Глава 12 (Часть 2)

— В это время года мало кто ест мороженое, поэтому в супермаркете на него скидки. Такой большой пакет стоит всего десять юаней, — ответила Сюй Чу.

Жань Чжичжи затаила дыхание. Ей показалось, что она задала слишком бестактный вопрос.

Сюй Чу достала мороженое. Оно было из тех, что можно разломить пополам. Заметив, что Жань Чжичжи смотрит на нее, Сюй Чу разломила мороженое и протянула ей половинку:

— Хочешь?

— В такую холодную погоду кто ест мороженое? — пробормотала Жань Чжичжи, но все же взяла мороженое у Сюй Чу. Ее лицо было немного смущенным. — Спасибо...

— Не за что. Если хочешь, можешь взять еще, — ответила Сюй Чу.

— Я... меня не подкупить мороженым! — воскликнула Жань Чжичжи.

Сюй Чу: «...»

...

В пятницу Гэчжи выиграла два матча подряд. Во второй партии они разгромили Третью школу со счетом 25:9.

Отдел новых медиа опубликовал статью, и все ученики Гэчжи запостили в своих аккаунтах нарезки матча с Третьей школой.

Новостной отдел тоже опубликовал статью, и все ее репостнули. Но за сутки количество просмотров достигло всего 108.

Причем многие просмотры были от Отдела новых медиа, которые пришли разведать обстановку.

— Новостной отдел все же нашел лазейку, — сказала Хэ Лань. — Но неважно, по сравнению с нашими просмотрами, они, должно быть, сдохли от злости.

Лян Жохань зашла в аккаунт Жань Е. Как и раньше, он не репостнул ни одну статью, включая статью Новостного отдела.

Она вздохнула с облегчением:

— Да, не стоит обращать на них внимания.

Но, в отличие от предположений Хэ Лань, в чате Новостного отдела царило спокойствие.

Тан Шуюнь: [Вау, больше ста просмотров — это уже неплохо!]

Сян Хань отправила стикер с чашкой чая.

Сюй Чу посмотрела на количество просмотров прошлых публикаций — были и такие, что набрали всего 5 просмотров.

И правда, нелегко.

Сегодня была суббота, но Сюй Чу все равно пришла в школу. В обед в столовой все обсуждали вчерашний матч. Открыв телефон, она увидела, что Ляо Юйцин тоже пишет об этом.

Ляо Юйцин: [Теперь баскетбольный клуб должен поздравить волейбольный с Новым годом и подарить им корзину с фруктами].

Чжоу Линьлинь: [Третья школа так позорно проиграла, теперь они еще больше ненавидят Гэчжи].

Ляо Юйцин: [Ну и пусть! Я слышала, что Третья школа хочет подраться с нами].

Сюй Чу ответила: [Подраться?]

Ляо Юйцин: [Ага, у них в школе много хулиганов, они презирают хорошие школы, тем более после того, как мы их разгромили. Лучше пока обходить стороной учеников Третьей школы].

Сюй Чу: «...»

«Бывает же такое», — подумала она.

Чжоу Линьлинь напомнила в чате: [Кстати, не забудьте про домашнее задание].

Ляо Юйцин: [Блин, я забыла отнести глобус обратно в кабинет!]

В пятницу днем Клуб изучения лапши быстрого приготовления, в котором состояла Ляо Юйцин, взял глобус в качестве учебного пособия и не вернул его.

Ляо Юйцин: [Сюй Чу, ты в школе? Можешь отнести его обратно?]

Сюй Чу: [Да, конечно].

Ляо Юйцин растрогалась: [Обожаю тебя, Чу!] Она отправила кучу стикеров и несколько инструкций, а затем добавила: [Попроси пару парней помочь тебе].

«Зачем просить парней помочь с глобусом?» — Сюй Чу не понимала, пока не нашла комнату Клуба изучения лапши быстрого приготовления по адресу, который дала ей Ляо Юйцин, открыла дверь и не увидела коробку размером ей по колено, в которой лежала куча тяжелых деталей.

Сюй Чу: «...»

Это было совсем не похоже на глобус, который она себе представляла.

Что ж, ничего не поделаешь.

Это было здание, где располагались школьные клубы. Возможно, кто-нибудь согласится помочь ей.

Но сегодня была суббота. Она постучала в несколько дверей, но никто не ответил. Сюй Чу посмотрела на последнюю комнату, помедлила пару секунд и постучала.

Табличка с надписью «Волейбольный клуб» на двери покачнулась от ее стука.

...

Сегодня утром, когда Жань Е собирался уходить, Сун Сюин вдруг окликнула его:

— Разве отборочные соревнования в вашей школе не закончились? Зачем еще тренироваться?

В последнее время Сун Сюин была немного недовольна тем, что он участвует в мероприятиях волейбольного клуба.

Жань Е, закидывая сумку на плечо, ответил:

— Нет, сегодня выходной.

— Тогда зачем ты идешь в школу? — спросила Сун Сюин.

— Иду отдыхать в школу, — ответил Жань Е.

Сун Сюин: «...»

Она повернулась к Хэ Цзинъюэ:

— Вот ребенок, я забочусь о нем, а он не ценит.

А Жань Е уже вышел за дверь.

Была середина марта. Сегодня светило яркое солнце, воздух был немного влажным, но ветер — свежим.

Катясь на скейте, Жань Е вдруг вспомнил соревнования U17 в третьем классе средней школы. Тогда была такая же погода.

Когда он был совсем маленьким, Жань Чжэнчи взял его на соревнования по волейболу между сборными провинций. С тех пор он увлекся волейболом.

Жань Чжэнчи был очень рад его интересу к волейболу и таланту. Сун Сюин тоже поддерживала его. В один из его дней рождения, когда выступала Национальная оперная труппа, Сун Сюин вернулась до полуночи, чтобы лично вручить ему подарок.

Это были новые, идеально сидящие волейбольные кроссовки.

Так было до третьего класса средней школы.

Жань Чжичжи тогда была еще маленькой и ничего не понимала, но он заметил, что родители стали меньше времени проводить вместе. Они по-прежнему любили своих детей, но постепенно отдалялись друг от друга.

На финале национальных соревнований по волейболу U17 он держал мяч обеими руками, прижав его ко лбу.

Он закрыл глаза.

Он должен был привести свою команду к победе, потому что они договорились дома, что если выиграют, то вместе отпразднуют это за ужином. Это был способ разрядить обстановку.

Как он и хотел, их команда выиграла.

Вернувшись домой с кубком MVP, он услышал, как Сун Сюин и Жань Чжэнчи ссорятся в гостиной.

— Та женщина играла в волейбол, поэтому ты тоже хочешь, чтобы он играл, да?! Жань Чжэнчи, что я сделала не так, чтобы ты так со мной обращался?!

— Сколько раз тебе повторять, что все это в прошлом...

Мужчина и женщина в гостиной продолжали ссориться. Парень, стоявший за дверью, развернулся и ушел.

Но крики все еще звенели у него в ушах, превращаясь в шум. Внезапно где-то вдали раздался стук, который постепенно заглушил шум в ушах.

Тук-тук, тук-тук, стук не прекращался.

Жань Е открыл глаза.

Он смотрел на белый потолок. Ах да, это была комната отдыха волейбольного клуба.

Он уснул.

За дверью снова раздался стук.

Жань Е встал и размял шею.

...

Сюй Чу опустила руку. Вчера был матч, поэтому неудивительно, что сегодня в волейбольном клубе никого не было.

Она почувствовала необъяснимое облегчение, отступила на шаг и уже собиралась уходить, как вдруг дверь распахнулась.

Парень был в школьной рубашке Гэчжи, полы которой немного небрежно торчали. Казалось, он только что проснулся, его веки были слегка опущены, отчего глаза казались еще глубже.

Но на мгновение Сюй Чу вспомнила видео Ляо Юйцин, где он атаковал, и его глаза горели острым блеском.

Сюй Чу замерла. Его голос был низким и тягучим:

— О, хорошая ученица, что-то нужно?

Сюй Чу закусила губу:

— М-м... мне нужно перенести тяжелую вещь. Вы не знаете, есть ли здесь кто-нибудь еще?

Она не хотела просить о помощи Жань Е. Точнее, если бы не крайняя необходимость, если бы она сама могла справиться, то не стала бы ни к кому обращаться.

Жань Е указал наверх:

— Баскетболисты наверху, — затем указал вниз, — футболисты внизу.

Сюй Чу вздохнула с облегчением:

— Хорошо, спасибо.

— Но у них сегодня выходной, — добавил Жань Е.

Сюй Чу: «...»

— Еще есть волейболисты, — сказал Жань Е.

Сюй Чу невольно посмотрела в комнату отдыха волейбольного клуба, но Жань Е, подняв брови, добавил:

— У них сегодня тоже выходной.

Сюй Чу: «...»

Она наконец поняла, что Жань Е снова ее дразнит. Но тут он сказал:

— Есть еще один человек, который может тебе помочь.

Видя ее недоверие, он добавил:

— Он никогда не предлагает свою помощь первым, ему неловко. Нужно, чтобы его попросили.

Сюй Чу не знала, кто это, но больше ей обратиться было не к кому.

У нее не было выбора:

— Тогда... можно попросить его?

Ее голос был искренним и мягким, словно весенний ветер в марте, легкое дуновение, не оставляющее следа.

Пальцы Жань Е дрогнули. Он вдруг улыбнулся:

— Да, этот человек сжалился и согласился.

— А? — удивилась Сюй Чу.

Жань Е вышел из комнаты и запер дверь. Он вертел в руках ключ, а видя, что Сюй Чу не понимает, сжал его в кулаке, слегка наклонил голову и спросил:

— И где же эта вещь, которую нужно перенести?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение