Сигил, появившийся во второй главе: краткое описание и пояснение. (4) (Часть 3)

Но она с ужасом обнаружила, что для обеспечения безопасности сделки Ia, обездвижив ее тогда с помощью Потрясения Указом, установила в мозгу девушки Цепи Воли. Любые мысли, направленные против Шоко, не могли быть преобразованы в действия, и любые заклинания, позволяющие перемещаться на внешние планы, были запрещены.

После этого она отчаянно и безуспешно пыталась найти ключ от портала, но, как и следовало ожидать, эти усилия были напрасны.

После первоначального периода сопротивления (и в течение этого времени она отказывалась произнести хоть одно слово) Виола, казалось, потеряла всякую надежду вернуться в Сигил. Единственное, что она принесла оттуда, была ее книга.

Шоко тоже однажды попросила посмотреть книгу Виолы. Когда она высказала эту просьбу, девушка холодно швырнула книгу на пол и ушла, отвернувшись.

Шоко снисходительно приняла такое поведение. Открыв книгу, она увидела на титульном листе два имени.

Одно было "Viola", написано очень аккуратно и чисто.

Другое же больше походило на озорное граффити, и чтобы его разобрать, требовались большие усилия. Оно с трудом читалось как — "Ia".

Кроме того, на титульном листе было две строки текста. Буквы были четкими, но казались безжизненными. Каждое слово выглядело так, будто взято из разных, никогда ранее не виданных языков.

После многократных расспросов Виола наконец враждебно произнесла ей первое слово за все эти дни.

— Магия всемогуща, но маг — нет;

Магия не всемогуща, но маг — всемогущ.

3. Магия? Жизнь?

Время обновления: 2014-3-3 18:51:12 Количество слов: 3211

Через месяц после прибытия в этот мир юная волшебница полностью сдалась.

Если нельзя покинуть этот план, то нет смысла убегать с помощью магии.

Она никого здесь не знала. Вместо того чтобы столкнуться с целым незнакомым миром, лучше остаться рядом с Шоко и дождаться окончания этого периода "пребывания", который для нее казался бесконечно долгим, но для жизни дракона был коротким, как мгновение ока. С этой мыслью она спросила Шоко о своем "сроке пребывания", на что та ответила, что не скажет.

В последующее время Виола почти впала в отчаяние и смирилась с текущим положением (хотя на самом деле ничего другого сделать было нельзя). Как и в Сигиле, она снова погрузилась в старые бумаги, методично продвигаясь по Пути Тайной Магии, а также изучая Магию Автоматонов и технику создания кукол.

Честно говоря, Магия Автоматонов этого мира была намного проще, чем сложные и глубокие знания тайной магии. Из описаний Шоко Виола поняла, что это не традиционный мир высокой магии. Магия, называемая Магией Автоматонов, широко использовалась в форме механических кукол в сочетании с так называемой "технологией". Хотя большинство заклинателей были специализированными Кукловодами, использующими кукол для сотворения заклинаний, все же существовали и заклинатели, действующие самостоятельно (хотя их было очень мало).

Также были знания по созданию кукол, которые, по сравнению с обычным сотворением заклинаний, больше напоминали техники создания магических предметов.

Сочетание и дополнение этих двух направлений могло в некоторой степени помочь в способностях к колдовству.

Неприязнь Виолы к этому миру немного уменьшилась, она перестала быть такой сильной, но все еще не испытывала к нему симпатии.

Она немного понимала, почему Ia отправила ее сюда, но планов в Мультивселенной бесконечно много, знания тоже бесконечны, и знания этого мира не были чем-то особенным. С этой точки зрения, возможно, у ее наставника были какие-то другие планы.

И сейчас Виола жила, изучая магию, Магию Автоматонов и технику создания кукол (заодно дополняя и сверяя их с традиционными техниками создания Големов Мага), а затем по ночам ей приходилось терпеть определенные... необычные взаимодействия с Шоко, которые стали странной рутиной.

Даже Шоко не могла не восхищаться способностями маленькой Виолы к обучению и пониманию.

Маленькая волшебница жадно впитывала каждое крупицу знаний, которую Шоко могла ей дать, словно губка, впитывающая воду.

Если бы не ограничение по времени — ведь она была здесь недолго — она, вероятно, освоила бы даже методы создания Запретных Кукол.

Сейчас, судя только по мастерству, девушка уже могла считаться выдающейся вершиной среди кукловодов, и это при том, что она тратила не все свое время на изучение Магии Автоматонов.

Но во всем остальном она была совершенно беспомощна.

Это произошло вскоре после того, как Виола прибыла в этот мир.

В тот день Шоко немного ленилась и не хотела готовить.

Поэтому она лежала на татами в весьма соблазнительной и манящей для мужчины позе, обильно выпуская клубы дыма, с обеда и до тех пор, пока небо не окрасилось в красный цвет заката.

Затем с шорохом раздвинулась бумажная дверь комнаты Виолы, и девушка с невозмутимым лицом подошла к Шоко.

— Я голодна.

Она просто и ясно сказала Шоко.

— Я ленива.

Шоко тоже просто и ясно ответила — надо сказать, удовлетворить аппетит огромного дракона было непросто — и, приподняв бровь, взглянула на нее, на губах появилась хитрая улыбка.

Хотя разум подсказывал Шоко, что пора готовить, глубоко внутри ее переполняла злорадная забава и дурные мысли, и ей не терпелось увидеть, как поведет себя маленькая Виола в этой ситуации.

Поэтому она добавила: — Если попросишь, я приготовлю еду.

Виола мрачно посмотрела на нее, резко повернулась и ушла.

Через некоторое время девушка вернулась с подносом и поставила его на стол.

— Эм, что это такое, маленькая Виола?

Шоко приподнялась, глядя на белую, мягкую, липкую кашицу в миске на подносе.

— Мучная смесь, — спокойно ответила Виола, затем, не обращая внимания на Шоко, села на татами, сложила руки и тихо сказала: — Приятного аппетита. — После чего взяла ложку с края миски и зачерпнула ложку мучной смеси.

Шоко прищурилась, наблюдая, как Виола кладет полную ложку мучной смеси в рот, невозмутимо жует несколько раз, а затем спокойно глотает.

— Эм, я говорю, маленькая Виола... — Шоко со смешанными чувствами протянула руку, зачерпнула немного мучной смеси из своей миски и положила в рот, тут же выплюнув. — Ты ведь ее совсем не варила, да? Просто смешала муку с водой, верно?

Виола с совершенно естественным выражением лица кивнула.

Шоко, нахмурившись, отодвинула миску, а затем, кажется, что-то вспомнив, спросила: — Маленькая Виола, неужели ты не умеешь готовить?

Виола указала на мучную смесь перед собой: — Умею.

— Это не еда, — безжизненно сказала Шоко, затем отбросила трубку, встала, взяла обе миски и сердито сказала: — Это называется ингредиенты... Нет, даже не ингредиенты.

— Что ты собираешься делать?

Виола смотрела, как Шоко с мисками направляется на кухню.

— Выбросить этот мусор, — Шоко вздохнула, помолчала немного. — А потом приготовить еду.

Так девушка осталась одна, сидя на татами в стандартной японской позе, глядя на пустой стол.

Она пальцем соскребла мучную смесь с щеки, положила в рот, а затем слегка нахмурилась.

— Невкусно.

Она пробормотала это почти неслышным голосом.

— Маленькая Виола, что ты обычно ешь? Там, у себя.

Поставив блюда на стол, Шоко без всякой грации села на татами в очень небрежной позе, легонько постукивая палочками по краю миски.

— ...Хлеб, — после минутного молчания девушка-дракон, неуклюже манипулируя палочками в руке, выдавила два слова.

— Да-да, ты ничего другого не ела? — Шоко снова вздохнула. — Я поражена скудостью твоей жизни, маленькая Виола.

— Виды Сигила... и толпы тупиц, дураков и башаров, снующих перед тобой, вполне могут служить закуской, госпожа Ханаюсай, — жестко ответила Виола, пытаясь взять белый рис палочками, но в итоге лишь воткнула их в рис.

— Все еще не научилась пользоваться палочками? Хотя сидишь, как настоящая японка, — Шоко в третий раз вздохнула. — Маленькая Виола, моя маленькая Виола... Что мне с тобой делать? Неужели мозг, который ты используешь, зарываясь в старые бумаги, совсем не пригоден для повседневной жизни?

— Эта штука очень странная.

Помолчав немного, Виола взяла палочки, воткнутые в миску, и, словно оправдываясь, указала на них, сухо сказав.

Шоко не удержалась и рассмеялась.

— Использовать две маленькие деревянные палочки в качестве столовых приборов? Маленькая Виола, я готова поспорить, ты видела вещи и постраннее, — сказала она, внезапно приняв серьезное выражение лица, пристально посмотрела на девушку перед собой и медленно произнесла: — Маленькая Виола — я серьезно, ты никогда не думала, что жизнь может быть более красочной? Ты никогда не думала — ты не хочешь более насыщенной жизни? Жизни, более осмысленной, чем зарываться в старые бумаги?

— Нет ничего более осмысленного, чем стремление к Пути Тайной Магии, — решительно сказала Виола, ее голос был тверд. — Кроме этого, в моей жизни нет других стремлений. Гедонизм — это поведение трусов, просто отдающих свою глотку на милость судьбы. Это еще бессмысленнее, чем бессмысленная кровь, и достойно отвращения.

— Моя остроязыкая кошечка... Жизнь — очень долгая штука, особенно для вас, драконов. Ты хочешь, чтобы эти тысячи лет были только одного цвета?

— Долгоживущие расы, выросшие среди короткоживущих, познали решительность уходящего времени. Даже если у меня есть более тысячи лет долгой жизни, я не по-настоящему бессмертна. В Мультивселенной меня ждут бесконечные тайны.

— Какой упрямый ребенок.

Шоко снисходительно улыбнулась.

— Тогда давай поспорим, маленькая Виола.

— На что?

— Спорим, что я найду в твоей жизни что-то более красочное и разнообразное, чем стремление к этой призрачной тайной магии.

— Ставка?

— Мне это не нужно — потому что я с самого начала победитель, — сказала Шоко с высокомерным видом победительницы.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Сигил, появившийся во второй главе: краткое описание и пояснение. (4) (Часть 3)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение