007 День рождения Джейдена

В половине седьмого вечера Питер и Куинни отправились к Джейдену Ленту. Питер приготовил Джейдену в подарок бейсбольную рубашку, а Куинни — бейсболку. Ну, на самом деле, рубашка и кепка были комплектом.

Изначально они хотели вместе купить Джейдену дорогой баскетбольный мяч, но оба забыли об этом. Куинни была занята подготовкой к экзаменам, а Питер, помимо экзаменов, готовился к финалу городской биологической олимпиады среди школьников.

Джейден был довольно популярен в средней школе Питера. Если Питер был милым мальчиком, который еще не до конца сформировался, то Джейден уже начинал выглядеть как мужчина.

Они с Питером были своего рода заклятыми друзьями. Ведь Питер раньше выглядел худым и маленьким, не любил говорить, хотя, конечно, учился очень хорошо.

Это привело к тому, что хотя Джейден сначала очень понравился Питеру, в следующую секунду Джейден узнал, что этот коротышка занял первое место на прошлом экзамене, а Джейден — второе.

Поначалу это было не страшно, но в течение почти двух лет после этого Джейден на каждом тесте был вторым, что для Джейдена было просто позором.

Поэтому каждый следующий день Джейден пытался найти повод придраться к Питеру.

Конечно, Питер тоже не был из тех, кого легко обидеть. Ведь с момента поступления в среднюю школу Питер занимался карате в додзё почти три года. Хотя он выглядел маленьким, его выносливость и ловкость были очень хорошими.

В прошлом семестре Питер наконец-то разозлился. Он поклялся Куинни, что обязательно найдет время и изобьет Джейдена, несмотря на то, что Куинни заявила, что не участвует в мальчишеских разборках и выступает против такого варварского поведения, как драки.

Но неожиданно драка не состоялась, потому что, когда Питер на следующий день собирался вернуться в школу, чтобы свести счеты с Джейденом, он обнаружил, что по дороге домой из школы Джейден оказался "хорошим мальчиком", который помогал тете Мэй нести домой новую стиральную машину.

Два мальчика перешли от первоначального "дружеского обмена мнениями" к спокойному разговору.

А благодаря горячему приглашению тети Мэй, в тот день Джейден весь день играл в игры в спальне Питера и попробовал итальянские фрикадельки и пасту с морепродуктами, приготовленные тетей Мэй.

Так они стали хорошими друзьями.

Поэтому, как сказала Куинни, это было вполне уместно: ненависть мальчиков начинается так по-детски, а их дружба начинается так абсурдно.

— Куинни, Питер! Вы пришли!

Джейден стоял рядом с высоким парнем.

— Привет, Джейден, — Куинни помахала ему рукой, а затем протянула подарок. — С днем рождения!

— С днем рождения, Джейден, — Питер протянул подарок Джейдену, а затем крепко обнял его.

— Спасибо, Куинни... кхм, и тебе, — Джейден был застигнут врасплох объятиями Питера. Очевидно, Питер обнял его слишком крепко. — Чувак, ты хочешь меня убить? Отпусти!

Питер глупо улыбнулся. — Хе-хе, давно не виделись, немного скучал.

— Фу, ты такой приторный... — Джейден бросил на него сердитый взгляд, а затем подтянул к себе высокого парня. — Это мой друг детства, вы его не видели, Флэш, Флэш Томпсон.

— Привет!

— Рад познакомиться, — Флэш первым протянул руку Куинни.

— Привет, я Куинни Грей.

Куинни дружелюбно улыбнулась. — Я тоже.

— Питер Паркер, рад познакомиться.

Не знаю почему, но Питеру не понравился взгляд Томпсона на Куинни, не говоря уже о том, что лапа Томпсона крепко держала руку Куинни. Поэтому Питер протянул руку и выдернул руку Томпсона.

— Привет, Питер.

Томпсон что-то понял. Он скривил губы и сказал: — Я давно о тебе слышал, маленький математический гений.

Затем он повернулся к Джейдену и сказал: — Ростом-то вырос, но слишком худой, как ребенок.

Ты каждый день только и думаешь об этом умнике "Питере", что я даже завидую.

— Хватит, чувак, — Джейден со смехом ударил Томпсона кулаком, а затем сказал Куинни: — Пойдем, Куинни, моя сестра давно хотела с тобой познакомиться, я вас представлю.

Затем он подмигнул Питеру: — Не волнуйся, я присмотрю за ней.

— А что касается "худого парня" Питера, предоставь его мне, я о нем позабочусь.

Томпсон обхватил Питера рукой за шею.

— Спасибо, брат.

— Держи, — Томпсон, после того как Джейден и Куинни ушли, принес два стакана с цветными коктейлями и один протянул Питеру.

— Прости, мне всего 16, поэтому я еще не могу пить алкоголь.

Питер отказался.

— Пай-мальчик, — Томпсон скривил губы. — Ладно.

Кстати, где такой ботаник, как ты, нашел такую горячую девчонку?

Томпсон залпом выпил свой коктейль, а затем подмигнул ему: — У твоей девчонки отличная фигура, если бы только с ней...

Томпсон не успел договорить, как разгневанный Питер ударил его кулаком в лицо.

— Черт тебя дери, — Питер больше не мог сдерживаться. Он сразу заметил, что этот парень смотрит на Куинни как-то не так.

— Ты что, больной?

Томпсон опомнился и тут же выпрямился, бросившись на Питера.

— По-моему, больной здесь ты, придурок!

Питер получил удар в живот, но схватил Томпсона, перевернул его и повалил на землю.

— Эй, эй, ребята, — Джейден услышал шум и подбежал. — Что вы делаете?

Эй, идите сюда, помогите!

Джейден и несколько его друзей разняли их. — Что с вами случилось?

Питер?

Питер молчал, только злобно смотрел на Томпсона, казалось, что как только Джейден отпустит, он снова бросится в бой.

Затем он увидел, как Куинни, кажется, проталкивается сквозь толпу и идет к нему. Он услышал голос Куинни: — Пропустите, пожалуйста, спасибо. Питер? Питер, ты в порядке?

Куинни наконец подошла к нему, успокаивая его.

Питер сжал руку Куинни, затем вырвался из объятий Джейдена, взглянул на Куинни, которая выглядела обеспокоенной, повернулся к Джейдену и сказал: — Мы уходим. С днем рождения.

Затем он взял Куинни за руку и повернулся, чтобы выйти за дверь.

Джейден на мгновение замер, несколько раз окликнул их, но поняв, что остановить их не удастся, крайне неодобрительно посмотрел на Томпсона: — Флэш, мне кажется, нам нужно поговорить.

Иди сюда!

Сказав это, Джейден обратился к собравшимся: — Все в порядке, небольшая проблема, продолжайте веселиться.

Затем он направился на задний двор, но, пройдя несколько шагов, снова обернулся: — Флэш, ты же знаешь, поговорить?

— Ладно, ладно, — Томпсон тряхнул головой и пошел за ним.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение