Глава 5. Случайная встреча

Спустилась ночь, зажглись первые огни.

Ресторан «Другой берег» сиял огнями. Роскошно украшенный, он считался самым престижным рестораном западной кухни в городе.

Цяо На и Е Лань пришли довольно рано, свободных столиков было еще много.

Цяо На работала в туристической компании. Как и Е Лань, она была высокой и красивой.

На ней был огненно-красный свитер с высоким воротом, черные обтягивающие брюки-карандаш и черные высокие ботинки.

Этот наряд выгодно подчеркивал ее изящную фигуру.

Сверху было накинуто черное пальто с меховым воротником, придававшее ей вид благородной и состоятельной дамы.

Е Лань, владелица магазина модной одежды, была на пике моды.

На ней было облегающее короткое платье светло-серого цвета, поверх которого — белое пальто со стоячим воротником, а на ногах — высокие светло-серые ботинки. Весь ее облик дышал свежестью и элегантностью.

Как только они вошли в ресторан, они привлекли множество взглядов сидевших там гостей: «Какие красавицы…» Красивые женщины везде притягивают внимание.

Они выбрали уединенный столик в углу и сели.

Заказав еду, они принялись оживленно болтать обо всем на свете.

Они были одноклассницами со средней школы, никогда не теряли связь и были настоящими лучшими подругами, верными товарищами.

Постепенно посетителей становилось все больше. Поужинав, они почувствовали себя неловко, продолжая занимать столик.

Цяо На предложила пойти посидеть в баре. Е Лань давно так не выбиралась развеяться, поэтому кивнула в знак согласия.

Цяо На шла впереди и вдруг остановилась.

Е Лань удивленно толкнула ее: «Почему стоишь?»

Цяо На быстро обернулась: «Тсс…» — и кивнула губами вперед и вбок: — Кажется, там твой муж.

Услышав это, Е Лань поспешно посмотрела в ту сторону. Лучше бы она этого не видела — она застыла на месте.

Чжоу Кайцян сидел боком к ним. Поскольку он находился немного впереди и сбоку, он был частично повернут к ним спиной и не мог их видеть.

Напротив него сидела женщина. Он как раз отрезал кусок стейка и подносил его ко рту этой женщины.

Они выглядели точь-в-точь как влюбленная пара.

Увидев эту сцену, Е Лань невольно дрогнула и едва устояла на ногах. Как он мог быть так внимателен к другой женщине!

Цяо На поспешно поддержала ее и гневно сказала:

— Этот подонок! Я пойду проучу его!

С этими словами она уже собиралась броситься туда.

Е Лань быстро схватила ее за руку:

— Не надо! Не дай ему нас увидеть.

Цяо На пришлось, поддерживая Е Лань, выйти из ресторана другим путем.

Выйдя из ресторана, Е Лань чувствовала себя совершенно опустошенной.

Цяо На поддерживала ее, пока они медленно шли по улице. Она понимала, что сейчас может только быть рядом и молчать.

Через некоторое время они дошли до парка у реки. Цяо На помогла ей сесть на скамейку.

— Хочешь поплакать — плачь, не держи в себе, — посоветовала Цяо На.

Е Лань вдруг рассмеялась:

— Плакать не о чем. Если его сердце изменилось, слезы уже не помогут.

Она схватила Цяо На за руку и продолжила:

— Я просто не ожидала… Как он мог измениться?

— Может, он просто развлекается на стороне? Может, в душе он все еще любит тебя! — утешала ее Цяо На, говоря слова, в которые и сама не очень верила.

Е Лань растерянно переспросила:

— Правда? Неужели это так? Он правда не изменился?

Цяо На уверенно кивнула. Она хотела придать Е Лань уверенности.

— Пойдем домой. Я хочу побыть одна, — подавленно сказала Е Лань.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение