Сигил, появившийся во второй главе: краткое описание и пояснение. (1) (Часть 2)

— — Рядом с ними Виола опустила лыжную шапку пониже и, уперев руки в бока, посмотрела на Шоко, которая, плотно закутанная, сильно задрожала, а затем пробормотала: — Я не такая, как вы. Вы либо драконы, либо духи, либо куклы, и все вы не боитесь холода...

— О чем ты говоришь, Шоко? Ты ведь тоже Запретная Кукла, разве нет? — Яя искоса посмотрела на нее.

— Но я боюсь холода, и что ты мне сделаешь?! В общем, я не буду играть с вами в такие опасные игры... — Голос Шоко резко повысился на октаву, а затем она тихо пробормотала.

— Тогда, пожалуйста, подождите здесь... — Не успела Ирори договорить, как ей в щеку прилетел снежок.

Девушка Снега, чье лицо было облеплено снегом, с трудом проглотила недосказанные слова и, застыв, повернула голову в сторону, откуда прилетел снежок.

— Ой, извини, сестрица Ирори, Комурасаки изначально целилась в сестрицу Яю. — Виновница этой сцены, обмотанная оранжевым шарфом, стояла в стороне, прижавшись к трем духам, и озорно высунула язык своей старшей сестре, но ничуть не выглядела извиняющейся.

— Ничего страшного, я, ваша сестрица, очень великодушна... — Ирори медленно стряхнула снег с лица, затем присела и начала набирать снег с земли.

Яя смотрела на группу из четырех человек напротив, которые постоянно пытались вытолкнуть кого-то вперед, чтобы прикрыться, с выражением злорадства, словно говоря: "На этот раз вам конец".

Однако в следующую секунду в нее полетел снежок и прилип к ее лицу. Ирори выпрямилась и отряхнула снег с рук. — Думала, останешься целой и невредимой? Слишком наивно, Яя.

— ...Черт! Я желаю вам всем ужасной смерти! — Яя пришла в ярость и инстинктивно бросилась на стоявшую рядом Ирори, но забыла, что у нее на ногах закреплены лыжи. Она поскользнулась, и, потеряв равновесие, чуть не упала вниз по склону.

В панике Яя схватила Ирори за рукав, и они обе одновременно вскрикнули, обнялись и покатились вниз по снежному склону.

Виола подняла очки и посмотрела на снежный ком, который катился вниз по склону и становился все больше. Она щелкнула пальцами, и появилась ледяная стена. Стена, созданная магией, встала точно на пути катящегося снежного кома. С глухим ударом снежный ком превратился в толстый слой снега, прилипший к стене. Кроме того, к нему прилипли Яя и Ирори, у которых искры сыпались из глаз.

— Операция успешна! — Комурасаки и Тока там возбужденно хлопнули друг друга по рукам.

Шоко изумленно воскликнула: — Ах вы, негодницы! Ваша цель с самого начала была сбросить этих двоих?!

— Ой, на самом деле изначальной целью была только та черноволосая, — со смехом пояснила Тока. — А Малышка И (примечание: имеется в виду Ирори) — это как бонус. — Сказав это, две бессердечные злодейки снова издали звонкий смех, радуясь чужому несчастью.

— Я помню, как это говорилось? — Виола бросила взгляд на Куруми, которая стояла позади Токи и Комурасаки и молча улыбалась, и задумчиво сказала: — Богомол преследует цикаду...

Не успела она договорить, как Куруми протянула руку, резко толкнула их обеих в плечо и, подхватив слова мага, закончила фразу: — ...а иволга позади.

— Куруми! Ты меня подставила——!!

И второй снежный ком покатился вниз по склону с грохотом, сопровождаемый гневным ревом Токи.

Маг подняла руку и воздвигла вторую ледяную стену, наблюдая, как вторая волна пострадавших врезается в нее и теряет сознание.

— На самом деле, я бы предпочла назвать это "злодеи получают по заслугам". — Шоко прищурилась, глядя на Куруми, а та ответила на взгляд Шоко пожатием плеч. — Как бы то ни было, я неплохо сыграла роль иволги, не так ли? — Сказав это, она издала серию серебристых смешков.

Но в следующую секунду этот смех оборвался, превратившись в пронзительный крик, разорвавший воздух.

Йошино, которая все это время стояла в углу, моргнула и резко пнула Куруми вниз.

— Удачи, маленький богомол. — Виола молча сотворила третье заклинание Ледяной Стены.

— Каково это — быть негодницей, моя дорогая мисс Иволга? — Шоко вздохнула и, разведя руками, спросила Йошино.

— Мм... Как сказать, неплохо? — Йошино снова моргнула, показав озорную улыбку.

А три ледяные стены, воздвигнутые у подножия снежного склона, стояли, словно надгробия для злодеев.

— Ой-ой, дорогие Тока и Комурасаки-сан, добро пожаловать в ад.

Когда Тока и Комурасаки пришли в себя, две дьявольские тени уже окутали их с ног до головы. Яя и Ирори, похожие на снеговиков, стояли перед ледяной стеной с мрачными лицами и, взяв каждую за руку, стащили Току и Комурасаки вниз и прижали к земле. — Вы знаете, который сейчас час?

— Эм, время обеда? — Лежа на земле и глядя на дьявольское лицо Яи, окутанное темнотой, с единственным мерцающим красным глазом, Тока невольно сглотнула и изобразила угодливую улыбку.

— Неправильно! Время мести! — Яя оскалилась.

И как раз когда Току и Комурасаки собирались полностью закопать в снег две куклы, превратившиеся в демонов, перед ними появилась третья жертва.

— Ой-ой, посмотрите, кто это?

Куруми только что избавилась от головокружения, как обнаружила, что ее окружили четыре снеговика.

— Это не дорогая ли мисс Куруми?

— Озорство приносит большое удовлетворение, верно?

— Знаешь поговорку "колесо фортуны поворачивается"?

Куруми моргнула и выдавила из себя натянутую улыбку: — Полегче... можно?

Четыре снеговика повернулись, переглянулись, а затем дружно покачали головами.

— ...Мы отказываемся!

— Оааааааааа——

Слушая доносящийся с подножия снежного склона крик Куруми, Виола с скучающим видом протерла очки и тяжело вздохнула: — Я хочу домой.

................................................................................

Когда упавшие вернулись на снежный склон, прошел уже час.

— Видимо, тебя здорово потрепало... — Глядя на изможденное лицо Куруми, Виола с удивлением приподняла брови.

— Попробуй себе снега засунуть куда-нибудь? — Куруми сердито закатила глаза.

— Мне-то все равно... — Маг пожала плечами. Температура тела серебряного дракона не намного выше, чем у снега и льда, так что ей было совершенно безразлично. — Но мы можем уже начать кататься на лыжах? Раньше ум... то есть, я хочу поскорее домой.

— Ты хотела сказать "раньше умрешь, раньше переродишься", верно? Ты именно это хотела сказать?!

— Как такое возможно.

— Тогда поверни голову! Смотри на меня!

— Как такое возможно.

— Если смелая, не прячь голову под шапкой, придурок!

После того как Куруми, находящаяся в сильном возбуждении, была успокоена, а Йошино заодно защищена, эта история наконец закончилась.

— Но просто кататься на лыжах скучно, разве нет? — Яя почесала голову и сказала.

— И что ты предлагаешь? Открыть тотализатор и поставить несколько сотен тысяч? Думаешь, это скачки? — Ирори поправила очки на лице и нетерпеливо сказала.

— Мы можем поставить что-нибудь другое, например, ** сестрицы? — предложила Яя, но в тот же миг, как она произнесла эти слова, Виола, внезапно появившаяся позади, пнула ее ногой со снежного склона.

— Если я еще раз услышу от тебя такое, эта снежная гора станет твоей могилой. — Когда Яя выкарабкалась из-под снежного склона, улыбающаяся маг мягко похлопала ее по щеке и тихо сказала.

Яя кивала головой, как клюющая рис курица, показывая, что поняла.

— Последний, кто скатится вниз, угощает всех обедом? — Тока закатила глаза и подняла руку, предлагая.

— Йошино, Йошино хочет в парк развлечений...

— Как насчет хорошего табака?

— Заткнись, ты, курящая тетушка, не сбивай детей с толку.

— Я вот что скажу, вместо того чтобы сейчас ссориться, почему бы вам сначала не скатиться, а потом обсудить ставки? — Виола начала скучающе приседать на снегу и играть, пересчитывая свои волосы, чувствуя, что больше не может этого слушать, и вставила реплику.

— О, это отлично! — Тока хлопнула в ладоши. — Тогда я хочу годовой абонемент на бесплатное питание в самый большой буфет Мира демонов!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Сигил, появившийся во второй главе: краткое описание и пояснение. (1) (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение