Глава 3. Моя несчастная жизнь 3

— Иди сюда, сокровище, мама так соскучилась!

Я поспешно вырвалась из объятий бабушки и бросилась к маме, крепко обняла ее, а сама лихорадочно оглядывалась.

Печаль!

Папа, оказывается, не вернулся на мой день рождения. Горячее сердце мгновенно остыло. Я знала, что если бы папа был дома, мой план был бы наполовину успешен. А без него у меня только половина шансов на победу.

— Мама, сокровище не может пить столько тонизирующих супов, а то растолстеет.

— Иди, сокровище, пойдем в дом заниматься на пианино. Через полмесяца конкурс классической музыки. Тогда сокровище снова принесет маме золотую медаль. Правда, сокровище?

Мама обняла меня, посмотрела на кубок в моих руках и с сияющими от возбуждения глазами сказала это.

Я посмотрела на маму с полным презрением.

Послушайте! Вот такая у меня любимая и ненавистная мама!

Я только вошла в дом, даже не переоделась, не съела ни кусочка, не услышала ни одного теплого слова, а она сразу же отправила меня заниматься на пианино.

Бессердечная!

— Что значит заниматься? Сокровище даже не поело, как только пришло домой! Как вы только можете быть такими бессердечными!

Эх, все-таки дедушка меня любит. Наконец-то он сказал что-то хорошее в мою защиту.

Я была так тронута, что чуть не расплакалась, но, услышав вторую половину его фразы, мне захотелось умереть.

— После еды я еще должен научить сокровище своим коронным блюдам, у меня нет времени разговаривать с вами. Правда, сокровище? Это же наше семейное наследие Ци, нельзя, чтобы оно прервалось на мне!

Дедушка взял меня за руку и потащил в столовую, мама не отпускала, а бабушка стояла рядом, наблюдая за схваткой.

Я разозлилась, пришла в ярость, мне стало больно, и я окончательно возненавидела их.

Знайте, сегодня мой восемнадцатый день рождения, день моего совершеннолетия, самый счастливый день, когда я получила международную награду.

Вам не нужно радоваться за меня, но вы еще и деретесь за меня, как за вещь, распоряжаетесь мной, используете меня! Как вы меня воспринимаете?

Как инструмент для хвастовства или как робота, в которого вы вводите программы? Я вырвалась от них, с силой швырнула на пол кубок, который я так усердно тренировалась три года, чтобы получить, и со злостью сказала: — Вы закончите или нет?

Я резко вытерла слезы с лица и сказала: — Кем вы меня считаете? Марионеткой или роботом?

Я человек, ваша внучка, ваша дочь, человек из плоти и крови, с чувствами и мыслями!

Сегодня мой день рождения, мой восемнадцатый день рождения!

Хоть кто-нибудь из вас помнит об этом? Хоть одно поздравительное или утешительное слово? Вы даже не дали мне перевести дух, отдохнуть, спросить о моих чувствах во время конкурса, о моей усталости за эти дни! Хоть кто-нибудь из вас сказал хоть слово?

Спросил, как я, позаботился обо мне!

Сказав это, я в ярости развернулась и выбежала за дверь, бежала изо всех сил, не обращая внимания на их крики позади.

...

Но когда я обернулась, я пожалела.

Мама упала в обморок от испуга, лица дедушки и бабушки были мертвенно-бледными.

Я снова обернулась и поняла. Большой грузовик мчался прямо на меня.

Я глупо улыбнулась. Прощайте, мои дорогие родные, прощай, мой дорогой папа.

Яркий белый свет поглотил меня.

Я почувствовала себя летящей в небе, легкой, с чувством освобождения.

В сердце я дала клятву: если будет следующая жизнь, я обязательно буду жить свободно, потому что в этой жизни я так и не успела по-настоящему пожить.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Моя несчастная жизнь 3

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение