии, хаотичные и яркие, могли бы показаться непосвященному следами от ударов плетью.

Она села в ванну, в которой не было ни капли воды, свернула розовое полотенце с вышитыми клубничками и засунула его в рот.

Закрыв глаза, она сделала два глубоких вдоха и выдоха. Когда она снова открыла их, серебристый кинжал она сама вонзила себе в грудь.

Брови нахмурились, по лицу катился холодный пот. Ее рука дрожала – от страха. Как можно было не бояться?

Горячая алая жидкость, подобная лаве, хлынула из раны, проделанной кинжалом, стремясь заполнить пустую ванну. Она сильнее закусила розовое полотенце во рту. Правой рукой она проникла в грудную клетку, крепко сжала еще бьющееся сердце и, выдергивая его наружу, левой рукой, сверкнувшей серебром, перерезала соединяющие сосуды.

Кровь уже собралась тонким слоем в ванне. Она не смела медлить, отбросила скользкое теплое сердце и засунула ждавший рядом грейпфрут туда, где ему не следовало быть.

Желтые рунические листы взлетели, быстро разлетаясь. Кровь служила клеем, липко прилипая к ее телу. Руны с бумаги постепенно впитывались в кожу.

Рана затянулась. Как только руны с желтой бумаги исчезли, она смогла встать, включить душ и смыть кровь, покрывавшую ее с ног до головы.

Надев халат, она вышла из ванной. За исключением бледности лица, она выглядела совершенно нормально. Но только она знала, что грейпфрут в ее груди не бился.

Она опустила взгляд на свое сердце на подносе и улыбнулась.

Нарезать ломтиками и быстро обжарить. Острый перец очень жгучий, а водяной бамбук нежный. Ему понравится.

Зазвонил будильник, и Цзиньи резко проснулась.

Этот сон снился Цзиньи уже больше десяти дней подряд, каждый раз одно и то же. Единственное отличие – способ приготовления сердца: сегодня быстро обжарить, вчера тушить, позавчера варить в бульоне.

Но странно, что, проснувшись, она никак не могла вспомнить, что именно снилось, только помнила, что во сне все было красным.

——————

— Вышла из дома и столкнулась со стариком?

— Ага!

— Пошла за продуктами и тебя обманули на деньги?

— Верно!

— Выпила воды и подхватила цистит?

— Угадала!

— ...

В комнате воцарилась тишина. Даже комары, которые только что жужжали у уха, теперь благоразумно притихли.

— Верните деньги!

— Простите, милая, вы уже воспользовались этой услугой, возврат невозможен!

— Плохой отзыв!

— Милая, пощадите, нашему маленькому магазинчику нелегко выжить, цените то, что есть.

— Ты можешь нормально говорить? Даже лицом к лицу ты так будешь?

— Могу, милая!

— Пф-ф...

— Не брызгай кровью, черт возьми! Я верну деньги, хорошо?!

— WeChat Pay, Alipay или наличные...

Получив возврат от этой шарлатанки, которая не сказала ни слова по делу, Цзиньи, чье лицо было чернее тучи, немного успокоилась.

Женщина напротив, одетая в темно-синий национальный костюм, с вуалью на лице, изображающая таинственность, была местной известной мастерицей на все руки: гадание, физиогномика, фэншуй, таро.

Цена за частный сеанс у нее была очень высокой, но даже так очередь на запись не иссякала.

Если бы не кошмары, мучившие ее в последнее время, Цзиньи ни за что бы не потратила такую огромную сумму, чтобы попросить ее истолковать сон и погадать.

Но посмотрите, что эта шарлатанка нагадала! Ни единого слова, которое можно было бы слушать!

Это так разозлило Цзиньи. Нужно знать, что Цзиньи заплатила деньги перекупщику, чтобы перенести свою запись с года вперед на сегодня.

— Простите, в последнее время из-за жары у меня немного поднялось давление, — Цзиньи потянулась и покрутила бумажный тампон, засунутый в ноздрю. Она вздохнула: "Как вовремя поднялось давление! Деньги за перекупщика не вернуть, но хоть деньги за гадание у шарлатанки вернула".

— Ты меня обманула! Верни деньги!! — Шарлатанка громко крикнула и бросилась через пластиковый складной стол.

О, не спрашивайте, как зовут шарлатанку. Это неважно, она всего лишь массовка.

— Как ты смеешь просить у меня деньги?! — Цзиньи ловко увернулась, избежав атаки "живой бомбы". — Я заплатила, чтобы погадать и услышать хорошие слова! А что ты мне нагадала? Только несчастья и проклятия! У тебя есть хоть какая-то профессиональная этика?! Ты говоришь, что твои хорошие отзывы накручены? Я пожалуюсь!

— Эй, не надо! Я же просто шутила! — Шарлатанка, поправляя распущенные из-за резких движений волосы до пояса, хихикнула. — Может, попробуем еще раз?

— Нет, я не хочу больше слышать от тебя никаких недобрых слов.

— Гарантирую, что не услышишь! Я хорошо погадаю, покажу свое мастерство, то самое, что в самом дорогом пакете на сайте групповых покупок, бесплатно для тебя, как тебе?!

— О?

— Правда. Я не могу позволить тебе разрушить мою золотую вывеску. — Сказав это, шарлатанка нырнула под стол, чтобы достать свое фамильное сокровище.

Цзиньи подумала, что раз уж это бесплатно, то с улыбкой "добрым людям мир и благополучие" снова села на плетеный табурет. Глядя в экран телефона, она поправила челку, которую вентилятор разделил пополам, и села прямо, ожидая, когда эта "мастерица", у которой на сайте отзывов 999+ продаж в месяц и 99% положительных отзывов, покажет свое настоящее мастерство.

В ожидании Цзиньи опустила взгляд на свою сегодняшнюю одежду: белая свободная футболка с короткими рукавами от модного бренда с золотистыми английскими буквами, в сочетании с черными спортивными шортами до колен того же бренда. Под шортами виднелись икры, свидетельствующие о неплохом достатке, а ниже — черные шлепанцы с галочкой.

Сумка, которую она носила, хоть и не была предметом роскоши, но представляла собой поясную сумку через плечо от известного спортивного бренда, с большим логотипом.

Весь этот образ демонстрировал (по ее собственному мнению) незаурядный вкус хозяйки.

Цзиньи подумала: хотя ее образ, по ее мнению, выглядел неплохо, он был довольно обычным, не похожим на образ потенциального высококлассного клиента. Может быть, именно потому, что она выглядела не очень богато, шарлатанка так небрежно с ней обошлась?

— Идет, идет! — Шарлатанка вынесла из подсобки что-то завернутое в розовую ткань в мелкий цветочек. Она подошла, смахнула со стола хлам и взволнованно позвала Цзиньи. — Смотри, это фамильное сокровище моего учителя, обычным людям не доводится его видеть!

Услышав это, Цзиньи подошла ближе, но поднятая ткань засыпала ей лицо пылью. Кашляя и протирая глаза рукавом, она, наконец, прояснила зрение и внимательно посмотрела: — Это! Это твой топовый пакет за девяносто восемь тысяч восемьсот юаней по групповой цене?! Стальной ночной горшок??

— Ой, не говори так грубо! Хотя его внешний вид немного прост, он знает все, что произойдет с тобой в ближайшие полгода!! — Шарлатанка, откуда-то взяв жеманство, прикрыла лицо и помахала маленьким платочком. Ее приторно-нежный голос заставил невольно вздрогнуть.

— Давай, положи руку сюда, возьмись вот здесь, и ты увидишь, что произойдет в будущем.

Шарлатанка увидела, что Цзиньи колеблется и не двигается, и, почувствовав некоторое недовольство, просто подошла, схватила Цзиньи за руку и крепко взялась за ручку.

— Эй, ты...

— Не двигайся, не двигайся, смотри!

Примерно через четыре-пять секунд на поверхности этого не очень ровного стального ночного горшка, дюйм за дюймом, от светлого к темному, медленно проявилось изображение.

Цзиньи удивленно расширила глаза. Эй, это же ее гостиная!

По мере расширения и углубления видимой области, в гостиную вошел высокий мужчина в красном. Цзиньи и шарлатанка невольно наклонились еще ближе, пытаясь разглядеть каждую деталь на изображении.

Ночной горшок, тьфу ты, фамильное сокровище, кажется, имел функцию ускоренного воспроизведения.

Очень быстро на изображении из одного маленького человечка стало два, два маленьких человечка от оживленной беседы перешли к драке с ножами, и, наконец, маленький человечек в красном вспорол грудную клетку другого маленького человечка и съел его внутренности.

Сцена убийства проигралась всего за десять секунд.

Цзиньи смотрела, немного ошарашенная. Хотя она не могла разглядеть черты лица двух маленьких человечков, фигура и прическа убитого маленького человечка были очень похожи на нее, и пижама, которую он носил, была точно такой же, как у нее.

Значит ли это, что в течение полугода ее вскроют в ее собственной гостиной, и от нее ничего не останется?

Невозможно, абсолютно невозможно.

Изображение начало исчезать, постепенно, пока полностью не пропало.

Цзиньи глубоко вздохнула, избавляясь от головокружения, вызванного задержкой дыхания. Она скривила губы и хмыкнула: — Что это было? Ну, скажи мне.

Шарлатанка опустила уголки рта. Она прекрасно понимала, что увиденное обязательно произойдет.

Она крепко сжала руку Цзиньи и серьезно сказала: — Сестрица, вы слышали поговорку: "Небеса ниспошлют великую миссию на этого человека"? Пройдя через это испытание, вас ждет совершенно новая жизнь.

— Сестрица? Мне всего двадцать три! Ты зовешь меня сестрицей?!

— Ой, не сестрица, не сестрица, это я оговорилась, простите. — Шарлатанка легонько хлопнула себя по губам. — Вам двадцать три, вы ровесница моего племянника, я должна называть вас мисс, девушка, прелесть!

— Ты! То зовешь меня сестрицей, то говоришь, что я ровесница твоего племянника! Все время пытаешься меня унизить! — Цзиньи рассердилась и рассмеялась. — Ха, эта "сестрица" очень недовольна и сейчас же пойдет жаловаться в общество защиты прав потребителей.

Цзиньи резко выдернула свою руку. Таких мошенниц, которые только предсказывают несчастья и не умеют утешать клиентов, нужно обязательно жаловаться, чтобы не было больше жертв.

— Не надо! Мой магазин только в этом месяце повысил рейтинг, нельзя его понижать. Иначе, иначе, иначе я погадаю вам еще раз, может, я что-то не так увидела! — Шарлатанка взяла фамильное сокровище и небрежно вытащила из корзины рядом серую тряпку, чтобы хорошенько его протереть, готовясь к новому сеансу.

Она мысленно подбадривала себя: "Клиент – Бог, клиент – Бог".

— Если я еще раз поверю твоим бредням, я просто буду идиоткой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Лето – такое странное время года (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение