Глава 7: Выпуск (Часть 2)

Чжоу Жань невольно подумала, будет ли эта нежная молодая ива скучать по земле и маленьким друзьям, где она росла до пересадки сюда, будет ли скучать по тетушке, которая ее поливала, и по щенку, который мочился на ее ствол.

В первые два года за границей Чжоу Жань очень скучала по дому, очень скучала по Линь Шэню.

Она изо всех сил старалась избежать мыслей о предательстве в этих отношениях, но не могла не вспоминать Линь Шэня из прекрасной юности.

Когда они фотографировались, Чжоу Жань широко улыбалась, а Линь Шэнь стоял с каменным лицом, его мрачный взгляд был подобен непрерывному дождю, который никогда не прекращался.

Тогда Чжоу Жань уже привыкла к его холодности. Она совершенно не обращала внимания на его сопротивляющееся, напряженное тело и насильно тянула его, чтобы он показал знак V.

Конечно, Линь Шэнь не показал знак V.

Чжоу Жань радостно обняла камеру. — Линь Шэнь, у нас наконец-то есть наша совместная фотография!

— Я распечатаю ее и вставлю в рамку, хе-хе. Когда мы поженимся, это будет наша свадебная фотография, поставим ее у изголовья кровати!

Линь Шэнь замер, нахмурившись, глядя на нее.

Чжоу Жань недоумевала. — Что случилось?

Она преувеличенно закрыла глаза руками. — Неужели у тебя оценки хуже, чем у меня?

Затем она рассмеялась. — Шучу!

— Я увидела объявление на светодиодном экране, как только вошла в школу! Поздравляю тебя, мой лучший выпускник!

— О да, Линь Шэнь, тебе не нужно беспокоиться об оплате обучения. Я узнала, школа, район, город — все дадут тебе много-много стипендий, хватит до докторантуры!

— И еще, мой папа хочет, чтобы ты стал лицом одного из его жилых комплексов, и бесплатно подарит тебе квартиру. Папа говорит, что в жилом комплексе, где жил лучший выпускник, хорошая фэншуй!

— И еще, у меня есть дядя, который продает товары для здоровья, он тоже хочет признать...

Выражение лица Линь Шэня становилось все более странным. Чжоу Жань почесала голову. — Ничего, ничего. Летние каникулы длинные, ты выбирай не спеша. В любом случае, с моим папой ты точно заработаешь много денег.

Она застенчиво опустила голову. — Кстати, я еще не сказала тебе, я подала документы в Университет Ци. Учительница сказала, что с моими оценками я точно поступлю.

Она подняла голову, глаза ее сияли, как у щенка, жаждущего похвалы хозяина.

Постепенно она поняла, что Линь Шэнь не рад ее успехам. Чжоу Жань немного рассердилась и спросила его: — Ты меня даже не похвалишь?

Она с досадой сказала: — Я ведь очень-очень старалась, чтобы получить такие оценки!

— Мой папа даже сказал, что я молодец!

— Он сказал, что я прославила семью Чжоу!

Каждое "мой папа" кололо сердце Линь Шэня. Он жестикулировал своими красивыми длинными пальцами, хмурясь все сильнее.

Чжоу Жань думала, что Линь Шэнь наконец собирается ее похвалить, но поняла, что он говорит совсем о другом.

Линь Шэнь сказал: — Я не подавал документы в Университет Ци, я подал в Университет Цинь.

Чжоу Жань хихикнула. — Ой, Линь Шэнь, не шути так!

Линь Шэнь опустил руки и обнял себя.

Чжоу Жань пристально смотрела на его лицо и поняла, что он, возможно, не шутит. Она запаниковала. Она не понимала. Они же договорились, что поедут в Университет Ци, это был университет, который выбрал Линь Шэнь. Почему он сказал ей, что поменял университет, только после того, как подал документы?

Чжоу Жань не верила, что Линь Шэнь мог ее обмануть. Такой хороший Линь Шэнь не стал бы и не имел нужды ее обманывать.

— Тогда, может, что-то пошло не так... Ты... ты ошибся при заполнении?

Однако красные буквы, бегущие по светодиодному экрану, напоминали ей, что ее оправдание для Линь Шэня недействительно.

С его оценками он мог выбирать любой университет в стране, ни один университет не отказал бы ему.

Лицо стало влажным. Чжоу Жань потрогала лицо и поняла, что плачет. Сквозь слезы, без особой надежды, она спросила: — Линь Шэнь, почему?

Линь Шэнь серьезно смотрел на нее, его бледные пальцы танцевали в воздухе.

Он был так красив, так красив, что Чжоу Жань не могла поверить, что он говорит правду.

Он сказал, что она ему не нравится.

Чжоу Жань моргнула, слезы текли без остановки. Она впервые узнала, что может плакать беззвучно.

Он сказал, что ему нужны деньги, и ее родители дали ему крупную сумму.

Чжоу Жань кивнула, поняв. Значит, деньги для него важнее, чем она.

Он сказал, что больше никогда ее не увидит.

В голове у Чжоу Жань все помутнело. Ее глаза были прикованы к Линь Шэню. — Ты уверен?

— Не думай, что когда разбогатеешь, сможешь снова добиться меня. Меня очень трудно добиться!

Глаза Линь Шэня потускнели.

Чжоу Жань выдавила из себя некрасивую улыбку. Она покачала головой. — Забудь. Насильно мил не будешь.

— Линь Шэнь, запомни, меня очень трудно добиться.

— Прощай!

Она подняла голову и гордо ушла, как высокомерная барышня.

Одноклассники удивленно смотрели на нее. Они видели, как Чжоу Жань, всегда похожая на маленькое солнышко, плакала, как большая обезьяна, оставшаяся без еды.

На самом деле, заявление на поступление можно было изменить один раз, просто сделав это на компьютере, это заняло бы меньше минуты.

Но Чжоу Жань этого не сделала. Она уехала за границу и с тех пор не возвращалась восемь лет.

— Чжоу Жань, господин Чжан пришел.

Чжоу Жань словно очнулась ото сна. Не знаю, показалось ли ей, но листочки ивы немного увеличились.

Она сквозь стекло погладила маленький зеленый бутон и облегченно улыбнулась.

Автор хочет сказать: Линь Шэнь: Я знаю, жены злятся, я сначала сам себя ударю по лицу.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение